Fiction

Song Fiction
Artist アルルカン
Album アルルカン

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 奈緒
[00:01.00] 作词 : 暁
[00:10.82]
[00:43.64] 誰もか皆同じ様に幸せを欲しかった
[00:53.42] それぞれの不公平をいつも感じながら
[00:59.94] I say, this isn’t fair!
[01:03.94] I said so, whereupon he answered saying…
[01:07.88] You see.”Life is not fair, get used to it.”
[01:15.44] はいはい…誰も信じちゃない
[01:17.19] 公平を謳う実力社会
[01:19.13] それにしちゃ中身が伴ってない！Why?
[01:23.19] じゃあどうなの今の自分自体？でも
[01:25.44] 「平等」にぶら下がりたくはない
[01:27.13] そう、今のままで良い訳がない
[01:30.32] 負けたくない だから
[01:32.76] どれだけ嘘みたいな
[01:36.63] 世界が続くとしても
[01:40.88] これが自分だって
[01:43.01] 言える様な何かを
[01:45.07] ずっと探していく ずっと
[01:53.79] He repeats to words in my mind again
[01:57.73] 呆れるほど解り易いね
[02:01.48] “Life is no fair, get used to it.”
[02:05.61] You’re telling me!
[02:09.22] はいはい…誰も信じちゃない
[02:10.97] 公平を謳う実力社会
[02:13.03] それにしちゃ中身が伴ってない！Why?
[02:17.10] じゃあどうなの今の自分自体？でも
[02:19.41] 「平等」にぶら下がりたくはない
[02:21.04] そう、今のままで良い訳がない
[02:24.33] 選べやしないのなら
[02:26.76] 求めた
[02:28.70] 嘘みたいなリアルに
[02:32.58] 僕の居場所を
[02:34.70] だから此処に立って
[02:37.14] 譲れない想いを紡ぐ
[02:40.51] この身体と心で
[02:49.26]
[03:22.79] 求めた
[03:24.55] 嘘みたいなリアルに
[03:28.54] 僕の居場所を
[03:30.69] だから此処に立って
[03:33.06] 譲れない想いを紡ぐ
[03:36.75] この身体と心で
[03:40.56] 嘘みたいな
[03:42.57] 世界が続くとしても
[03:46.76] これが自分だって
[03:48.94] 言える様な何かを
[03:51.01] ずっと探していく
[03:55.36] 形のないまだ見ぬ未来
[03:58.80] いつか見つけられたら
[04:02.67] 約束しよう 笑えるように
[04:11.86]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : nài xù
[00:01.00] zuò cí : xiǎo
[00:10.82]
[00:43.64] shuí jiē tóng yàng xìng yù
[00:53.42] bù gōng píng gǎn
[00:59.94] I say, this isn' t fair!
[01:03.94] I said so, whereupon he answered saying
[01:07.88] You see." Life is not fair, get used to it."
[01:15.44] shuí xìn
[01:17.19] gōng píng ōu shí lì shè huì
[01:19.13] zhōng shēn bàn! Why?
[01:23.19] jīn zì fēn zì tǐ?
[01:25.44] píng děng xià
[01:27.13] jīn liáng yì
[01:30.32] fù
[01:32.76] xū
[01:36.63] shì jiè xu
[01:40.88] zì fēn
[01:43.01] yán yàng hé
[01:45.07] tàn
[01:53.79] He repeats to words in my mind again
[01:57.73] dāi jiě yì
[02:01.48] " Life is no fair, get used to it."
[02:05.61] You' re telling me!
[02:09.22] shuí xìn
[02:10.97] gōng píng ōu shí lì shè huì
[02:13.03] zhōng shēn bàn! Why?
[02:17.10] jīn zì fēn zì tǐ?
[02:19.41] píng děng xià
[02:21.04] jīn liáng yì
[02:24.33] xuǎn
[02:26.76] qiú
[02:28.70] xū
[02:32.58] pú jū chǎng suǒ
[02:34.70] cǐ chǔ lì
[02:37.14] ràng xiǎng fǎng
[02:40.51] shēn tǐ xīn
[02:49.26]
[03:22.79] qiú
[03:24.55] xū
[03:28.54] pú jū chǎng suǒ
[03:30.69] cǐ chǔ lì
[03:33.06] ràng xiǎng fǎng
[03:36.75] shēn tǐ xīn
[03:40.56] xū
[03:42.57] shì jiè xu
[03:46.76] zì fēn
[03:48.94] yán yàng hé
[03:51.01] tàn
[03:55.36] xíng jiàn wèi lái
[03:58.80] jiàn
[04:02.67] yuē shù xiào
[04:11.86]