ban

Song 斑
Artist 黒夜葬
Album 鴉/IX

Lyrics

[00:00.00]
[01:25.09] 都合良く繋ぎ合わせた季節のなかで微睡み続け
[01:28.96] 次第に深く沈んでいく
[01:31.22] それはとても心地が良く
[01:33.40] 二度と目覚めなくともいいとすら思えた
[01:36.09] 覚醒を厭う　子守唄が聞こえる
[01:39.86] 深い、　意識の奥
[01:41.89] おやすみなさい――
[01:43.53] 廻り始めた　時計の上で
[01:52.78] 踊り疲れて　瞼を閉じた
[02:01.14] いつも　独り　唄っていた
[02:06.33] ずっと　ずっと　凍えたまま
[02:11.18] 嗚呼　深く　深く　沈んだ先
[02:15.78] 私を見つけた
[02:18.68] ......
[02:34.97] 歪み始めた　景色の中で
[02:43.55] 輪郭の無い　声が呼んでる
[02:51.94] 遠く遠く　魔法の国へ
[02:56.67] きっと　ずっと　戻れないと
[03:01.00] 嗚呼　探していた　鍵を取って　
[03:05.45] 小さく笑った
[03:09.00] 名も無き夢と　重ね合わせた記憶に
[03:12.85] 囚われて　私は　孵らぬ
[03:17.38] まだ　捨てきれぬ　思いに揺れている
[03:21.71] 求めていた　降り注ぐ　光の雨に濡れながら
[03:28.68] ......
[04:00.36] 流れ　流れていく　惑いの果て　いずれ
[04:09.44] 忘れゆく　季節を　知らぬまま
[04:16.64] 嗚呼　今も
[04:22.00] ......
[04:39.24] 後背は暗き　陰は震え　声を嗄らし　啼いている
[04:44.88] 在りし日の残映よ　私はもうそこにはいない
[04:49.07] 彷徨い続け　蒼い森の奥
[04:54.74] 荊の鳥が啼く
[04:58.12] 光と闇が　絡み伸びていく
[05:03.44] 溢れて　空を仰ぐ
[05:26.97] 「現実という認識は
[05:28.42] 己の精神が囚われている空間に従属する感覚の一種だ
[05:32.99] それらを現実と知覚し　現実たらしめているものは脳髄であり
[05:37.74] ならば　脳髄の中にこそ現実は存在するのではなかろうか
[05:41.85] 然るに　精神の解放をもって　現実の在処もまた移りゆく」
[05:48.03] 「現実は夢となり　夢は現実となる
[05:50.86] 代償は決して安くは無いが　これは彼女が望んだものだ
[05:55.47] 究極の自由を手にした彼女にとっと
[05:58.19] 物質的な存在はとうにその価値を失っている
[06:01.74] 故に喪失ではなく　単に不要なものを棄てただけに過ぎない
[06:06.16] 真の超現実主義者と呼べるものなのかもしれない」
[06:11.42] さて――君は今、　何色の妄想を見ているのだろう？
[06:18.67] ......
[07:29.34] 終わりも始まりもない
[07:31.65] 永遠とも異なる　時の停滞に身を委ねる
[07:35.35] 色無き夢よ
[07:36.49] 色褪せた記憶よ
[07:38.29] ささめく死者よ
[07:39.98] ざわめく闇よ
[07:40.98] 廻る　廻る　紅い月よ
[07:44.53] 祈り　瞳を隠して
[07:47.98] 大人にならないまま
[07:51.46] 静かに　漂い続け
[07:52.83] 嗚呼　廻る　紅い月よ
[07:56.17] 錆び付く　心を隠して
[07:59.64] 眠れぬ夜を越えた
[08:03.64] 華麗な　魔法は解けない
[08:11.62] ......
[09:17.48] 覚醒 (awake)
[09:19.93] ......
[09:54.02] 表裏ではなく　内外でもない
[09:58.63] 自我より生じた　認識の狭間へと落ちていた
[10:02.71] もはや眠りという行為ではなく　夢という現象の一部だ
[10:11.47] 君よ　望みは叶ったか――
[10:12.82] 名も無き夢と　重ね合わせた記憶に
[10:17.05] 囚われて　私は　孵らぬ
[10:21.68] もう　捨て去った　想いは儚く
[10:25.78] 求めていた　降り注ぐ　光の雨は止まない
[10:28.14] 夢は　白く霞んだ追憶
[10:32.91] 閉ざされた　扉は開かぬ
[10:37.48] 嗚呼　甘きに落ちて　躯は朽ちて
[10:40.18] 痛みと　幸せな嘘
[10:44.34] 二度とは醒めぬ　空虚の中
[10:53.33] ......
[11:07.44] それは果たして
[11:09.03] 本当に幸せなことだったのだろうか
[11:13.27] 今はもう　知る術はない

Pinyin

[00:00.00]
[01:25.09] dōu hé liáng jì hé jì jié wēi shuì xu
[01:28.96] cì dì shēn shěn
[01:31.22] xīn dì liáng
[01:33.40] èr dù mù jué sī
[01:36.09] jué xǐng yàn　 zi shǒu bei wén
[01:39.86] shēn　 yì shí ào
[01:41.89]
[01:43.53] huí shǐ　 shí jì shàng
[01:52.78] yǒng pí　 jiǎn bì
[02:01.14] 　 dú　 bei
[02:06.33] 　　 dòng
[02:11.18] wū hū　 shēn　 shēn　 shěn xiān
[02:15.78] sī jiàn
[02:18.68] ......
[02:34.97] wāi shǐ　 jǐng sè zhōng
[02:43.55] lún guō wú　 shēng hū
[02:51.94] yuǎn yuǎn　 mó fǎ guó
[02:56.67] 　　 tì
[03:01.00] wū hū　 tàn　 jiàn qǔ　
[03:05.45] xiǎo xiào
[03:09.00] míng wú mèng　 zhòng hé jì yì
[03:12.85] qiú　 sī　 fū
[03:17.38] 　 shě　 sī yáo
[03:21.71] qiú　 jiàng zhù　 guāng yǔ rú
[03:28.68] ......
[04:00.36] liú　 liú　 huò guǒ　
[04:09.44] wàng　 jì jié　 zhī
[04:16.64] wū hū　 jīn
[04:22.00] ......
[04:39.24] hòu bèi àn　 yīn zhèn　 shēng á　 tí
[04:44.88] zài rì cán yìng　 sī
[04:49.07] páng huáng xu　 cāng sēn ào
[04:54.74] jīng niǎo tí
[04:58.12] guāng àn　 luò shēn
[05:03.44] yì　 kōng yǎng
[05:26.97] xiàn shí rèn shí
[05:28.42] jǐ jīng shén qiú kōng jiān cóng shǔ gǎn jué yī zhǒng
[05:32.99] xiàn shí zhī jué　 xiàn shí nao suǐ
[05:37.74] 　 nao suǐ zhōng xiàn shí cún zài
[05:41.85] rán　 jīng shén jiě fàng　 xiàn shí zài chǔ yí
[05:48.03] xiàn shí mèng　 mèng xiàn shí
[05:50.86] dài cháng jué ān wú　 bǐ nǚ wàng
[05:55.47] jiū jí zì yóu shǒu bǐ nǚ
[05:58.19] wù zhì de cún zài sì zhí shī
[06:01.74] gù sàng shī　 dān bú yào qì guò
[06:06.16] zhēn chāo xiàn shí zhǔ yì zhě hū
[06:11.42] jūn jīn　 hé sè wàng xiǎng jiàn?
[06:18.67] ......
[07:29.34] zhōng shǐ
[07:31.65] yǒng yuǎn yì　 shí tíng zhì shēn wěi
[07:35.35] sè wú mèng
[07:36.49] sè tuì jì yì
[07:38.29] sǐ zhě
[07:39.98] àn
[07:40.98] huí　 huí　 hóng yuè
[07:44.53] qí　 tóng yǐn
[07:47.98] dà rén
[07:51.46] jìng　 piào xu
[07:52.83] wū hū　 huí　 hóng yuè
[07:56.17] qiāng fù　 xīn yǐn
[07:59.64] mián yè yuè
[08:03.64] huá lì　 mó fǎ jiě
[08:11.62] ......
[09:17.48] jué xǐng awake
[09:19.93] ......
[09:54.02] biǎo lǐ　 nèi wài
[09:58.63] zì wǒ shēng　 rèn shí xiá jiān luò
[10:02.71] mián xíng wèi　 mèng xiàn xiàng yī bù
[10:11.47] jūn　 wàng yè
[10:12.82] míng wú mèng　 zhòng hé jì yì
[10:17.05] qiú　 sī　 fū
[10:21.68] 　 shě qù　 xiǎng méng
[10:25.78] qiú　 jiàng zhù　 guāng yǔ zhǐ
[10:28.14] mèng　 bái xiá zhuī yì
[10:32.91] bì　 fēi kāi
[10:37.48] wū hū　 gān luò　 qū xiǔ
[10:40.18] tòng　 xìng xū
[10:44.34] èr dù xǐng　 kōng xū zhōng
[10:53.33] ......
[11:07.44] guǒ
[11:09.03] běn dāng xìng
[11:13.27] jīn　 zhī shù