|
Ne Skuchay, Bedniy Angel (Не Скучай, Бедный Ангел) |
|
Вновь с тобой на пристани, смотрим в даль и небо пристально |
|
Нежность губ меня качает, а мир вокруг так груб |
|
Ты здесь меня через неделю опять встречай |
|
Минуты снова на пределе, ну что ж, прощай |
|
А одни за днями будут длиться, но надо ждать, |
|
Ведь мне как птице предстоит улетать... |
|
Не скучай бедный ангел, |
|
Так и знай, не надо тосковать |
|
И взглядом провожать, самолет... |
|
Мой бедный ангел |
|
Не скучай, мы будем ждать здесь друг друга |
|
И пускай, нас в небе вновь разлука ждет |
|
Взлета ждешь неделями, а простор закрыт метелями |
|
Нежность губ меня качает, а мир вокруг так груб |
|
А одни за днями будут длиться, но надо ждать, |
|
Ведь мне как птице предстоит улетать... |
|
Не скучай бедный ангел, |
|
Так и знай, не надо тосковать |
|
И взглядом провожать, самолет... |
|
Мой бедный ангел |
|
Не скучай, мы будем ждать здесь друг друга |
|
И пускай, нас в небе вновь разлука ждет |
|
И пусть зима сурова, имя назови |
|
Нам жизнь подарит снова время для любви |
|
Мой бедный ангел только не скучай |
|
Бедный ангел жди и вспоминай |
|
Мой бедный ангел не скучай – ведь мне сегодня предстоит улетать |
|
Не скучай бедный ангел, |
|
Так и знай, не надо тосковать |
|
И взглядом провожать, самолет... |
|
Мой бедный ангел |
|
Не скучай, мы будем ждать здесь друг друга |
|
И пускай, нас в небе вновь разлука ждет |
|
English |
|
Poor angel, do not miss |
|
Again we are standing near to dock, we are fixedly looking in the distance and in the sky |
|
I'm going mad because of sweetness of lips but world around is so coarse |
|
I wish you come here to meet me in a week |
|
We overstepped the limits, so goodbye |
|
And day will by after day, but we have to wait |
|
Because I have to fly away like a bird... |
|
Poor angel, do not mis |
|
You should know that you do not have to be sad |
|
And to follow plane with your eyes... |
|
My poor angel |
|
Do not miss, we will wait each other here |
|
And it doesn't matter that parting in the sky is waiting for us again |
|
You are waiting for takeoff for weeks, but runway is closed because of storms |
|
I'm going mad because of sweetness of lips but world around is so coarse |
|
And day will by after day, but we have to wait |
|
Because I have to fly away like a bird... |
|
Poor angel, do not mis |
|
You should know that you do not have to be sad |
|
And to follow plane with your eyes... |
|
My poor angel |
|
Do not miss, we will wait each other here |
|
And it doesn't matter that parting in the sky is waiting for us again |
|
It doesn't matter that winter is cruel, just call name |
|
And life will present us time for love again |
|
My poor angel, just do not miss |
|
Poor angel, wait and remind |
|
My poor angel, do not miss - because today I have to fly away |
|
Poor angel, do not mis |
|
You should know that you do not have to be sad |
|
And to follow plane with your eyes... |
|
My poor angel |
|
Do not miss, we will wait each other here |
|
And it doesn't matter that parting in the sky is waiting for us again |