| 作曲 : mike shinoda，Holly Brook | |
| 作词 : 杀琐音乐/素描杀手/小琐 | |
| R： | |
| Where'd you go? I miss you so | |
| 你去了哪里？我很想你 | |
| Seems like it's been forever that you've been gone | |
| 没有你在的日子我度日如年 | |
| Verse 1 | |
| 妈妈织的毛衣，要记得穿起 | |
| 她可以，在寒风中抱紧你 | |
| 在她眼中你永远是个长不大的宝贝 | |
| 为了你，她会没日没夜的劳累 | |
| 还有一个叫爸爸的男人 | |
| 你的业余爱好他都双手赞成 | |
| 他的眼神时而细腻时而严厉 | |
| 宽宽的肩膀为你撑起了一片天地 | |
| 都说家是温暖的港湾 | |
| 我们总是贪玩，回到家都超过了傍晚 | |
| 餐桌旁，老爸老妈等着你吃晚饭 | |
| 这时耳边仿佛有个声音在唱 | |
| Hook： | |
| Where'd you go? I miss you so | |
| 你去了哪里？我很想你 | |
| Seems like it's been forever that you've been gone | |
| 没有你在的日子我度日如年 | |
| Where'd you go? I miss you so | |
| 你去了哪里？我很想你 | |
| Seems like it's been forever that you've been gone | |
| 没有你在的日子我度日如年 | |
| Please Come back home | |
| 请你快回来 | |
| Verse 2 | |
| 我还记得，小时候，您教我背的诗歌 | |
| 我继续着把回忆都收进纸盒 | |
| 嘴角依然还能回味出绿豆汤的清新 | |
| 月光下公孙二人不知疲惫的数着星星 | |
| 如今，您的脊背弯了 | |
| 我不再那么任性，您的叮嘱我都记得 | |
| 很想找个阳光午后，为你沏上一杯茶 | |
| 再一次和您到公园里赏花 | |
| 夕阳，拉长了身影 | |
| 曾经的力量，化作了蹒跚的身形 | |
| 在外公外婆的庇护下我们已经长大 | |
| 在外漂泊的游子，快回家吧！ | |
| Hook： | |
| Where'd you go? I miss you so | |
| 你去了哪里？我很想你 | |
| Seems like it's been forever that you've been gone | |
| 没有你在的日子我度日如年 | |
| Where'd you go? I miss you so | |
| 你去了哪里？我很想你 | |
| Seems like it's been forever that you've been gone | |
| 没有你在的日子我度日如年 | |
| Please Come back home | |
| 请你快回来 | |
| Verse 3 | |
| 手中紧握羁绊心中带着你们的期盼 | |
| 友情在弥漫扫平一路上所有的泥难 | |
| 很庆幸，我有一帮钢铁兄弟 | |
| 不论结果成败都会和我同舟共济 | |
| 在这奔跑的路上不曾少过你的力量 | |
| 放飞理想的地方咱的歌声依然激荡 | |
| 曾记否？打闹声中纯真欢笑 | |
| 曾记否？那些没完没了的烦恼 | |
| 渐渐地我们之间少了一些联系 | |
| 各自回忆着记忆中的点滴 | |
| 我只能任凭抓不住的时间从我指尖流走 | |
| 夜的最后默默问一句 where'd you go | |
| Hook： | |
| Where'd you go? I miss you so | |
| 你去了哪里？我很想你 | |
| Seems like it's been forever that you've been gone | |
| 没有你在的日子我度日如年 | |
| Where'd you go? I miss you so | |
| 你去了哪里？我很想你 | |
| Seems like it's been forever that you've been gone | |
| 没有你在的日子我度日如年 | |
| Please Come back home | |
| 请你快回来 |
| zuo qu : mike shinoda, Holly Brook | |
| zuo ci : sha suo yin yue su miao sha shou xiao suo | |
| R: | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| ni qu le na li? wo hen xiang ni | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| mei you ni zai de ri zi wo du ri ru nian | |
| Verse 1 | |
| ma ma zhi de mao yi, yao ji de chuan qi | |
| ta ke yi, zai han feng zhong bao jin ni | |
| zai ta yan zhong ni yong yuan shi ge zhang bu da de bao bei | |
| wei le ni, ta hui mei ri mo ye de lao lei | |
| hai you yi ge jiao ba ba de nan ren | |
| ni de ye yu ai hao ta dou shuang shou zan cheng | |
| ta de yan shen shi er xi ni shi er yan li | |
| kuan kuan de jian bang wei ni cheng qi le yi pian tian di | |
| dou shuo jia shi wen nuan de gang wan | |
| wo men zong shi tan wan, hui dao jia dou chao guo le bang wan | |
| can zhuo pang, lao ba lao ma deng zhe ni chi wan fan | |
| zhe shi er bian fang fu you ge sheng yin zai chang | |
| Hook: | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| ni qu le na li? wo hen xiang ni | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| mei you ni zai de ri zi wo du ri ru nian | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| ni qu le na li? wo hen xiang ni | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| mei you ni zai de ri zi wo du ri ru nian | |
| Please Come back home | |
| qing ni kuai hui lai | |
| Verse 2 | |
| wo hai ji de, xiao shi hou, nin jiao wo bei de shi ge | |
| wo ji xu zhe ba hui yi dou shou jin zhi he | |
| zui jiao yi ran hai neng hui wei chu lv dou tang de qing xin | |
| yue guang xia gong sun er ren bu zhi pi bei de shu zhe xing xing | |
| ru jin, nin de ji bei wan le | |
| wo bu zai na me ren xing, nin de ding zhu wo dou ji de | |
| hen xiang zhao ge yang guang wu hou, wei ni qi shang yi bei cha | |
| zai yi ci he nin dao gong yuan li shang hua | |
| xi yang, la chang le shen ying | |
| ceng jing de li liang, hua zuo le pan shan de shen xing | |
| zai wai gong wai po de bi hu xia wo men yi jing zhang da | |
| zai wai piao bo de you zi, kuai hui jia ba! | |
| Hook: | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| ni qu le na li? wo hen xiang ni | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| mei you ni zai de ri zi wo du ri ru nian | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| ni qu le na li? wo hen xiang ni | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| mei you ni zai de ri zi wo du ri ru nian | |
| Please Come back home | |
| qing ni kuai hui lai | |
| Verse 3 | |
| shou zhong jin wo ji ban xin zhong dai zhe ni men de qi pan | |
| you qing zai mi man sao ping yi lu shang suo you de ni nan | |
| hen qing xing, wo you yi bang gang tie xiong di | |
| bu lun jie guo cheng bai dou hui he wo tong zhou gong ji | |
| zai zhe ben pao de lu shang bu ceng shao guo ni de li liang | |
| fang fei li xiang de di fang zan de ge sheng yi ran ji dang | |
| ceng ji fou? da nao sheng zhong chun zhen huan xiao | |
| ceng ji fou? nei xie mei wan mei liao de fan nao | |
| jian jian di wo men zhi jian shao le yi xie lian xi | |
| ge zi hui yi zhe ji yi zhong de dian di | |
| wo zhi neng ren ping zhua bu zhu de shi jian cong wo zhi jian liu zou | |
| ye de zui hou mo mo wen yi ju where' d you go | |
| Hook: | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| ni qu le na li? wo hen xiang ni | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| mei you ni zai de ri zi wo du ri ru nian | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| ni qu le na li? wo hen xiang ni | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| mei you ni zai de ri zi wo du ri ru nian | |
| Please Come back home | |
| qing ni kuai hui lai |
| zuò qǔ : mike shinoda, Holly Brook | |
| zuò cí : shā suǒ yīn yuè sù miáo shā shǒu xiǎo suǒ | |
| R: | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| nǐ qù le nǎ lǐ? wǒ hěn xiǎng nǐ | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| méi yǒu nǐ zài de rì zi wǒ dù rì rú nián | |
| Verse 1 | |
| mā mā zhī de máo yī, yào jì de chuān qǐ | |
| tā kě yǐ, zài hán fēng zhōng bào jǐn nǐ | |
| zài tā yǎn zhōng nǐ yǒng yuǎn shì gè zhǎng bù dà de bǎo bèi | |
| wèi le nǐ, tā huì méi rì mò yè de láo lèi | |
| hái yǒu yí gè jiào bà bà de nán rén | |
| nǐ de yè yú ài hào tā dōu shuāng shǒu zàn chéng | |
| tā de yǎn shén shí ér xì nì shí ér yán lì | |
| kuān kuān de jiān bǎng wèi nǐ chēng qǐ le yī piàn tiān dì | |
| dōu shuō jiā shì wēn nuǎn de gǎng wān | |
| wǒ men zǒng shì tān wán, huí dào jiā dōu chāo guò le bàng wǎn | |
| cān zhuō páng, lǎo bà lǎo mā děng zhe nǐ chī wǎn fàn | |
| zhè shí ěr biān fǎng fú yǒu gè shēng yīn zài chàng | |
| Hook: | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| nǐ qù le nǎ lǐ? wǒ hěn xiǎng nǐ | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| méi yǒu nǐ zài de rì zi wǒ dù rì rú nián | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| nǐ qù le nǎ lǐ? wǒ hěn xiǎng nǐ | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| méi yǒu nǐ zài de rì zi wǒ dù rì rú nián | |
| Please Come back home | |
| qǐng nǐ kuài huí lái | |
| Verse 2 | |
| wǒ hái jì de, xiǎo shí hòu, nín jiào wǒ bèi de shī gē | |
| wǒ jì xù zhe bǎ huí yì dōu shōu jìn zhǐ hé | |
| zuǐ jiǎo yī rán hái néng huí wèi chū lǜ dòu tāng de qīng xīn | |
| yuè guāng xià gōng sūn èr rén bù zhī pí bèi de shù zhe xīng xīng | |
| rú jīn, nín de jǐ bèi wān le | |
| wǒ bù zài nà me rèn xìng, nín de dīng zhǔ wǒ dōu jì de | |
| hěn xiǎng zhǎo gè yáng guāng wǔ hòu, wèi nǐ qī shàng yī bēi chá | |
| zài yī cì hé nín dào gōng yuán lǐ shǎng huā | |
| xī yáng, lā cháng le shēn yǐng | |
| céng jīng de lì liàng, huà zuò le pán shān de shēn xíng | |
| zài wài gōng wài pó de bì hù xià wǒ men yǐ jīng zhǎng dà | |
| zài wài piāo bó de yóu zǐ, kuài huí jiā ba! | |
| Hook: | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| nǐ qù le nǎ lǐ? wǒ hěn xiǎng nǐ | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| méi yǒu nǐ zài de rì zi wǒ dù rì rú nián | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| nǐ qù le nǎ lǐ? wǒ hěn xiǎng nǐ | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| méi yǒu nǐ zài de rì zi wǒ dù rì rú nián | |
| Please Come back home | |
| qǐng nǐ kuài huí lái | |
| Verse 3 | |
| shǒu zhōng jǐn wò jī bàn xīn zhōng dài zhe nǐ men de qī pàn | |
| yǒu qíng zài mí màn sǎo píng yí lù shàng suǒ yǒu de ní nán | |
| hěn qìng xìng, wǒ yǒu yī bāng gāng tiě xiōng dì | |
| bù lùn jié guǒ chéng bài dōu huì hé wǒ tóng zhōu gòng jì | |
| zài zhè bēn pǎo de lù shàng bù céng shǎo guò nǐ de lì liàng | |
| fàng fēi lǐ xiǎng de dì fāng zán de gē shēng yī rán jī dàng | |
| céng jì fǒu? dǎ nào shēng zhōng chún zhēn huān xiào | |
| céng jì fǒu? nèi xiē méi wán méi liǎo de fán nǎo | |
| jiàn jiàn dì wǒ men zhī jiān shǎo le yī xiē lián xì | |
| gè zì huí yì zhe jì yì zhōng de diǎn dī | |
| wǒ zhǐ néng rèn píng zhuā bú zhù de shí jiān cóng wǒ zhǐ jiān liú zǒu | |
| yè de zuì hòu mò mò wèn yī jù where' d you go | |
| Hook: | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| nǐ qù le nǎ lǐ? wǒ hěn xiǎng nǐ | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| méi yǒu nǐ zài de rì zi wǒ dù rì rú nián | |
| Where' d you go? I miss you so | |
| nǐ qù le nǎ lǐ? wǒ hěn xiǎng nǐ | |
| Seems like it' s been forever that you' ve been gone | |
| méi yǒu nǐ zài de rì zi wǒ dù rì rú nián | |
| Please Come back home | |
| qǐng nǐ kuài huí lái |
YouTube Results (More on YouTube)