招牛魂Mo rouh hoenz vaiz (cwz max) | |
演唱:后牛 | |
词:诗经 | |
作曲:后牛 | |
编曲:后牛 | |
(扌法) (广>來)地铁 | |
Fad vaiz ma dided;鞭牛回的达;把牛的达的达赶回来。 | |
(广>來)(方中)(門>江)垌 | |
Dawz ma cuengq gyangdoengh;拿回放中田垌;拿来放在田垌里。 | |
(比/去)(方中)垌 | |
Dawz bae cuengq doenghnaz;拿去放垌田;牵回放在田垌中。 | |
(口巾)芓威位化 | |
Gwn nywjvaeq fizfad;吃青草喳喳;牛大口唰唰吃青草。 | |
(口巾)芓 位还 | |
Gyangngoenz(Ta-ngunz) haemh baxyai;太阳夜蒙胧;太阳蒙胧胧。 | |
(門>江)(日云)拜(龙/下)(双/口)——原文中的“(門>江)”为“(日当)” | |
Gyangngoenz baiz roengz congh(duoi);太阳将要落洞;太阳快落山。 | |
抻 揽(天/下)(木残) | |
Cing vaiz lamh daej canz;牵牛拴下栈台;把牛牵回拴在栈台下。 | |
(子力)(子兰)仝(來斗)(初/向) | |
Lwglan doengz daeuj coh(comz);儿孙同来聚;儿孙纷纷围拢来。 |
zhao niu hun Mo rouh hoenz vaiz cwz max | |
yan chang: hou niu | |
ci: shi jing | |
zuo qu: hou niu | |
bian qu: hou niu | |
shou fa guang lai di tie | |
Fad vaiz ma dided bian niu hui de da ba niu de da de da gan hui lai. | |
guang lai fang zhong men jiang dong | |
Dawz ma cuengq gyangdoengh na hui fang zhong tian dong na lai fang zai tian dong li. | |
bi qu fang zhong dong | |
Dawz bae cuengq doenghnaz na qu fang dong tian qian hui fang zai tian dong zhong. | |
kou jin zi wei wei hua | |
Gwn nywjvaeq fizfad chi qing cao zha zha niu da kou shua shua chi qing cao. | |
kou jin zi wei hai | |
Gyangngoenz Tangunz haemh baxyai tai yang ye meng long tai yang meng long long. | |
men jiang ri yun bai long xia shuang kou yuan wen zhong de" men jiang" wei" ri dang" | |
Gyangngoenz baiz roengz congh duoi tai yang jiang yao luo dong tai yang kuai luo shan. | |
chen lan tian xia mu can | |
Cing vaiz lamh daej canz qian niu shuan xia zhan tai ba niu qian hui shuan zai zhan tai xia. | |
zi li zi lan tong lai dou chu xiang | |
Lwglan doengz daeuj coh comz er sun tong lai ju er sun fen fen wei long lai. |
zhāo niú hún Mo rouh hoenz vaiz cwz max | |
yǎn chàng: hòu niú | |
cí: shī jīng | |
zuò qǔ: hòu niú | |
biān qǔ: hòu niú | |
shou fǎ guǎng lái dì tiě | |
Fad vaiz ma dided biān niú huí de dá bǎ niú de dá de dá gǎn huí lái. | |
guǎng lái fāng zhōng mén jiāng dòng | |
Dawz ma cuengq gyangdoengh ná huí fàng zhōng tián dòng ná lái fàng zài tián dòng lǐ. | |
bǐ qù fāng zhōng dòng | |
Dawz bae cuengq doenghnaz ná qù fàng dòng tián qiān huí fàng zài tián dòng zhōng. | |
kǒu jīn zì wēi wèi huà | |
Gwn nywjvaeq fizfad chī qīng cǎo zhā zhā niú dà kǒu shuā shuā chī qīng cǎo. | |
kǒu jīn zì wèi hái | |
Gyangngoenz Tangunz haemh baxyai tài yáng yè méng lóng tài yáng méng lóng lóng. | |
mén jiāng rì yún bài lóng xià shuāng kǒu yuán wén zhōng de" mén jiāng" wèi" rì dāng" | |
Gyangngoenz baiz roengz congh duoi tài yáng jiāng yào luò dòng tài yáng kuài luò shān. | |
chēn lǎn tiān xià mù cán | |
Cing vaiz lamh daej canz qiān niú shuān xià zhàn tái bǎ niú qiān huí shuān zài zhàn tái xià. | |
zi lì zi lán tóng lái dòu chū xiàng | |
Lwglan doengz daeuj coh comz ér sūn tóng lái jù ér sūn fēn fēn wéi lǒng lái. |