The Flower Is Most Beautiful When It Blooms In Despair

Song The Flower Is Most Beautiful When It Blooms In Despair
Artist ランコ(豚乙女)
Artist 周平
Album ROCKIN'ON TOUHOU VOL.4

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:10.50] Please don’t despair
[00:11.94] いつの日か迎える 最後の刻まで傍にいるから
[00:22.50] “悲しまないで” (You know what I mean?)
[00:22.86] 夜空に浮かぶ月
[00:28.57] 儚い光が閉ざした言葉
[00:33.35] 淡く照らす
[00:34.19] 絡みついた闇に侵されて
[00:38.49] 紅く染まる世界で咲き誇る(Nobody can stop me)
[00:44.41] 微かに残る記憶　遠く捨てた過去
[00:48.59] 掻き消すように切り裂いた (I’m not afraid of anything so)
[00:51.47] 震える手で (I pray to the moon)
[00:57.10] あの夜すべてを貴方へ捧げた 喜び　痛みも　時間さえ
[01:06.66] Please don’t despair いつの日か迎える
[01:10.30] 最後の刻まで傍にいるから
[01:14.66] “傷つかないで” (You know what I mean?)
[01:16.62] 夜空に浮かぶ月 儚い光が閉ざした言葉
[01:26.78] 淡く照らす
[01:32.31] 舞い踊る花弁は脆くて
[01:33.43] 伝い落ちる雫に潰された (Tell me what you think)
[01:37.87] 優しい嘘がこの身をゆっくり蝕む
[01:45.21] 掴めないと知っていて (I still think I’m yours That’s all I need)
[01:51.50] 手を伸ばした (I bloom only for you)
[01:59.96] 夢現　散って行く 静寂の向こう側へ
[02:02.27] 花咲く夜には何度も願った (My time is yours Call my name again)
[02:07.56] 揺蕩う時間が愛しくて (Holding my hand Still wanna stay here)
[02:13.62] 迫り来る終わりに 息を潜めても囚われるから
[02:20.37] “全て忘れて” (I’ll be right here)
[02:23.39] 動きを止めた針 誓いを欺き静かに朽ちる
[02:37.73] 「どうか許して」 (I wish you don’t be sad) Time to go

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:10.50] Please don' t despair
[00:11.94] rì yíng zuì hòu kè bàng
[00:22.50] " bēi" You know what I mean?
[00:22.86] yè kōng fú yuè
[00:28.57] méng guāng bì yán yè
[00:33.35] dàn zhào
[00:34.19] luò àn qīn
[00:38.49] hóng rǎn shì jiè xiào kuā Nobody can stop me
[00:44.41] wēi cán jì yì　 yuǎn shě guò qù
[00:48.59] sāo xiāo qiè liè I' m not afraid of anything so
[00:51.47] zhèn shǒu I pray to the moon
[00:57.10] yè guì fāng pěng xǐ　 tòng　 shí jiān
[01:06.66] Please don' t despair rì yíng
[01:10.30] zuì hòu kè bàng
[01:14.66] " shāng" You know what I mean?
[01:16.62] yè kōng fú yuè méng guāng bì yán yè
[01:26.78] dàn zhào
[01:32.31] wǔ yǒng huā biàn cuì
[01:33.43] chuán luò nǎ kuì Tell me what you think
[01:37.87] yōu xū shēn shí
[01:45.21] guāi zhī I still think I' m yours That' s all I need
[01:51.50] shǒu shēn I bloom only for you
[01:59.96] mèng xiàn　 sàn xíng jìng jì xiàng cè
[02:02.27] huā xiào yè hé dù yuàn My time is yours Call my name again
[02:07.56] yáo dàng shí jiān ài Holding my hand Still wanna stay here
[02:13.62] pò lái zhōng xī qián qiú
[02:20.37] " quán wàng" I' ll be right here
[02:23.39] dòng zhǐ zhēn shì qī jìng xiǔ
[02:37.73] xǔ I wish you don' t be sad Time to go