shui che gu niang

Song 水车姑娘
Artist 曾心梅
Album 台语原声典藏专辑2

Lyrics

爸爸牵水牛经过田岸边想着什么越头对阮
笑甲嘴嘻嘻恰恰恰恰恰恰
做一个农家女儿每日踏水车唉…唉…唉….
犹原也时常唱歌诗安慰心空虚
飞来又飞去一对白鹭丝引阮思念心爱哥哥
难忘的情味恰恰恰恰恰恰
帮忙着年老爸爸每日踏水车唉…唉…唉….
照心愿惦在伊身边着要等何时
为着伊学业惦在小城市彼日批信也是叫阮
忍耐心稀微恰恰恰恰恰恰
期待着快乐春天每日踏水车唉…唉…唉….
若听见乌秋块叫啼大呼灶抹离

Pinyin

bà bà qiān shuǐ niú jīng guò tián àn biān xiǎng zhe shén me yuè tóu duì ruǎn
xiào jiǎ zuǐ xī xī qià qià qià qià qià qià
zuò yí gè nóng jiā nǚ ér měi rì tà shuǐ chē āi āi āi.
yóu yuán yě shí cháng chàng gē shī ān wèi xīn kōng xū
fēi lái yòu fēi qù yī duì bái lù sī yǐn ruǎn sī niàn xīn ài gē ge
nán wàng de qíng wèi qià qià qià qià qià qià
bāng máng zhe nián lǎo bà bà měi rì tà shuǐ chē āi āi āi.
zhào xīn yuàn diàn zài yī shēn biān zhe yào děng hé shí
wéi zhe yī xué yè diàn zài xiǎo chéng shì bǐ rì pī xìn yě shì jiào ruǎn
rěn nài xīn xī wēi qià qià qià qià qià qià
qī dài zhe kuài lè chūn tiān měi rì tà shuǐ chē āi āi āi.
ruò tīng jiàn wū qiū kuài jiào tí dà hū zào mǒ lí