[00:00.000] |
zuò qǔ : sān bǎo |
[00:00.000] |
zuò cí : guān shān |
[00:00.000] |
yīn yuè jù dié |
[00:03.184] |
yù wàng zhī jiǔ |
[00:08.204] |
|
[00:14.513] |
lǎo diē: |
[00:14.773] |
gòu le, zú gòu le, |
[00:17.299] |
huā duǒ yǐ kū wěi, kūn chóng zài chōu chù, |
[00:20.704] |
shuí néng duǒ dé guò zhè jiǔ zhōng de dú, |
[00:26.708] |
zhì rén sǐ mìng de sù dù! |
[00:32.009] |
shuí néng zǔ dǎng xiàng rén lèi de tǎn tú, |
[00:40.151] |
liáng shān bó, |
[00:43.106] |
zhè yī cì, sǐ, shì nǐ de guī sù! |
[00:49.640] |
|
[00:49.747] |
dié rén men: |
[00:49.864] |
huā duǒ kū wěi, kūn chóng chōu chù, |
[00:53.095] |
wǒ zài àn chù, kàn de qīng chǔ. |
[00:56.416] |
shuí gǎn jiē lù, shuí qù lán zǔ, |
[00:59.794] |
líng hún shēn chù, huāng bù zé lù! |
[01:03.378] |
|
[01:08.347] |
lǎo zuì guǐ: |
[01:09.107] |
shuí néng duǒ dé guò zhè jiǔ zhōng de dú? |
[01:14.947] |
shuí néng wàng jì zhè bèi zǔ zhòu de tòng kǔ? |
[01:20.262] |
zhè bú shì nǐ men néng chéng shòu de cán kù, |
[01:25.552] |
zhè bú shì nǐ men gāi chéng dān de chǐ rǔ. |
[01:30.853] |
suī rán nǐ men dōu zài qīn yǎn mù dǔ, |
[01:36.199] |
shā rén de zuì xíng zài xún huán wǎng fù. |
[01:41.587] |
suī rán nǐ men zǎo yǐ biàn chéng tóng móu, |
[01:50.861] |
dàn bié ràng hái zi, kàn dào zhè yī mù! |
[01:59.315] |
|
[02:10.813] |
làng huā ér: |
[02:11.291] |
wǒ shì bú shì yīng gāi jí dù, hái shì gāi àn zì xiàn mù? |
[02:23.871] |
yǒu yì diǎn liù shén wú zhǔ, méi bàn fǎ chè dǐ xǐng wù. |
[02:36.518] |
shén me néng gòu ràng tā mí lù, lái wǒ de huái lǐ tiào wǔ? |
[02:49.851] |
shuí ràng tā fàn xià cuò wù, chéng wéi wǒ ài de fú lǔ. |
[03:09.128] |
lǎo diē, nǐ jiào wǒ lái yǒu shén me fēn fù? |
[03:13.521] |
mò fēi nǐ yí ge rén hē jiǔ yǒu xiē gū dú, |
[03:19.625] |
zài nǚ ér yào chū jià de yè lǐ, |
[03:28.761] |
xīn zhōng yǒu huà xiǎng duì rén qīng sù. |
[03:33.477] |
|
[03:34.790] |
lǎo diē: |
[03:35.034] |
làng huā ér, nǐ shì wǒ chǒng ài de hái zi, |
[03:41.277] |
wǒ bú shì zhǐ guān xīn yīng tái tā de xìng fú, |
[03:47.852] |
rú guǒ nǐ xiǎng dé dào liáng shān bó, |
[03:55.923] |
yù wàng zhī jiǔ huì ràng nǐ mǎn zú! |
[04:05.429] |
ràng tā hē xià zhè yī bēi jiǔ, |
[04:08.817] |
yù wàng de qióng jiāng, méi rén dǎng dé zhù! |
[04:13.385] |
ràng tā hē xià zhè yī bēi jiǔ, |
[04:16.690] |
qù jiāng tā zhēng fú, tā shì nǐ de liè wù! |
[04:24.109] |
|
[04:40.118] |
lǎo zuì guǐ: |
[04:40.586] |
tā yǐ jīng gěi nǐ zhǔn bèi le yī bēi zhì mìng de dú jiǔ, |
[04:45.619] |
yào jiè zhe yī shuāng tiáo qíng de shǒu, |
[04:48.062] |
sòng rù nǐ de yān hóu! |
[04:51.789] |
|
[04:52.647] |
liáng shān bó: |
[04:53.094] |
tā yǐ jīng wèi wǒ zhǔn bèi le yī bēi zhì mìng de dú jiǔ, |
[04:58.175] |
zhè yóu xì dào le guān jiàn shí hòu, |
[05:00.426] |
kàn tā zěn yàng xià shǒu! |
[05:06.108] |
|
[05:19.202] |
làng huā ér: |
[05:19.568] |
zhè qíng yù zhī jiǔ, rè liè dì tiǎo dòu, |
[05:25.908] |
zhè qíng yù zhī jiǔ, fāng xiāng de yǐn yòu, |
[05:31.922] |
tān bēi de wǒ rěn bú zhù xiǎng yào tōu tōu hē yī kǒu. |
[05:42.999] |
|
[05:49.211] |
liáng shān bó: |
[05:49.746] |
nǐ, hē xià le yī kǒu dú jiǔ! |
[05:55.480] |
|
[06:09.608] |
làng huā ér: |
[06:11.883] |
nǐ gāng cái shuō, zhè yī bēi shì dú jiǔ. |
[06:21.028] |
lǎo diē gào sù wǒ, ràng tā hē xià zhè yī bēi jiǔ. |
[06:35.335] |
wèi shí me shì wǒ ne? |
[06:38.763] |
wèi shí me tā xuǎn zé wǒ, chōng dāng zhè yí gè xiōng shǒu? |
[06:49.538] |
nán dào yīn wèi wǒ de ài, yīn wèi wǒ de ài bù kě ráo shù? |
[07:04.038] |
zài wǒ xiǎo de shí hòu, rén men zǒng shuō wǒ hěn chǒu, |
[07:11.331] |
lián lù shàng de yě gǒu, dōu bú huì bǎ wǒ diāo zǒu. |
[07:18.590] |
wǒ méi zhào guò jìng zi, wǒ méi chuān guò huā yī fú, |
[07:25.999] |
wǒ jiàn dào de nán rén, cóng bù hé wǒ dǎ zhāo hū. |
[07:37.105] |
chǒu shì yī zhǒng zuì ma? |
[07:42.768] |
wǒ yī biān wèn yī biān kū. |
[07:48.580] |
chǒu shì bù kě yuán liàng de ma? |
[07:54.112] |
wǒ néng zěn yàng qù jiù shú? |
[08:03.060] |
zhè yù wàng zhī jiǔ, zhè sǐ wáng zhī jiǔ, |
[08:10.885] |
tàng shāng wǒ de chún, zhuó tòng wǒ de shé, |
[08:14.186] |
jiù xiàng qíng yù, shāo chuān wǒ de hóu! |
[08:20.857] |
xiàng jiān ruì de bǐ shǒu, cì chuān wǒ de xiōng kǒu! |
[08:27.583] |
tā cū lǔ de wēn róu, zài zì yì de zhōu yóu! |
[08:34.525] |
tā fèi téng wǒ de xuè, tā róng huà wǒ de ròu! |
[08:40.999] |
fèi fǔ huà wéi wū yǒu, yì diǎn yě bù bǎo liú! |
[08:53.216] |
nà me zòng yù ér sǐ, dào yě shì, shì zhǒng xiǎng shòu. |
[09:19.593] |
qīn ài de rén, wǒ bù hài xiū, |
[09:25.961] |
wǒ zài nǐ de huái bào zhōng, nìng yuàn sì zhī dōu sū tòu! |
[09:42.037] |
|
[09:50.793] |
lǎo diē: |
[09:53.265] |
wǒ méi néng liào xiǎng zhè yàng de jié guǒ, zhè jié guǒ! |
[09:56.277] |
sǐ shén zhuā zhù làng huā ér, |
[09:57.688] |
què fàng zǒu le liáng shān bó. fàng zǒu le liáng shān bó! |
[09:59.496] |
wǒ, zěn néng ràng tā xìng yùn dì táo tuō! táo tuō! |
[10:03.713] |
yǒu rén shā le làng huā ér! tā! |
[10:06.254] |
xiōng shǒu jiù shì liáng shān bó! |
[10:11.709] |
|
[10:12.148] |
dié rén men: |
[10:12.464] |
nǐ jiù shì zuì è, nǐ jiù shì zāi huò, |
[10:16.110] |
nǐ jiù shì xiōng shǒu! nǐ zěn néng táo tuō! |
[10:22.865] |
sǐ wáng de shǐ zhě, dié rén de è mó, |
[10:35.130] |
dì yù de guǐ huǒ, tū rú qí lái de yè sè! |
[10:57.640] |
|
[10:58.640] |
|
[10:59.640] |
|
[11:00.520] |
gē cí shàng chuán: YJ_Yolanda |