| Song | 心響プロジェクター |
| Artist | 安済知佳 |
| Album | TVアニメ 響け! ユーフォニアム キャラクターソング vol.4 |
| [00:00.00] | 作曲 : 本田光史郎 |
| [00:00.00] | 作词 : ZAQ |
| [00:12.300] | わたしがあなたを选んだのか？ |
| [00:15.300] | あなたがわたしを选んだのか？ |
| [00:19.800] | You will always be with me. |
| [00:24.500] | I will always be with you. |
| [00:30.200] | 语りかけ 希望与え |
| [00:34.200] | 励まして 诉えるような |
| [00:37.200] そんな音が そんな音色が [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:41.200] | 心を写すようね |
| [00:44.900] | 本当の心の激动を |
| [00:48.300] | 伝えられる术を见つけた |
| [00:52.300] | バルブ通す 热を送る |
| [00:55.300] | 出会ってしまったわ |
| [00:58.300] | この音は人の声に近く |
| [01:02.300] | 际立った辉きを放つ |
| [01:05.300] | 大好きよと 代わりに言って |
| [01:09.300] | そう 华やかに |
| [01:13.700] | 透彻の心响プロジェクター |
| [01:26.700] | どんな音が感动を生むの？ |
| [01:29.100] | どんな音が涙を流せる？ |
| [01:32.100] | I want to know more about you. |
| [01:36.100] | I want to know more about you. |
| [01:43.100] | もどかしい 不协和音 |
| [01:45.500] | 谁のせいにもしたくないのに |
| [01:49.500] | 言えなくて まだ脆くて |
| [01:51.300] | そんな时も 侧に居た |
| [01:55.500] | あなたの强さに救われた |
| [02:00.000] | 伸びやかで自由なファンファーレ |
| [02:03.000] | ハイノートにも 乗せていく |
| [02:06.000] | わたしのキモチ |
| [02:09.000] | いつの间にか闻こえるハーモニー |
| [02:13.000] | もう一人きりじゃないアインザッツ |
| [02:15.500] | もっともっと磨きたい |
| [02:19.500] | 上手くなりたい |
| [02:23.000] | 热情の心响プロジェクター |
| [02:48.000] | アパチュアは もっと広く |
| [02:52.000] | アゴーギクは グルーヴィーに |
| [02:55.000] | ソロだって トゥッティだって |
| [02:58.000] | 大事なのは 心でしょ！？ |
| [03:08.000] | 演奏が生みだす感动 |
| [03:12.000] | 抜きん出た音色を见つけた |
| [03:15.000] | バルブ通す 热を送る |
| [03:18.700] | 出会ってしまったわ |
| [03:21.400] | この音は人の声に近く |
| [03:25.400] | 际立った辉きを放つ |
| [03:29.400] | 大好きよと 代わりに言って |
| [03:32.400] | そう 鲜やかに |
| [03:37.400] | わたしだけの心响プロジェクター |
| [00:00.00] | zuò qǔ : běn tián guāng shǐ láng |
| [00:00.00] | zuò cí : ZAQ |
| [00:12.300] | xuǎn? |
| [00:15.300] | xuǎn? |
| [00:19.800] | You will always be with me. |
| [00:24.500] | I will always be with you. |
| [00:30.200] | yǔ xī wàng yǔ |
| [00:34.200] | lì sù |
| [00:37.200] そんな音が そんな音色が [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:41.200] | xīn xiě |
| [00:44.900] | běn dāng xīn jī dòng |
| [00:48.300] | chuán shù jiàn |
| [00:52.300] | tōng rè sòng |
| [00:55.300] | chū huì |
| [00:58.300] | yīn rén shēng jìn |
| [01:02.300] | jì lì huī fàng |
| [01:05.300] | dà hǎo dài yán |
| [01:09.300] | huá |
| [01:13.700] | tòu chè xīn xiǎng |
| [01:26.700] | yīn gǎn dòng shēng? |
| [01:29.100] | yīn lèi liú? |
| [01:32.100] | I want to know more about you. |
| [01:36.100] | I want to know more about you. |
| [01:43.100] | bù xié hé yīn |
| [01:45.500] | shuí |
| [01:49.500] | yán cuì |
| [01:51.300] | shí cè jū |
| [01:55.500] | qiáng jiù |
| [02:00.000] | shēn zì yóu |
| [02:03.000] | chéng |
| [02:06.000] | |
| [02:09.000] | jiān wén |
| [02:13.000] | yī rén |
| [02:15.500] | mó |
| [02:19.500] | shàng shǒu |
| [02:23.000] | rè qíng xīn xiǎng |
| [02:48.000] | guǎng |
| [02:52.000] | |
| [02:55.000] | |
| [02:58.000] | dà shì xīn!? |
| [03:08.000] | yǎn zòu shēng gǎn dòng |
| [03:12.000] | bá chū yīn sè jiàn |
| [03:15.000] | tōng rè sòng |
| [03:18.700] | chū huì |
| [03:21.400] | yīn rén shēng jìn |
| [03:25.400] | jì lì huī fàng |
| [03:29.400] | dà hǎo dài yán |
| [03:32.400] | xiān |
| [03:37.400] | xīn xiǎng |