When I was young

Song When I was young
Artist Eric Burdon
Album Athens Traffic Live

Lyrics

When I was young
当我年轻时
The rooms were so much colder then.
My father was a soldier then.
And times were very hard.
When I was young.
When I was young.
那时屋子总是很冷，
那时我的父亲是个大兵，
那时的日子总是那么艰难，
那时我还年轻，
那时我还年轻。
I smoked my first cigarette at ten.
And for girls, I hall.
When I was young.
十岁时我第一次吸烟，
那时我渴望有个姑娘，
那时我总是尽情游戏，
那时我还年轻。
When I was young it was more important.
Pain more painful, the laughter much louder, yeah.
When I was young.
When I was young.
在我年轻的时候，
生命不能承受之轻
我纵情欢乐与悲伤。
那时我还年轻，
那时我还年轻。
I met my first love at thirteen.
She was brown, and I was pretty green.
And I learned quite a lot.
When I was young.
When I was young.
13岁那年我有了初恋，
她褐发迷人，
而我却是个雏。
我学到了很多。
那时我还年轻，
那时我还年轻。
When I was young it was more important.
Pain more painful, laughter much louder, yeah.
When I was young.
When I was young.
在我年轻的时候，
生命不能承受之轻
我纵情欢乐与悲伤。
在我年轻的时候，
在我年轻的时候。
My faith was so much stronger then.
I believed in fellow men.
And I was so much older then.
When I was young.
When I was young.
When I was young.
When I was young.
When I was young.
那时我的信念坚定，
那时我只交好同道中人,
我变的少年老成。
那时我还年轻
那时我还年轻
那时我还年轻
那时我还年轻

Pinyin

When I was young
dāng wǒ nián qīng shí
The rooms were so much colder then.
My father was a soldier then.
And times were very hard.
When I was young.
When I was young.
nà shí wū zi zǒng shì hěn lěng,
nà shí wǒ de fù qīn shì gè dà bīng,
nà shí de rì zi zǒng shì nà me jiān nán,
nà shí wǒ hái nián qīng,
nà shí wǒ hái nián qīng.
I smoked my first cigarette at ten.
And for girls, I hall.
When I was young.
shí suì shí wǒ dì yī cì xī yān,
nà shí wǒ kě wàng yǒu gè gū niáng,
nà shí wǒ zǒng shì jìn qíng yóu xì,
nà shí wǒ hái nián qīng.
When I was young it was more important.
Pain more painful, the laughter much louder, yeah.
When I was young.
When I was young.
zài wǒ nián qīng de shí hòu,
shēng mìng bù néng chéng shòu zhī qīng
wǒ zòng qíng huān lè yǔ bēi shāng.
nà shí wǒ hái nián qīng,
nà shí wǒ hái nián qīng.
I met my first love at thirteen.
She was brown, and I was pretty green.
And I learned quite a lot.
When I was young.
When I was young.
13 suì nà nián wǒ yǒu le chū liàn,
tā hè fā mí rén,
ér wǒ què shì gè chú.
wǒ xué dào le hěn duō.
nà shí wǒ hái nián qīng,
nà shí wǒ hái nián qīng.
When I was young it was more important.
Pain more painful, laughter much louder, yeah.
When I was young.
When I was young.
zài wǒ nián qīng de shí hòu,
shēng mìng bù néng chéng shòu zhī qīng
wǒ zòng qíng huān lè yǔ bēi shāng.
zài wǒ nián qīng de shí hòu,
zài wǒ nián qīng de shí hòu.
My faith was so much stronger then.
I believed in fellow men.
And I was so much older then.
When I was young.
When I was young.
When I was young.
When I was young.
When I was young.
nà shí wǒ de xìn niàn jiān dìng,
nà shí wǒ zhǐ jiāo hǎo tóng dào zhōng rén,
wǒ biàn de shào nián lǎo chéng.
nà shí wǒ hái nián qīng
nà shí wǒ hái nián qīng
nà shí wǒ hái nián qīng
nà shí wǒ hái nián qīng