[00:00.00] | アオゾラ廻すスマッシュで【用杀球来转动这片蓝天】 |
[00:06.23] | (Never give up my pride) |
[00:07.13] | 1秒先の未来をつかめ Precious!【抓住前一秒的未来吧Precious!】 |
[00:17.31] | |
[00:18.07] | アオゾラSTAGE |
[00:20.81] | |
[00:21.97] | |
[00:22.86] | 绝望涡巻く日の 痛みも巻き込んで【绝望翻腾的岁月的疼痛也卷入其中】 |
[00:27.87] | (Like the eye of a typhoon) |
[00:30.33] | うねり上げる覚悟 突き进む风になる【蓄势待发的觉悟 化为勇往直前的风】 |
[00:35.64] | (Shoot the shinning winning breeze) |
[00:36.00] | |
[00:36.13] | 同じ誓いに 竞い闘うたび【每当对著同样的誓言竞争对战时】 |
[00:43.09] | 强まる绊を知った【就会知道增强的羁绊】 |
[00:48.76] | |
[00:50.02] | アオゾラよりも辉け【比蓝天更为闪耀】 |
[00:56.04] | (Never give up my pride) |
[00:57.07] | 1度きりの今というSTAGE【名为仅次一次的现在的STAGE】 |
[01:04.15] | (Fly to the true prime) |
[01:05.09] | 目指すひとつの约束に向かう仲间が【朝著一个约定为目标的同伴是】 |
[01:11.89] | 限界越える力さ Treasure!【超越极限的力量Treasure!】 |
[01:16.14] | |
[01:16.35] | Hurry up! Stand up! …for our victory |
[01:19.67] | The lights arrive! Catch the glory! Yeah |
[01:22.23] | |
[01:23.19] | 回り道はきっと 成功の近道【绕道一定是成功的捷径】 |
[01:29.15] | (Every day is a start) |
[01:30.48] | 汗と涙つないで 胜利のカギ、象る【汗水和泪水连系在一起 象徵著胜利的钥匙】 |
[01:35.91] | (Building for my success) |
[01:37.05] | |
[01:37.14] | 悔しい欠片が 决意に変わる瞬间【不干心的碎片是改变为决意的瞬间】 |
[01:43.79] | 心は滑走路描く【心描绘出跑道】 |
[01:49.73] | |
[01:50.41] | アオゾラよりも清しく【比蓝天更为清爽】 |
[01:56.17] | (Never give up my pride) |
[01:57.84] | どんな负けも受け入れたら【不论怎样的失败都接受的话】 |
[02:03.96] | (To win begin from here) |
[02:04.86] | 昨日より1歩 眩しい笑颜が近づく【比昨日更进一步的接近灿烂的笑容】 |
[02:11.90] | 同じ梦を高め合う Believers!【相互提升同样的梦想Believers!】 |
[02:16.32] | |
[02:16.53] | Hurry up! Stand up! …for our victory |
[02:19.89] | The lights arrive! Catch the glory! Yeah |
[02:23.16] | |
[02:25.02] | BaBaBaBa …Bang! Burning up!… |
[02:37.87] | |
[02:38.96] | 同じ誓いに 竞い闘うたび【每当对著同样的誓言竞争对战时】 |
[02:46.27] | 强まる绊を知った【就会知道增强的羁绊】 |
[02:51.45] | |
[02:52.67] | アオゾラよりも辉け【比蓝天更为闪耀】 |
[02:58.11] | (Never give up my pride) |
[02:59.89] | 1度きりの今というSTAGE 【名为仅次一次的现在的STAGE】 |
[03:06.04] | (Fly to the true prime) |
[03:07.57] | 目指すひとつの约束に向かう仲间が【朝著一个约定为目标的同伴是】 |
[03:14.15] | 限界越える力さTreasure!【超越极限的力量Treasure!】 |
[03:18.02] | |
[03:18.21] | アオゾラよりも清しく【比蓝天更为清爽】 |
[03:23.39] | (Never give up my pride) |
[03:24.95] | どんな负けも受け入れたら【不论怎样的失败都接受的话】 |
[03:31.51] | (To win begin from here) |
[03:32.26] | 昨日より1歩 眩しい笑颜が近づく【比昨日更进一步的接近灿烂的笑容】 |
[03:39.02] | 同じ梦を高め合う Believers!【相互提升同样的梦想Believers!】 |
[03:44.00] | |
[03:44.14] | Hurry up! Stand up! …for our victory |
[03:46.96] | The lights arrive! Catch the glory! Yeah |
[03:50.62] | |
[03:51.09] | Every day is the thrilling attraction for the top |
[03:55.66] | BaBaBaBa …Bang! Burning up! |
[03:57.33] | |
[03:58.88] | -END- |
[00:00.00] | hui yong sha qiu lai zhuan dong zhe pian lan tian |
[00:06.23] | Never give up my pride |
[00:07.13] | 1 miao xian wei lai Precious! zhua zhu qian yi miao de wei lai ba Precious! |
[00:17.31] | |
[00:18.07] | STAGE |
[00:20.81] | |
[00:21.97] | |
[00:22.86] | jue wang wo juan ri tong juan ru jue wang fan teng de sui yue de teng tong ye juan ru qi zhong |
[00:27.87] | Like the eye of a typhoon |
[00:30.33] | shang jue wu tu jin feng xu shi dai fa de jue wu hua wei yong wang zhi qian de feng |
[00:35.64] | Shoot the shinning winning breeze |
[00:36.00] | |
[00:36.13] | tong shi jing dou mei dang dui zhe tong yang de shi yan jing zheng dui zhan shi |
[00:43.09] | qiang ban zhi jiu hui zhi dao zeng qiang de ji ban |
[00:48.76] | |
[00:50.02] | hui bi lan tian geng wei shan yao |
[00:56.04] | Never give up my pride |
[00:57.07] | 1 du jin STAGE ming wei jin ci yi ci de xian zai de STAGE |
[01:04.15] | Fly to the true prime |
[01:05.09] | mu zhi yue shu xiang zhong jian chao zhe yi ge yue ding wei mu biao di tong ban shi |
[01:11.89] | xian jie yue li Treasure! chao yue ji xian de li liang Treasure! |
[01:16.14] | |
[01:16.35] | Hurry up! Stand up! for our victory |
[01:19.67] | The lights arrive! Catch the glory! Yeah |
[01:22.23] | |
[01:23.19] | hui dao cheng gong jin dao rao dao yi ding shi cheng gong de jie jing |
[01:29.15] | Every day is a start |
[01:30.48] | han lei sheng li xiang han shui he lei shui lian xi zai yi qi xiang zheng zhe sheng li de yao shi |
[01:35.91] | Building for my success |
[01:37.05] | |
[01:37.14] | hui qian pian jue yi bian shun jian bu gan xin de sui pian shi gai bian wei jue yi de shun jian |
[01:43.79] | xin hua zou lu miao xin miao hui chu pao dao |
[01:49.73] | |
[01:50.41] | qing bi lan tian geng wei qing shuang |
[01:56.17] | Never give up my pride |
[01:57.84] | fu shou ru bu lun zen yang de shi bai dou jie shou de hua |
[02:03.96] | To win begin from here |
[02:04.86] | zuo ri 1 bu xuan xiao yan jin bi zuo ri geng jin yi bu de jie jin can lan de xiao rong |
[02:11.90] | tong meng gao he Believers! xiang hu ti sheng tong yang de meng xiang Believers! |
[02:16.32] | |
[02:16.53] | Hurry up! Stand up! for our victory |
[02:19.89] | The lights arrive! Catch the glory! Yeah |
[02:23.16] | |
[02:25.02] | BaBaBaBa Bang! Burning up! |
[02:37.87] | |
[02:38.96] | tong shi jing dou mei dang dui zhe tong yang de shi yan jing zheng dui zhan shi |
[02:46.27] | qiang ban zhi jiu hui zhi dao zeng qiang de ji ban |
[02:51.45] | |
[02:52.67] | hui bi lan tian geng wei shan yao |
[02:58.11] | Never give up my pride |
[02:59.89] | 1 du jin STAGE ming wei jin ci yi ci de xian zai de STAGE |
[03:06.04] | Fly to the true prime |
[03:07.57] | mu zhi yue shu xiang zhong jian chao zhe yi ge yue ding wei mu biao di tong ban shi |
[03:14.15] | xian jie yue li Treasure! chao yue ji xian de li liang Treasure! |
[03:18.02] | |
[03:18.21] | qing bi lan tian geng wei qing shuang |
[03:23.39] | Never give up my pride |
[03:24.95] | fu shou ru bu lun zen yang de shi bai dou jie shou de hua |
[03:31.51] | To win begin from here |
[03:32.26] | zuo ri 1 bu xuan xiao yan jin bi zuo ri geng jin yi bu de jie jin can lan de xiao rong |
[03:39.02] | tong meng gao he Believers! xiang hu ti sheng tong yang de meng xiang Believers! |
[03:44.00] | |
[03:44.14] | Hurry up! Stand up! for our victory |
[03:46.96] | The lights arrive! Catch the glory! Yeah |
[03:50.62] | |
[03:51.09] | Every day is the thrilling attraction for the top |
[03:55.66] | BaBaBaBa Bang! Burning up! |
[03:57.33] | |
[03:58.88] | END |
[00:00.00] | huí yòng shā qiú lái zhuàn dòng zhè piàn lán tiān |
[00:06.23] | Never give up my pride |
[00:07.13] | 1 miǎo xiān wèi lái Precious! zhuā zhù qián yī miǎo de wèi lái ba Precious! |
[00:17.31] | |
[00:18.07] | STAGE |
[00:20.81] | |
[00:21.97] | |
[00:22.86] | jué wàng wō juàn rì tòng juàn ru jué wàng fān téng de suì yuè de téng tòng yě juǎn rù qí zhōng |
[00:27.87] | Like the eye of a typhoon |
[00:30.33] | shàng jué wù tū jìn fēng xù shì dài fā de jué wù huà wéi yǒng wǎng zhí qián de fēng |
[00:35.64] | Shoot the shinning winning breeze |
[00:36.00] | |
[00:36.13] | tóng shì jìng dòu měi dāng duì zhe tóng yàng de shì yán jìng zhēng duì zhàn shí |
[00:43.09] | qiáng bàn zhī jiù huì zhī dào zēng qiáng de jī bàn |
[00:48.76] | |
[00:50.02] | huī bǐ lán tiān gèng wéi shǎn yào |
[00:56.04] | Never give up my pride |
[00:57.07] | 1 dù jīn STAGE míng wéi jǐn cì yī cì de xiàn zài de STAGE |
[01:04.15] | Fly to the true prime |
[01:05.09] | mù zhǐ yuē shù xiàng zhòng jiān cháo zhe yí gè yuē dìng wèi mù biāo dì tóng bàn shì |
[01:11.89] | xiàn jiè yuè lì Treasure! chāo yuè jí xiàn de lì liàng Treasure! |
[01:16.14] | |
[01:16.35] | Hurry up! Stand up! for our victory |
[01:19.67] | The lights arrive! Catch the glory! Yeah |
[01:22.23] | |
[01:23.19] | huí dào chéng gōng jìn dào rào dào yí dìng shì chéng gōng de jié jìng |
[01:29.15] | Every day is a start |
[01:30.48] | hàn lèi shèng lì xiàng hàn shuǐ hé lèi shuǐ lián xì zài yì qǐ xiàng zhēng zhe shèng lì de yào shi |
[01:35.91] | Building for my success |
[01:37.05] | |
[01:37.14] | huǐ qiàn piàn jué yì biàn shùn jiān bù gàn xīn de suì piàn shì gǎi biàn wéi jué yì de shùn jiān |
[01:43.79] | xīn huá zǒu lù miáo xīn miáo huì chū pǎo dào |
[01:49.73] | |
[01:50.41] | qīng bǐ lán tiān gèng wéi qīng shuǎng |
[01:56.17] | Never give up my pride |
[01:57.84] | fù shòu rù bù lùn zěn yàng de shī bài dōu jiē shòu de huà |
[02:03.96] | To win begin from here |
[02:04.86] | zuó rì 1 bù xuàn xiào yán jìn bǐ zuó rì gèng jìn yī bù de jiē jìn càn làn de xiào róng |
[02:11.90] | tóng mèng gāo hé Believers! xiāng hù tí shēng tóng yàng de mèng xiǎng Believers! |
[02:16.32] | |
[02:16.53] | Hurry up! Stand up! for our victory |
[02:19.89] | The lights arrive! Catch the glory! Yeah |
[02:23.16] | |
[02:25.02] | BaBaBaBa Bang! Burning up! |
[02:37.87] | |
[02:38.96] | tóng shì jìng dòu měi dāng duì zhe tóng yàng de shì yán jìng zhēng duì zhàn shí |
[02:46.27] | qiáng bàn zhī jiù huì zhī dào zēng qiáng de jī bàn |
[02:51.45] | |
[02:52.67] | huī bǐ lán tiān gèng wéi shǎn yào |
[02:58.11] | Never give up my pride |
[02:59.89] | 1 dù jīn STAGE míng wéi jǐn cì yī cì de xiàn zài de STAGE |
[03:06.04] | Fly to the true prime |
[03:07.57] | mù zhǐ yuē shù xiàng zhòng jiān cháo zhe yí gè yuē dìng wèi mù biāo dì tóng bàn shì |
[03:14.15] | xiàn jiè yuè lì Treasure! chāo yuè jí xiàn de lì liàng Treasure! |
[03:18.02] | |
[03:18.21] | qīng bǐ lán tiān gèng wéi qīng shuǎng |
[03:23.39] | Never give up my pride |
[03:24.95] | fù shòu rù bù lùn zěn yàng de shī bài dōu jiē shòu de huà |
[03:31.51] | To win begin from here |
[03:32.26] | zuó rì 1 bù xuàn xiào yán jìn bǐ zuó rì gèng jìn yī bù de jiē jìn càn làn de xiào róng |
[03:39.02] | tóng mèng gāo hé Believers! xiāng hù tí shēng tóng yàng de mèng xiǎng Believers! |
[03:44.00] | |
[03:44.14] | Hurry up! Stand up! for our victory |
[03:46.96] | The lights arrive! Catch the glory! Yeah |
[03:50.62] | |
[03:51.09] | Every day is the thrilling attraction for the top |
[03:55.66] | BaBaBaBa Bang! Burning up! |
[03:57.33] | |
[03:58.88] | END |