Song | La Mer |
Artist | Charles Benvenuto |
Album | De La France: …Chansons D'amour |
Download | Image LRC TXT |
Qu’on voit danser le long des golfes clairs 人们看见她沿著明亮的海湾 | |
A des reflets d’argent 闪著银色的光辉 | |
La mer 海 | |
Des reflets changeants 光影变幻 | |
Sous la pluie 在雨里 | |
La mer 海 | |
Au ciel d’été confond 夏日天空下 | |
Ses blancs moutons 混和著白色的羊群 | |
Avec les anges si purs 与纯洁的天使 | |
La mer bergère d’azur 海像一张湛蓝的安乐椅 | |
Infinie 无穷无尽 | |
Voyez 看哪 | |
Près des étangs 池塘旁 | |
Ces grands roseaux mouillés 这些湿漉漉的芦苇 | |
Voyez 看哪 | |
Ces oiseaux blancs 这些白色的飞鸟 | |
Et ces maisons rouillées 以及这些生锈的房子 | |
La mer 海 | |
Les a bercés 抚慰他们 | |
Le long des golfes clairs 沿著明亮的海湾 | |
Et d’une chanson d’amour 与一首情歌 | |
La mer 海 | |
A bercé mon c?ur pour la vie 抚慰了我一生的心灵 |
Qu' on voit danser le long des golfes clairs ren men kan jian ta yan zhe ming liang de hai wan | |
A des reflets d' argent shan zhe yin se de guang hui | |
La mer hai | |
Des reflets changeants guang ying bian huan | |
Sous la pluie zai yu li | |
La mer hai | |
Au ciel d'e te confond xia ri tian kong xia | |
Ses blancs moutons hun huo zhe bai se de yang qun | |
Avec les anges si purs yu chun jie de tian shi | |
La mer berge re d' azur hai xiang yi zhang zhan lan de an le yi | |
Infinie wu qiong wu jin | |
Voyez kan na | |
Pre s des e tangs chi tang pang | |
Ces grands roseaux mouille s zhei xie shi lu lu de lu wei | |
Voyez kan na | |
Ces oiseaux blancs zhei xie bai se de fei niao | |
Et ces maisons rouille es yi ji zhei xie sheng xiu de fang zi | |
La mer hai | |
Les a berce s fu wei ta men | |
Le long des golfes clairs yan zhe ming liang de hai wan | |
Et d' une chanson d' amour yu yi shou qing ge | |
La mer hai | |
A berce mon c? ur pour la vie fu wei le wo yi sheng de xin ling |
Qu' on voit danser le long des golfes clairs rén men kàn jiàn tā yán zhe míng liàng de hǎi wān | |
A des reflets d' argent shǎn zhe yín sè de guāng huī | |
La mer hǎi | |
Des reflets changeants guāng yǐng biàn huàn | |
Sous la pluie zài yǔ lǐ | |
La mer hǎi | |
Au ciel d'é té confond xià rì tiān kōng xià | |
Ses blancs moutons hùn huò zhe bái sè de yáng qún | |
Avec les anges si purs yǔ chún jié de tiān shǐ | |
La mer bergè re d' azur hǎi xiàng yī zhāng zhàn lán de ān lè yǐ | |
Infinie wú qióng wú jìn | |
Voyez kàn nǎ | |
Prè s des é tangs chí táng páng | |
Ces grands roseaux mouillé s zhèi xiē shī lù lù de lú wěi | |
Voyez kàn nǎ | |
Ces oiseaux blancs zhèi xiē bái sè de fēi niǎo | |
Et ces maisons rouillé es yǐ jí zhèi xiē shēng xiù de fáng zi | |
La mer hǎi | |
Les a bercé s fǔ wèi tā men | |
Le long des golfes clairs yán zhe míng liàng de hǎi wān | |
Et d' une chanson d' amour yǔ yī shǒu qíng gē | |
La mer hǎi | |
A bercé mon c? ur pour la vie fǔ wèi le wǒ yī shēng de xīn líng |