[ti:李白] | |
[ar:英文版] | |
[00:00.594] | Li Bai |
[00:00.944] | 李白英文爵士版 |
[00:19.421] | Some people walk about this life looking for something special |
[00:24.510] | 大部分人忙碌的寻找一种特别的人生 |
[00:27.690] | I've turned around and realized I'm losing myself |
[00:33.106] | 我辗转反侧才发现我已开始迷失自己 |
[00:35.357] | Some movies I've watched but never understood |
[00:36.971] | 看了几部电影却始终没懂 |
[00:39.688] | In the end it's such a joke |
[00:42.249] | 看完结局才是笑话 |
[00:43.925] | Get busy dressing up,putting on your best mask,looking smart |
[00:49.76] | 依旧是终日忙碌着戴上面具,打扮自己,让自己看起来很牛 |
[00:52.725] | Sometimes I'd try some tequila,whisky and vodka |
[00:57.811] | 有时候我会试试用龙舌兰,威士忌,和伏特加来麻醉自己 |
[01:01.288] | Imagining living some kind of beauty in a lie |
[01:05.623] | 想象着在一种谎言中活出一点精彩 |
[01:08.995] | It's like everyone you met you call him Darling |
[01:11.536] | 你一天一口一个“亲” |
[01:13.255] | A fashion never out of trend |
[01:15.850] | 仿佛那是永不褪色的流行词汇 |
[01:17.470] | Perhaps I'd rather take up a skill or two |
[01:18.498] | 我看我还是去学两门真功夫算了 |
[01:20.931] | Nothing goes oh |
[01:23.949] | 别的都没用 |
[01:24.870] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[01:25.957] | 要是能重来我要作李白 |
[01:28.743] | The things I did a millenion ago,they would never die |
[01:29.371] | 几百年前做的好坏永不会逝去 |
[01:33.298] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[01:35.362] | 要是能重来我要做李白 |
[01:37.221] | The poems I would write they are so fine,everyone would like |
[01:39.408] | 写出的诗那么漂亮谁都会喜爱 |
[01:41.234] | 要是能重来我要做李白 |
[01:41.421] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[01:45.613] | Finding another way to get by,living out a brighter life |
[01:51.93] | 找寻另一种存在的方式活出更多精彩 |
[01:53.155] | Give me one more try |
[01:53.194] | 要是能重来 |
[01:55.491] | Sometimes I'd try some tequila,whisky and vodka |
[02:00.41] | 有时候我会试试用龙舌兰,威士忌,和伏特加来麻醉自己 |
[02:03.703] | Imagining living some kind of beauty in a lie |
[02:07.944] | 想象着在一种谎言中活出一点精彩 |
[02:11.624] | It's like everyone you met you call him Darling |
[02:12.794] | 你一天一口一个“亲” |
[02:15.661] | A fashion never out of trend |
[02:18.15] | 仿佛那是永不褪色的流行词汇 |
[02:20.66] | Perhaps I'd rather take up a skill or two |
[02:20.836] | 我看我还是去学两门真功夫算了 |
[02:23.649] | Nothing goes oh |
[02:26.609] | 别的都没用 |
[02:27.415] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[02:30.350] | 要是能重来我要作李白 |
[02:31.433] | The things I did a millenion ago,they would never die |
[02:33.641] | 几百年前做的好坏永不会逝去 |
[02:35.839] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[02:38.300] | 要是能重来我要做李白 |
[02:39.652] | The poems I would write they are so fine,everyone would like |
[02:43.417] | 写出的诗那么漂亮谁都会喜爱 |
[02:44.154] | 要是能重来I wanna be Li Bai |
[02:45.311] | 要是能重来我要做李白 |
[02:48.300] | Finding another way to get by,living out a brighter life |
[02:53.737] | 找寻另一种存在的方式活出更多精彩 |
[02:55.675] | Give me one more try |
[02:56.854] | 要是能重来 |
[03:30.312] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[03:32.256] | 要是能重来我要作李白 |
[03:34.10] | 几百年前做的好坏永不会逝去 |
[03:34.137] | The things I did a millenion ago,they would never die |
[03:38.441] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[03:40.383] | 要是能重来我要做李白 |
[03:42.288] | 写出的诗那么漂亮谁都会喜爱 |
[03:42.400] | The poems I would write they are so fine,everyone would like |
[03:46.703] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[03:47.574] | 要是能重来我要做李白 |
[03:50.737] | Finding another way to get by,living out a brighter life |
[03:55.280] | 找寻另一种存在的方式活出更多精彩 |
[03:58.392] | Give me one more try |
[03:59.614] | 要是能重来 |
ti: li bai | |
ar: ying wen ban | |
[00:00.594] | Li Bai |
[00:00.944] | li bai ying wen jue shi ban |
[00:19.421] | Some people walk about this life looking for something special |
[00:24.510] | da bu fen ren mang lu de xun zhao yi zhong te bie de ren sheng |
[00:27.690] | I' ve turned around and realized I' m losing myself |
[00:33.106] | wo zhan zhuan fan ce cai fa xian wo yi kai shi mi shi zi ji |
[00:35.357] | Some movies I' ve watched but never understood |
[00:36.971] | kan le ji bu dian ying que shi zhong mei dong |
[00:39.688] | In the end it' s such a joke |
[00:42.249] | kan wan jie ju cai shi xiao hua |
[00:43.925] | Get busy dressing up, putting on your best mask, looking smart |
[00:49.76] | yi jiu shi zhong ri mang lu zhe dai shang mian ju, da ban zi ji, rang zi ji kan qi lai hen niu |
[00:52.725] | Sometimes I' d try some tequila, whisky and vodka |
[00:57.811] | you shi hou wo hui shi shi yong long she lan, wei shi ji, he fu te jia lai ma zui zi ji |
[01:01.288] | Imagining living some kind of beauty in a lie |
[01:05.623] | xiang xiang zhe zai yi zhong huang yan zhong huo chu yi dian jing cai |
[01:08.995] | It' s like everyone you met you call him Darling |
[01:11.536] | ni yi tian yi kou yi ge" qin" |
[01:13.255] | A fashion never out of trend |
[01:15.850] | fang fu na shi yong bu tui shai de liu xing ci hui |
[01:17.470] | Perhaps I' d rather take up a skill or two |
[01:18.498] | wo kan wo hai shi qu xue liang men zhen gong fu suan le |
[01:20.931] | Nothing goes oh |
[01:23.949] | bie de dou mei yong |
[01:24.870] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[01:25.957] | yao shi neng chong lai wo yao zuo li bai |
[01:28.743] | The things I did a millenion ago, they would never die |
[01:29.371] | ji bai nian qian zuo de hao huai yong bu hui shi qu |
[01:33.298] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[01:35.362] | yao shi neng chong lai wo yao zuo li bai |
[01:37.221] | The poems I would write they are so fine, everyone would like |
[01:39.408] | xie chu de shi na me piao liang shui dou hui xi ai |
[01:41.234] | yao shi neng chong lai wo yao zuo li bai |
[01:41.421] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[01:45.613] | Finding another way to get by, living out a brighter life |
[01:51.93] | zhao xun ling yi zhong cun zai de fang shi huo chu geng duo jing cai |
[01:53.155] | Give me one more try |
[01:53.194] | yao shi neng chong lai |
[01:55.491] | Sometimes I' d try some tequila, whisky and vodka |
[02:00.41] | you shi hou wo hui shi shi yong long she lan, wei shi ji, he fu te jia lai ma zui zi ji |
[02:03.703] | Imagining living some kind of beauty in a lie |
[02:07.944] | xiang xiang zhe zai yi zhong huang yan zhong huo chu yi dian jing cai |
[02:11.624] | It' s like everyone you met you call him Darling |
[02:12.794] | ni yi tian yi kou yi ge" qin" |
[02:15.661] | A fashion never out of trend |
[02:18.15] | fang fu na shi yong bu tui shai de liu xing ci hui |
[02:20.66] | Perhaps I' d rather take up a skill or two |
[02:20.836] | wo kan wo hai shi qu xue liang men zhen gong fu suan le |
[02:23.649] | Nothing goes oh |
[02:26.609] | bie de dou mei yong |
[02:27.415] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[02:30.350] | yao shi neng chong lai wo yao zuo li bai |
[02:31.433] | The things I did a millenion ago, they would never die |
[02:33.641] | ji bai nian qian zuo de hao huai yong bu hui shi qu |
[02:35.839] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[02:38.300] | yao shi neng chong lai wo yao zuo li bai |
[02:39.652] | The poems I would write they are so fine, everyone would like |
[02:43.417] | xie chu de shi na me piao liang shui dou hui xi ai |
[02:44.154] | yao shi neng chong lai I wanna be Li Bai |
[02:45.311] | yao shi neng chong lai wo yao zuo li bai |
[02:48.300] | Finding another way to get by, living out a brighter life |
[02:53.737] | zhao xun ling yi zhong cun zai de fang shi huo chu geng duo jing cai |
[02:55.675] | Give me one more try |
[02:56.854] | yao shi neng chong lai |
[03:30.312] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[03:32.256] | yao shi neng chong lai wo yao zuo li bai |
[03:34.10] | ji bai nian qian zuo de hao huai yong bu hui shi qu |
[03:34.137] | The things I did a millenion ago, they would never die |
[03:38.441] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[03:40.383] | yao shi neng chong lai wo yao zuo li bai |
[03:42.288] | xie chu de shi na me piao liang shui dou hui xi ai |
[03:42.400] | The poems I would write they are so fine, everyone would like |
[03:46.703] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[03:47.574] | yao shi neng chong lai wo yao zuo li bai |
[03:50.737] | Finding another way to get by, living out a brighter life |
[03:55.280] | zhao xun ling yi zhong cun zai de fang shi huo chu geng duo jing cai |
[03:58.392] | Give me one more try |
[03:59.614] | yao shi neng chong lai |
ti: lǐ bái | |
ar: yīng wén bǎn | |
[00:00.594] | Li Bai |
[00:00.944] | lǐ bái yīng wén jué shì bǎn |
[00:19.421] | Some people walk about this life looking for something special |
[00:24.510] | dà bù fèn rén máng lù de xún zhǎo yī zhǒng tè bié de rén shēng |
[00:27.690] | I' ve turned around and realized I' m losing myself |
[00:33.106] | wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè cái fā xiàn wǒ yǐ kāi shǐ mí shī zì jǐ |
[00:35.357] | Some movies I' ve watched but never understood |
[00:36.971] | kàn le jǐ bù diàn yǐng què shǐ zhōng méi dǒng |
[00:39.688] | In the end it' s such a joke |
[00:42.249] | kàn wán jié jú cái shì xiào huà |
[00:43.925] | Get busy dressing up, putting on your best mask, looking smart |
[00:49.76] | yī jiù shì zhōng rì máng lù zhe dài shang miàn jù, dǎ bàn zì jǐ, ràng zì jǐ kàn qǐ lái hěn niú |
[00:52.725] | Sometimes I' d try some tequila, whisky and vodka |
[00:57.811] | yǒu shí hou wǒ huì shì shì yòng lóng shé lán, wēi shì jì, hé fú tè jiā lái má zuì zì jǐ |
[01:01.288] | Imagining living some kind of beauty in a lie |
[01:05.623] | xiǎng xiàng zhe zài yī zhǒng huǎng yán zhōng huó chū yì diǎn jīng cǎi |
[01:08.995] | It' s like everyone you met you call him Darling |
[01:11.536] | nǐ yì tiān yī kǒu yí gè" qīn" |
[01:13.255] | A fashion never out of trend |
[01:15.850] | fǎng fú nà shi yǒng bù tuì shǎi de liú xíng cí huì |
[01:17.470] | Perhaps I' d rather take up a skill or two |
[01:18.498] | wǒ kàn wǒ hái shì qù xué liǎng mén zhēn gōng fū suàn le |
[01:20.931] | Nothing goes oh |
[01:23.949] | bié de dōu méi yòng |
[01:24.870] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[01:25.957] | yào shì néng chóng lái wǒ yào zuò lǐ bái |
[01:28.743] | The things I did a millenion ago, they would never die |
[01:29.371] | jǐ bǎi nián qián zuò de hǎo huài yǒng bú huì shì qù |
[01:33.298] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[01:35.362] | yào shì néng chóng lái wǒ yào zuò lǐ bái |
[01:37.221] | The poems I would write they are so fine, everyone would like |
[01:39.408] | xiě chū de shī nà me piào liàng shuí dōu huì xǐ ài |
[01:41.234] | yào shì néng chóng lái wǒ yào zuò lǐ bái |
[01:41.421] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[01:45.613] | Finding another way to get by, living out a brighter life |
[01:51.93] | zhǎo xún lìng yī zhǒng cún zài de fāng shì huó chū gèng duō jīng cǎi |
[01:53.155] | Give me one more try |
[01:53.194] | yào shì néng chóng lái |
[01:55.491] | Sometimes I' d try some tequila, whisky and vodka |
[02:00.41] | yǒu shí hou wǒ huì shì shì yòng lóng shé lán, wēi shì jì, hé fú tè jiā lái má zuì zì jǐ |
[02:03.703] | Imagining living some kind of beauty in a lie |
[02:07.944] | xiǎng xiàng zhe zài yī zhǒng huǎng yán zhōng huó chū yì diǎn jīng cǎi |
[02:11.624] | It' s like everyone you met you call him Darling |
[02:12.794] | nǐ yì tiān yī kǒu yí gè" qīn" |
[02:15.661] | A fashion never out of trend |
[02:18.15] | fǎng fú nà shi yǒng bù tuì shǎi de liú xíng cí huì |
[02:20.66] | Perhaps I' d rather take up a skill or two |
[02:20.836] | wǒ kàn wǒ hái shì qù xué liǎng mén zhēn gōng fū suàn le |
[02:23.649] | Nothing goes oh |
[02:26.609] | bié de dōu méi yòng |
[02:27.415] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[02:30.350] | yào shì néng chóng lái wǒ yào zuò lǐ bái |
[02:31.433] | The things I did a millenion ago, they would never die |
[02:33.641] | jǐ bǎi nián qián zuò de hǎo huài yǒng bú huì shì qù |
[02:35.839] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[02:38.300] | yào shì néng chóng lái wǒ yào zuò lǐ bái |
[02:39.652] | The poems I would write they are so fine, everyone would like |
[02:43.417] | xiě chū de shī nà me piào liàng shuí dōu huì xǐ ài |
[02:44.154] | yào shì néng chóng lái I wanna be Li Bai |
[02:45.311] | yào shì néng chóng lái wǒ yào zuò lǐ bái |
[02:48.300] | Finding another way to get by, living out a brighter life |
[02:53.737] | zhǎo xún lìng yī zhǒng cún zài de fāng shì huó chū gèng duō jīng cǎi |
[02:55.675] | Give me one more try |
[02:56.854] | yào shì néng chóng lái |
[03:30.312] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[03:32.256] | yào shì néng chóng lái wǒ yào zuò lǐ bái |
[03:34.10] | jǐ bǎi nián qián zuò de hǎo huài yǒng bú huì shì qù |
[03:34.137] | The things I did a millenion ago, they would never die |
[03:38.441] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[03:40.383] | yào shì néng chóng lái wǒ yào zuò lǐ bái |
[03:42.288] | xiě chū de shī nà me piào liàng shuí dōu huì xǐ ài |
[03:42.400] | The poems I would write they are so fine, everyone would like |
[03:46.703] | Give me one more try I wanna be Li Bai |
[03:47.574] | yào shì néng chóng lái wǒ yào zuò lǐ bái |
[03:50.737] | Finding another way to get by, living out a brighter life |
[03:55.280] | zhǎo xún lìng yī zhǒng cún zài de fāng shì huó chū gèng duō jīng cǎi |
[03:58.392] | Give me one more try |
[03:59.614] | yào shì néng chóng lái |