nan xing de ku lian

Song 男性的苦恋
Artist 郭金发
Album 台语原声畅销精选

Lyrics

一切的美梦若要当做是眠梦(作梦)
为何过数年怎会搁来(再来)梦起你
今夜在房内又是想着你形影
浮在阮目前啊……男儿的苦恋
花红的嘴唇含泪可爱的目睭(眼睛)
给阮(我)再想起永远不回的恋梦
无聊的长暝(长夜)忧愁一夜过一夜
流落的目屎(眼泪)啊……也是为着你
快乐的彼时过了今日存悲哀(留悲哀)
世间的歹命亲像(好像)全部归在我
只有来抱着彼日初恋的美梦
来过我一生啊……可怜青春梦

Pinyin

yī qiè de měi mèng ruò yào dàng zuò shì mián mèng zuò mèng
wèi hé guò shù nián zěn huì gē lái zài lái mèng qǐ nǐ
jīn yè zài fáng nèi yòu shì xiǎng zhe nǐ xíng yǐng
fú zài ruǎn mù qián a nán ér de kǔ liàn
huā hóng de zuǐ chún hán lèi kě ài de mù zhǒu yǎn jīng
gěi ruǎn wǒ zài xiǎng qǐ yǒng yuǎn bù huí de liàn mèng
wú liáo de zhǎng míng cháng yè yōu chóu yī yè guò yī yè
liú luò de mù shǐ yǎn lèi a yě shì wéi zhe nǐ
kuài lè de bǐ shí guò le jīn rì cún bēi āi liú bēi āi
shì jiān de dǎi mìng qīn xiàng hǎo xiàng quán bù guī zài wǒ
zhǐ yǒu lái bào zhe bǐ rì chū liàn de měi mèng
lái guò wǒ yī shēng a kě lián qīng chūn mèng