nan tian men

Song 南天门
Artist 马连良
Album 京剧大师马连良老唱片全集 壹

Lyrics

南天门
【1922年百代唱片1面】
马连良饰曹福、胡子元京胡、律凤山司鼓
[西皮导板]
耳边厢又听得有人呼唤,
[反西皮二六]
尊一声小姑娘细听我言:
实指望保小姐脱离大难,又谁知行至在中途不能够周全。
怕的是到不了大同地面,似这等数九寒天大雪纷飞、
摔得你甚是可怜,我的小姑娘啊!
[西皮摇板]
猛然间睁开了昏花眼,半空中又来了八洞神仙。
汉钟离手拿着阴阳宝扇,李铁拐面带笑站立在云端;
曹国舅蓝采和云端里站,张国老骑驴颠倒颠;
韩湘子何仙姑云端来现,吕纯阳背宝剑也在眼前。
王母娘娘莲台坐,左金童右玉女站立在两边。

Pinyin

nán tiān mén
1922 nián bǎi dài chàng piān 1 miàn
mǎ lián liáng shì cáo fú hú zǐ yuán jīng hú lǜ fèng shān sī gǔ
xī pí dǎo bǎn
ěr biān xiāng yòu tīng dé yǒu rén hū huàn,
fǎn xī pí èr liù
zūn yī shēng xiǎo gū niáng xì tīng wǒ yán:
shí zhǐ wàng bǎo xiǎo jiě tuō lí dà nàn, yòu shéi zhī xíng zhì zài zhōng tú bù néng gòu zhōu quán.
pà de shì dào bù liǎo dà tóng dì miàn, shì zhè děng shǔ jiǔ hán tiān dà xuě fēn fēi
shuāi dé nǐ shèn shì kě lián, wǒ de xiǎo gū niáng a!
xī pí yáo bǎn
měng rán jiān zhēng kāi le hūn huā yǎn, bàn kōng zhōng yòu lái le bā dòng shén xiān.
hàn zhōng lí shǒu ná zhe yīn yáng bǎo shàn, lǐ tiě guǎi miàn dài xiào zhàn lì zài yún duān
cáo guó jiù lán cǎi hé yún duān lǐ zhàn, zhāng guó lǎo qí lǘ diān dǎo diān
hán xiāng zǐ hé xiān gū yún duān lái xiàn, lǚ chún yáng bèi bǎo jiàn yě zài yǎn qián.
wáng mǔ niáng niáng lián tái zuò, zuǒ jīn tóng yòu yù nǚ zhàn lì zài liǎng biān.