xiang ni de ye zang yu ban

Song 想你的夜(藏语版)
Artist 央金卓嘎
Album 迁徙

Lyrics

作曲 : 央金卓嘎
作词 : 尕让邓真/刘雨竹
歌词大意:
想你的这一夜,一切都那么静,
我随手打开了窗,想对你说写什么,
可孤独的这一夜,连你丝气息都寻不着,
我的灵魂,我的心儿,向窗外流浪;
记得你走的那一天,看着你渐渐远去的身影,
我多想挽回,大声的告诉,告诉你,我多么爱你;
有时候人的虚伪,会战胜那一刻的自己,
只有放手,看着你走,渐渐远去;
时光带走太多东西,又留给我全部回忆;
回忆爱一遍遍的完美,顺着过去时间旅行;
看清任性勇敢的人,勇敢到不敢多珍惜,
现在说出挽回什么,无法面对心理感受
时光带走太多东西,又留给我全部回忆,
回忆爱一遍遍的完美,
无法面对,心里感受。想说昨天见。

Pinyin

zuò qǔ : yāng jīn zhuō gā
zuò cí : gǎ ràng dèng zhēn liú yǔ zhú
gē cí dà yì:
xiǎng nǐ de zhè yī yè, yī qiè dōu nà me jìng,
wǒ suí shǒu dǎ kāi le chuāng, xiǎng duì nǐ shuō xiě shén me,
kě gū dú de zhè yī yè, lián nǐ sī qì xī dōu xún bù zháo,
wǒ de líng hún, wǒ de xīn ér, xiàng chuāng wài liú làng
jì de nǐ zǒu de nà yì tiān, kàn zhe nǐ jiàn jiàn yuǎn qù de shēn yǐng,
wǒ duō xiǎng wǎn huí, dà shēng de gào sù, gào sù nǐ, wǒ duō me ài nǐ
yǒu shí hou rén de xū wěi, huì zhàn shèng nà yī kè de zì jǐ,
zhǐ yǒu fàng shǒu, kàn zhe nǐ zǒu, jiàn jiàn yuǎn qù
shí guāng dài zǒu tài duō dōng xī, yòu liú gěi wǒ quán bù huí yì
huí yì ài yī biàn biàn de wán měi, shùn zhe guò qù shí jiān lǚ xíng
kàn qīng rèn xìng yǒng gǎn de rén, yǒng gǎn dào bù gǎn duō zhēn xī,
xiàn zài shuō chū wǎn huí shén me, wú fǎ miàn duì xīn lǐ gǎn shòu
shí guāng dài zǒu tài duō dōng xī, yòu liú gěi wǒ quán bù huí yì,
huí yì ài yī biàn biàn de wán měi,
wú fǎ miàn duì, xīn lǐ gǎn shòu. xiǎng shuō zuó tiān jiàn.