feng mian dao

Song 風の眠る島
Artist M.O.E.
Album あの感動をすべての人に贈るCD

Lyrics

[00:01.82] 作词:滨田理恵
[00:05.95] 作曲 / 编曲:蓜岛邦明
[00:10.3] 歌:宫村优子,住友优子,仙台エリ
[00:18.18] 翻唱:羽多野渉 寺岛拓笃
[00:25.78] 燃えるように 绯い道
[00:30.4] 何処までもつづく
[00:34.6] 引き潮にみちびかれ
[00:38.24] 歌声は 廻(めぐ)る
[00:42.91] 求めつづけてた楽园
[00:50.99] ざわめき弾ける 体中
[00:58.80] 何かがいつも
[01:00.68] (何かがいつも)
[01:02.77] 溢れだしてる
[01:04.94] (溢れだしてる)
[01:06.82] 热い素足が
[01:08.96] (热い素足が)
[01:11.5] 駆け抜けてく
[01:15.72] ランガ イェ ヨ ランガ 空を仰げ
[01:19.77] ランガ ヤァ ドゥ ランガ 両手ひろげ
[01:23.74] ランガ イェ クー ランガ 明日をつかめ
[01:27.92] ランガ ヤァ 风の眠る岛で
[01:32.16]
[02:24.82] たなびく波の彼方
[02:28.95] 果てしない梦を
[02:33.5] さまよい纺ぐ蝶の羽よりも强く
[02:41.82] 探しつづけてた楽园
[02:49.97] 言叶も体も超えて いま
[02:57.63] 握りしめてた
[02:59.59] (握りしめてた) 
[03:01.81] ちいさな汗と
[03:03.85] (ちいさな汗と) 
[03:05.86] 涙を返す
[03:07.95] (涙を返す)
[03:10.4] 永远の场所
[03:14.63] ランガ イェ ヨ ランガ 空を仰げ
[03:18.73] ランガ ヤァ ドゥ ランガ 両手ひろげ
[03:22.86] ランガ イェ クー ランガ 明日をつかめ
[03:26.89] ランガ ヤァ 风の眠る岛で
[03:31.6] ランガ イェ ヨ ランガ 瞳こらし
[03:35.11] ランガ ヤァ ドゥ ランガ 耳を澄ませ
[03:39.21] ランガ イェ クー ランガ 明日のために
[03:43.34] ランガ ヤァ 风の眠る岛で

Pinyin

[00:01.82] zuò cí: bīn tián lǐ huì
[00:05.95] zuò qǔ biān qǔ: pei dǎo bāng míng
[00:10.3] gē: gōng cūn yōu zǐ, zhù yǒu yōu zǐ, xiān tái
[00:18.18] fān chàng: yǔ duō yě shè sì dǎo tà dǔ
[00:25.78] rán fēi dào
[00:30.4] hé chǔ
[00:34.6] yǐn cháo
[00:38.24] gē shēng  huí
[00:42.91] qiú lè yuán
[00:50.99] dàn  tǐ zhōng
[00:58.80]
[01:00.68]
[01:02.77]
[01:04.94]
[01:06.82] rè sù zú
[01:08.96] rè sù zú
[01:11.5] qū bá
[01:15.72]      kōng yǎng
[01:19.77]      liǎng shǒu
[01:23.74]      míng rì
[01:27.92]    fēng mián dǎo
[01:32.16]
[02:24.82] bō bǐ fāng
[02:28.95] guǒ mèng
[02:33.5] fǎng dié yǔ qiáng
[02:41.82] tàn lè yuán
[02:49.97] yán yè tǐ chāo 
[02:57.63]
[02:59.59] wò 
[03:01.81] hàn
[03:03.85] hàn 
[03:05.86] lèi fǎn
[03:07.95] lèi fǎn
[03:10.4] yǒng yuǎn chǎng suǒ
[03:14.63]      kōng yǎng
[03:18.73]      liǎng shǒu
[03:22.86]      míng rì
[03:26.89]    fēng mián dǎo
[03:31.6]      tóng
[03:35.11]      ěr chéng
[03:39.21]      míng rì
[03:43.34]    fēng mián dǎo