nan xing de fu chou

Song 男性的复仇
Artist 叶启田
Album 怀念台语老歌4

Lyrics

多情多恨惜的世界
男性复仇怎样你敢知
男:做着男性要紧头一层
就是有志气阮失志的时候
受人耻辱被所爱的人放弃
一时想要解决失恋的痛苦
消极的人有的自杀有的伤害对手
你看呢每日的新闻报纸上
都写着爱甲恨毒杀凶杀自杀的记事
实在彼款是真憨的人
啊有影我是来酒场喝酒
续来讲着这款无趣味的话
女:你这位人客请你不通按呢讲
这是实在话阮听着真有趣味哥
嗄!看来你是一位
真飘泊的男子你敢也会被女人放弃什
男:是因为三年前
我呼一个女性来加我放弃
受着精神的打击应该是自杀去了
但是我再改着人生观
当做失恋是一种好经验
奋发努力者有通来这酒场喝酒
甲你相识
女:呼!三年前呼人放弃去什
啊有影你一位人客
不知什么大名呢?
男:我小姓姓林林清华就是我本身
女:嗄林清华林清华先生就是你
噫阮真欢喜你是真出名的人
阮今暗会得甲你伴酒
大家相识阮实在真光荣啦
为情为爱这款不应该
三年仇恨永远在心内
男性仇恨镇静在心内
等待时机以德报伊知
男:锦秀你的名叫做锦秀
实在号得真好名
我今晚有带着一张相片
就是三年前失业呼人放弃的时候
摄的相片彼时我是无嘴须
也无挂目镜而且身体致病
面肉消瘦全然甲这袸的面形不相同
这张相你看恰深足呢
女:嗄这张相这张就是你
你你就是明华
男:哈哈哈哈锦秀不是阿桃
女:嗄
男:免着惊今日来酒场饮酒
不是我的目的我是专工要来寻你
这三年内赌着男子的志气
建设着我的地位宣传我的名声
利用着我的成功甲发展
今日专工要来报复你啦
锦秀不是阿桃男性伟大的力量
你永远不通袂记者好你请
女:啊请等呢明华明华
男:什么爱钱什爱钱即
彼脚皮包总提去
女:明华啊请等呢明华明华
为着人类女性着警戒
不通陷害英雄的将来

Pinyin

duō qíng duō hèn xī de shì jiè
nán xìng fù chóu zěn yàng nǐ gǎn zhī
nán: zuò zhe nán xìng yào jǐn tóu yī céng
jiù shì yǒu zhì qì ruǎn shī zhì de shí hòu
shòu rén chǐ rǔ bèi suǒ ài de rén fàng qì
yī shí xiǎng yào jiě jué shī liàn de tòng kǔ
xiāo jí de rén yǒu de zì shā yǒu de shāng hài duì shǒu
nǐ kàn ne měi rì de xīn wén bào zhǐ shàng
dōu xiě zhe ài jiǎ hèn dú shā xiōng shā zì shā de jì shì
shí zài bǐ kuǎn shì zhēn hān de rén
a yǒu yǐng wǒ shì lái jiǔ chǎng hē jiǔ
xù lái jiǎng zhe zhè kuǎn wú qù wèi de huà
nǚ: nǐ zhè wèi rén kè qǐng nǐ bù tōng àn ne jiǎng
zhè shì shí zài huà ruǎn tīng zhe zhēn yǒu qù wèi gē
á! kàn lái nǐ shì yī wèi
zhēn piāo bó de nán zǐ nǐ gǎn yě huì bèi nǚ rén fàng qì shén
nán: shì yīn wèi sān nián qián
wǒ hū yí gè nǚ xìng lái jiā wǒ fàng qì
shòu zhe jīng shén de dǎ jī yīng gāi shì zì shā qù le
dàn shì wǒ zài gǎi zhe rén shēng guān
dàng zuò shī liàn shì yī zhǒng hǎo jīng yàn
fèn fā nǔ lì zhě yǒu tōng lái zhè jiǔ chǎng hē jiǔ
jiǎ nǐ xiāng shí
nǚ: hū! sān nián qián hū rén fàng qì qù shén
a yǒu yǐng nǐ yī wèi rén kè
bù zhī shén me dà míng ne?
nán: wǒ xiǎo xìng xìng lín lín qīng huá jiù shì wǒ běn shēn
nǚ: á lín qīng huá lín qīng huá xiān shēng jiù shì nǐ
yī ruǎn zhēn huān xǐ nǐ shì zhēn chū míng de rén
ruǎn jīn àn huì de jiǎ nǐ bàn jiǔ
dà jiā xiāng shí ruǎn shí zài zhēn guāng róng la
wéi qíng wèi ài zhè kuǎn bù yīng gāi
sān nián chóu hèn yǒng yuǎn zài xīn nèi
nán xìng chóu hèn zhèn jìng zài xīn nèi
děng dài shí jī yǐ dé bào yī zhī
nán: jǐn xiù nǐ de míng jiào zuò jǐn xiù
shí zài hào dé zhēn hǎo míng
wǒ jīn wǎn yǒu dài zhe yī zhāng xiàng piān
jiù shì sān nián qián shī yè hū rén fàng qì de shí hòu
shè de xiàng piān bǐ shí wǒ shì wú zuǐ xū
yě wú guà mù jìng ér qiě shēn tǐ zhì bìng
miàn ròu xiāo shòu quán rán jiǎ zhè jiàn de miàn xíng bù xiāng tóng
zhè zhāng xiāng nǐ kàn qià shēn zú ne
nǚ: á zhè zhāng xiāng zhè zhāng jiù shì nǐ
nǐ nǐ jiù shì míng huá
nán: hā hā hā hā jǐn xiù bú shì ā táo
nǚ: á
nán: miǎn zhe jīng jīn rì lái jiǔ chǎng yǐn jiǔ
bú shì wǒ de mù dì wǒ shì zhuān gōng yào lái xún nǐ
zhè sān nián nèi dǔ zhe nán zǐ de zhì qì
jiàn shè zhe wǒ de dì wèi xuān chuán wǒ de míng shēng
lì yòng zhe wǒ de chéng gōng jiǎ fā zhǎn
jīn rì zhuān gōng yào lái bào fù nǐ la
jǐn xiù bú shì ā táo nán xìng wěi dà de lì liàng
nǐ yǒng yuǎn bù tōng mèi jì zhě hǎo nǐ qǐng
nǚ: a qǐng děng ne míng huá míng huá
nán: shén me ài qián shén ài qián jí
bǐ jiǎo pí bāo zǒng tí qù
nǚ: míng huá a qǐng děng ne míng huá míng huá
wéi zhe rén lèi nǚ xìng zhe jǐng jiè
bù tōng xiàn hài yīng xióng de jiāng lái