| Song | Weinende Ruinen |
| Artist | Finsterforst |
| Album | Weltenkraft |
| Flüsse strömen durch das Land | |
| Mahlen Gebirge zu feinstem Sand | |
| Rastlos und stetig wie die Zeit | |
| Und doch niemals frei im Handeln | |
| In seinem Bette ziemlich weit | |
| Scheint das Wasser durch Welt zu wandeln | |
| Vergangne Tage versteckt unter ihrem Gewand | |
| Wer vermag Verflossenes noch zu greifen mit der Hand? | |
| Die Sonne strahlt mit goldnem Schein | |
| Zieht einsam ihre Runden | |
| Taucht Himmel und Berge in rotes Feuer ein | |
| Hat Ruhe nie gefunden | |
| In den Schatten von finstren Wäldern | |
| Verborgen unter Wiesen und Feldern | |
| (Liegen) Erinnerungen, die langsam verbleichen | |
| Sich verschleiern, um dann hinfort zu schleichen | |
| Und vergangner Tage Glanz | |
| Wird nichtig und verschwindet ganz | |
| Und die Taten der Vergangenheit | |
| Geraten in Vergessenheit | |
| Silbern geht der Mond dann auf | |
| Auch er ist einsam ganz allein | |
| Drum folgt er der Sonn auf ihrem Lauf | |
| Denn er würd viel lieber bei ihr sein | |
| Die Träume in der Nacht | |
| Haben Tränen an den Tag gebracht | |
| Zur Ruine geschliffen, die Burg nun steht | |
| Verlassen und einsam, keine fröhliche Stunde | |
| Nur der Wind, der durch die Mauern weht | |
| Trägt aus der Welt herbei manch neue Kunde | |
| Doch nichts führt dazu, dass sie wieder lacht | |
| Beim Gedanken an vergangner Tage Pracht | |
| Ein Lachen durch die Lüfte schallt | |
| Es dringt an manches Ohr | |
| Angesteckt sind viele Münder bald | |
| Es klingt weit vor das Tor | |
| Doch alle Laute verstummen im fernen Wald | |
| Wird doch nichts mehr wie zuvor | |
| Sind Gedanken an die schöne Zeit | |
| Schon längst vergangen und doch nicht weit | |
| Doch in den Schatten von finstren Wäldern | |
| Tief verborgen unter Wiesen und Feldern | |
| (Liegen) Erinnerungen, die langsam verbleichen | |
| Sich verschleiern, um dann hinfort zu schleichen | |
| Und vergangner Tage Glanz | |
| Wird nichtig und verschwindet ganz | |
| Und die Taten der Vergangenheit | |
| Geraten in Vergessenheit |
| Flü sse str men durch das Land | |
| Mahlen Gebirge zu feinstem Sand | |
| Rastlos und stetig wie die Zeit | |
| Und doch niemals frei im Handeln | |
| In seinem Bette ziemlich weit | |
| Scheint das Wasser durch Welt zu wandeln | |
| Vergangne Tage versteckt unter ihrem Gewand | |
| Wer vermag Verflossenes noch zu greifen mit der Hand? | |
| Die Sonne strahlt mit goldnem Schein | |
| Zieht einsam ihre Runden | |
| Taucht Himmel und Berge in rotes Feuer ein | |
| Hat Ruhe nie gefunden | |
| In den Schatten von finstren W ldern | |
| Verborgen unter Wiesen und Feldern | |
| Liegen Erinnerungen, die langsam verbleichen | |
| Sich verschleiern, um dann hinfort zu schleichen | |
| Und vergangner Tage Glanz | |
| Wird nichtig und verschwindet ganz | |
| Und die Taten der Vergangenheit | |
| Geraten in Vergessenheit | |
| Silbern geht der Mond dann auf | |
| Auch er ist einsam ganz allein | |
| Drum folgt er der Sonn auf ihrem Lauf | |
| Denn er wü rd viel lieber bei ihr sein | |
| Die Tr ume in der Nacht | |
| Haben Tr nen an den Tag gebracht | |
| Zur Ruine geschliffen, die Burg nun steht | |
| Verlassen und einsam, keine fr hliche Stunde | |
| Nur der Wind, der durch die Mauern weht | |
| Tr gt aus der Welt herbei manch neue Kunde | |
| Doch nichts fü hrt dazu, dass sie wieder lacht | |
| Beim Gedanken an vergangner Tage Pracht | |
| Ein Lachen durch die Lü fte schallt | |
| Es dringt an manches Ohr | |
| Angesteckt sind viele Mü nder bald | |
| Es klingt weit vor das Tor | |
| Doch alle Laute verstummen im fernen Wald | |
| Wird doch nichts mehr wie zuvor | |
| Sind Gedanken an die sch ne Zeit | |
| Schon l ngst vergangen und doch nicht weit | |
| Doch in den Schatten von finstren W ldern | |
| Tief verborgen unter Wiesen und Feldern | |
| Liegen Erinnerungen, die langsam verbleichen | |
| Sich verschleiern, um dann hinfort zu schleichen | |
| Und vergangner Tage Glanz | |
| Wird nichtig und verschwindet ganz | |
| Und die Taten der Vergangenheit | |
| Geraten in Vergessenheit |