alone

Song alone≠
Artist amber gris
Album Across the blow

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 手鞠
[00:01.000] 作曲 : wayne
[00:16.00]
[00:29.00] 最果てにたどり着いた僕達は
[00:37.40] あまりの惨状に言葉無く立ち尽くす
[00:43.40] ちっぽけなこの命の鼓動に
[00:51.20] 不快さを覚えて目覚める朝は嫌いだ
[00:57.60] 抱き止めるには君は繊細過ぎるし
[01:04.70] 抱き締めるにはこの腕は脆弱過ぎるね
[01:11.20] I do not dislike me until today.
[01:15.00] 幻想論の啓蒙なんて馬鹿みたい?
[01:18.90] I can love myself from tomorrow.
[01:21.40] それだけを願っている
[01:25.40] やがて訪れる孤独の底
[01:29.55] 病巣の洗浄じゃ病状変わらないなら
[01:34.45] ただ優しい声色で
[01:39.10] Can't say goodnight (おやすみ、と言って。)
[01:43.00]
[01:54.20] 君の中で生きる僕は
[02:02.10] その姿を変えてゆくのだろう
[02:08.50] それは僕の思惑とは違う形に
[02:17.00] …でも仕方の無い事だって受け入れなくちゃ
[02:22.35] I do not dislike me until today.
[02:26.40] 鶏卵前後論争なんて主観次第
[02:29.90] I can love myself from tomorrow.
[02:32.50] それだけを信じていて
[02:36.50] やがて訪れる孤独の底
[02:40.60] 焦燥の感情が表情曇らせないような
[02:45.65] おまじないを知らない
[02:51.40] 一時の止まり木なら優しい声色で
[03:01.00] Just say goodbye (さよなら、と言って)
[03:05.10]

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : shǒu jū
[00:01.000] zuò qǔ : wayne
[00:16.00]
[00:29.00] zuì guǒ zhe pú dá
[00:37.40] cǎn zhuàng yán yè wú lì jǐn
[00:43.40] mìng gǔ dòng
[00:51.20] bù kuài jué mù jué cháo xián
[00:57.60] bào zhǐ jūn xian xì guò
[01:04.70] bào dì wàn cuì ruò guò
[01:11.20] I do not dislike me until today.
[01:15.00] huàn xiǎng lùn qǐ méng mǎ lù?
[01:18.90] I can love myself from tomorrow.
[01:21.40] yuàn
[01:25.40] fǎng gū dú dǐ
[01:29.55] bìng cháo xǐ jìng bìng zhuàng biàn
[01:34.45] yōu shēng sè
[01:39.10] Can' t say goodnight yán.
[01:43.00]
[01:54.20] jūn zhōng shēng pú
[02:02.10] zī biàn
[02:08.50] pú sī huò wéi xíng
[02:17.00] shì fāng wú shì shòu rù
[02:22.35] I do not dislike me until today.
[02:26.40] jī luǎn qián hòu lùn zhēng zhǔ guān cì dì
[02:29.90] I can love myself from tomorrow.
[02:32.50] xìn
[02:36.50] fǎng gū dú dǐ
[02:40.60] jiāo zào gǎn qíng biǎo qíng tán
[02:45.65] zhī
[02:51.40] yī shí zhǐ mù yōu shēng sè
[03:01.00] Just say goodbye yán
[03:05.10]