[00:00.580] | 词曲:脏手指 |
[00:01.016] | 主唱:管啸天 |
[00:01.292] | 吉他&曼陀铃&合声:邴晓海 |
[00:01.593] | 贝斯&合声:张海明 |
[00:01.967] | 鼓&打击乐:李子超 |
[00:02.277] | 歌词翻译:赵凯 |
[00:02.872] | |
[00:36.889] | 我把魂丢在 |
[00:36.889] | I lost my mind at |
[00:38.550] | 一个不可言说 |
[00:38.550] | A nondescript |
[00:40.004] | 没有红绿交通灯 |
[00:40.004] | With no traffic lights |
[00:41.739] | 危险的地方 |
[00:41.739] | A dangerous place |
[00:43.473] | 赶紧看紧我 |
[00:43.473] | Keep an eye on me |
[00:44.684] | 赶紧赶紧你要看紧我 |
[00:44.684] | You gotta keep an eye on me |
[00:46.746] | 我一定会出车祸 |
[00:46.746] | I can’t help but crash |
[00:00.580] | ci qu: zang shou zhi |
[00:01.016] | zhu chang: guan xiao tian |
[00:01.292] | ji ta man tuo ling he sheng: bing xiao hai |
[00:01.593] | bei si he sheng: zhang hai ming |
[00:01.967] | gu da ji le: li zi chao |
[00:02.277] | ge ci fan yi: zhao kai |
[00:02.872] | |
[00:36.889] | wo ba hun diu zai |
[00:36.889] | I lost my mind at |
[00:38.550] | yi ge bu ke yan shuo |
[00:38.550] | A nondescript |
[00:40.004] | mei you hong lv jiao tong deng |
[00:40.004] | With no traffic lights |
[00:41.739] | wei xian de di fang |
[00:41.739] | A dangerous place |
[00:43.473] | gan jin kan jin wo |
[00:43.473] | Keep an eye on me |
[00:44.684] | gan jin gan jin ni yao kan jin wo |
[00:44.684] | You gotta keep an eye on me |
[00:46.746] | wo yi ding hui chu che huo |
[00:46.746] | I can' t help but crash |
[00:00.580] | cí qǔ: zàng shǒu zhǐ |
[00:01.016] | zhǔ chàng: guǎn xiào tiān |
[00:01.292] | jí tā màn tuó líng hé shēng: bǐng xiǎo hǎi |
[00:01.593] | bèi sī hé shēng: zhāng hǎi míng |
[00:01.967] | gǔ dǎ jī lè: lǐ zǐ chāo |
[00:02.277] | gē cí fān yì: zhào kǎi |
[00:02.872] | |
[00:36.889] | wǒ bǎ hún diū zài |
[00:36.889] | I lost my mind at |
[00:38.550] | yí gè bù kě yán shuō |
[00:38.550] | A nondescript |
[00:40.004] | méi yǒu hóng lǜ jiāo tōng dēng |
[00:40.004] | With no traffic lights |
[00:41.739] | wēi xiǎn de dì fāng |
[00:41.739] | A dangerous place |
[00:43.473] | gǎn jǐn kàn jǐn wǒ |
[00:43.473] | Keep an eye on me |
[00:44.684] | gǎn jǐn gǎn jǐn nǐ yào kàn jǐn wǒ |
[00:44.684] | You gotta keep an eye on me |
[00:46.746] | wǒ yí dìng huì chū chē huò |
[00:46.746] | I can' t help but crash |