Ali/Spinks 2

Song Ali/Spinks 2
Artist Sun Kil Moon
Album Universal Themes

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Mark Kozelek
[00:01.000] 作曲 : Mark Kozelek
[00:08.81] It's new year's day in New Orleans
[00:11.79] And I'm walking to the river with the girl of my dreams
[00:15.81] And we're walking I have thoughts I'm not sure others have
[00:19.59] Like how the most underrated actor in the world is Steve Railsback
[00:23.68]
[00:24.89] Who played Manson in Helter Skelter and who played ed gein
[00:28.34]
[00:29.06] He's been in a few rob zombie films too I'm pretty sure I think
[00:32.19] Yesterday we were hanging round the swamp and I was thinking about the new year
[00:35.14] And what I'm gonna do
[00:36.12] And I thought about the movie southern comfort with Keith Carradine Fred ward peter coyote
[00:39.76] And powers Boothe
[00:41.09] And the slide guitar soundtrack of Ry Cooder
[00:44.11] And how powers boothe could've played vincent bugliosi in the movie Helter Skelter Manson's famous
[00:47.90] Prosecutor
[00:48.38]
[00:49.19] I could've pursued acting or maybe been one of those soundtrack guys
[00:52.71] But I'm a songwriter I write songs in my car until the day I die
[00:57.14] I write songs that make people laugh cry happy
[01:00.53] And songs that make grown man sh*t their pants like little f**king babies
[01:04.87]
[01:05.42] Songs about lazy little cats sleeping on nice warm porches
[01:09.36] 'Bout pitbulls howling in cages in police stations
[01:11.73] While the cops process the pimp dog owner
[01:13.76]
[02:20.29] The first chapter of a book about Maurice ravel
[02:24.42] He's born a few years after my home was built
[02:26.85] And that's put me in a spell
[02:28.90]
[02:29.52] Thinking about Marx Freud and Einstein in the late 19th century
[02:33.85] And we start to doze off in the afternoon because we were feeling pretty sleepy
[02:38.05]
[02:38.68] From all of that good rich southern food that we ate
[02:42.81] Toasted grit salmon creme fraiche and mala shrimp and fried catfish plates
[02:47.28]
[02:56.69] Last night we watched fireworks along the Mississippi
[03:01.41] I got a call from my friend in Tennessee it was her grandmother's
[03:04.33] 97th birthday
[03:06.04] She's the closest thing to a grandmother that I've ever had
[03:10.30] She makes oyster stuffing every Thanksgiving
[03:12.76] But the last time that I had it I was sleeping in her basement
[03:16.75] In 1990 reading riders on the storm
[03:19.00] I was obsessed with the doors
[03:20.19] But didn't care for the perspective of John Densmore
[03:23.09]
[03:33.65] This past Christmas day my dad's friend Dan Engelberg died
[03:37.30]
[03:38.04] In a hospital bed at the age of 99
[03:41.95]
[03:42.61] Weeks away from turning 100
[03:45.68]
[03:46.29] The Saturday before he talked to my dad and said he was ready to go
[03:50.66]
[03:51.34] That he loved my dad and that he was one of the best friends
[03:54.56] He's ever had
[03:55.76] I called my dad Christmas night he was quiet and said
[03:58.60] It hadn't quite hit him yet
[03:59.96]
[04:09.44] I talked to my friend last night
[04:10.82]
[04:11.52] She was at home with the shingles
[04:13.18]
[04:13.94] All alone on new years' eve
[04:15.92] Someone else was watching her children
[04:18.29] She's not well enough to handle them by herself these days
[04:22.29] She's tuning out watching true detective on DVD
[04:26.40]
[04:27.26] And right now me and my girl are gonna go find a place to eat
[04:31.37] Try to dodge the drunken fans of the Ohio and Alabama college football teams
[04:35.85] Playing at the superdome right now as I write
[04:39.90]
[04:40.61] It's hard getting out of this big soft bed tonight
[04:43.95]
[05:02.07] Just back from saint Charles tavern where they're blasting the game
[05:05.96] She had bread pudding and I had chocolate chip pancakes
[05:10.02] She was talking about adopting a dog or a cat
[05:14.25] I keep talking about which guitars I'm gonna bring to Japan
[05:17.54]
[05:18.20] When I finally go to sleep I hope to have a nice dream
[05:22.20] About my old Kitty cat sniffing at the Christmas tree
[05:26.35] Not a nightmare where I'm lost in a Malaysian sea
[05:30.29] Snakehead fishes tearing me apart with their nasty teeth
[05:34.48] You never know if it's gonna be a good or a bad dream
[05:38.45] But nothing beats falling asleep to the sound of the streetcar in New Orleans
[05:42.21]
[06:00.01] And I dreamed that it was 1978
[06:02.78]
[06:04.50] I lived in central city and it was a warm autumn day
[06:08.61]
[06:09.23] And me and my friends would see Ali Spinks 2 at the dome
[06:13.66] Walked back to someone s house so excited about the fight of the decade
[06:17.32] In New Orleans
[06:18.16] And we laughed all night on the muggy front porch til the sun came up
[06:22.14] The dream cut to the back bedroom of a shotgun style house
[06:26.64]
[06:27.40] I was looking around the room and the walls were purple and gold
[06:31.33]
[06:31.85] The radio was on it was January 2nd I picked up a guitar that
[06:35.53] I bought at a pawn shop

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Mark Kozelek
[00:01.000] zuò qǔ : Mark Kozelek
[00:08.81] It' s new year' s day in New Orleans
[00:11.79] And I' m walking to the river with the girl of my dreams
[00:15.81] And we' re walking I have thoughts I' m not sure others have
[00:19.59] Like how the most underrated actor in the world is Steve Railsback
[00:23.68]
[00:24.89] Who played Manson in Helter Skelter and who played ed gein
[00:28.34]
[00:29.06] He' s been in a few rob zombie films too I' m pretty sure I think
[00:32.19] Yesterday we were hanging round the swamp and I was thinking about the new year
[00:35.14] And what I' m gonna do
[00:36.12] And I thought about the movie southern comfort with Keith Carradine Fred ward peter coyote
[00:39.76] And powers Boothe
[00:41.09] And the slide guitar soundtrack of Ry Cooder
[00:44.11] And how powers boothe could' ve played vincent bugliosi in the movie Helter Skelter Manson' s famous
[00:47.90] Prosecutor
[00:48.38]
[00:49.19] I could' ve pursued acting or maybe been one of those soundtrack guys
[00:52.71] But I' m a songwriter I write songs in my car until the day I die
[00:57.14] I write songs that make people laugh cry happy
[01:00.53] And songs that make grown man sh t their pants like little f king babies
[01:04.87]
[01:05.42] Songs about lazy little cats sleeping on nice warm porches
[01:09.36] ' Bout pitbulls howling in cages in police stations
[01:11.73] While the cops process the pimp dog owner
[01:13.76]
[02:20.29] The first chapter of a book about Maurice ravel
[02:24.42] He' s born a few years after my home was built
[02:26.85] And that' s put me in a spell
[02:28.90]
[02:29.52] Thinking about Marx Freud and Einstein in the late 19th century
[02:33.85] And we start to doze off in the afternoon because we were feeling pretty sleepy
[02:38.05]
[02:38.68] From all of that good rich southern food that we ate
[02:42.81] Toasted grit salmon creme fraiche and mala shrimp and fried catfish plates
[02:47.28]
[02:56.69] Last night we watched fireworks along the Mississippi
[03:01.41] I got a call from my friend in Tennessee it was her grandmother' s
[03:04.33] 97th birthday
[03:06.04] She' s the closest thing to a grandmother that I' ve ever had
[03:10.30] She makes oyster stuffing every Thanksgiving
[03:12.76] But the last time that I had it I was sleeping in her basement
[03:16.75] In 1990 reading riders on the storm
[03:19.00] I was obsessed with the doors
[03:20.19] But didn' t care for the perspective of John Densmore
[03:23.09]
[03:33.65] This past Christmas day my dad' s friend Dan Engelberg died
[03:37.30]
[03:38.04] In a hospital bed at the age of 99
[03:41.95]
[03:42.61] Weeks away from turning 100
[03:45.68]
[03:46.29] The Saturday before he talked to my dad and said he was ready to go
[03:50.66]
[03:51.34] That he loved my dad and that he was one of the best friends
[03:54.56] He' s ever had
[03:55.76] I called my dad Christmas night he was quiet and said
[03:58.60] It hadn' t quite hit him yet
[03:59.96]
[04:09.44] I talked to my friend last night
[04:10.82]
[04:11.52] She was at home with the shingles
[04:13.18]
[04:13.94] All alone on new years' eve
[04:15.92] Someone else was watching her children
[04:18.29] She' s not well enough to handle them by herself these days
[04:22.29] She' s tuning out watching true detective on DVD
[04:26.40]
[04:27.26] And right now me and my girl are gonna go find a place to eat
[04:31.37] Try to dodge the drunken fans of the Ohio and Alabama college football teams
[04:35.85] Playing at the superdome right now as I write
[04:39.90]
[04:40.61] It' s hard getting out of this big soft bed tonight
[04:43.95]
[05:02.07] Just back from saint Charles tavern where they' re blasting the game
[05:05.96] She had bread pudding and I had chocolate chip pancakes
[05:10.02] She was talking about adopting a dog or a cat
[05:14.25] I keep talking about which guitars I' m gonna bring to Japan
[05:17.54]
[05:18.20] When I finally go to sleep I hope to have a nice dream
[05:22.20] About my old Kitty cat sniffing at the Christmas tree
[05:26.35] Not a nightmare where I' m lost in a Malaysian sea
[05:30.29] Snakehead fishes tearing me apart with their nasty teeth
[05:34.48] You never know if it' s gonna be a good or a bad dream
[05:38.45] But nothing beats falling asleep to the sound of the streetcar in New Orleans
[05:42.21]
[06:00.01] And I dreamed that it was 1978
[06:02.78]
[06:04.50] I lived in central city and it was a warm autumn day
[06:08.61]
[06:09.23] And me and my friends would see Ali Spinks 2 at the dome
[06:13.66] Walked back to someone s house so excited about the fight of the decade
[06:17.32] In New Orleans
[06:18.16] And we laughed all night on the muggy front porch til the sun came up
[06:22.14] The dream cut to the back bedroom of a shotgun style house
[06:26.64]
[06:27.40] I was looking around the room and the walls were purple and gold
[06:31.33]
[06:31.85] The radio was on it was January 2nd I picked up a guitar that
[06:35.53] I bought at a pawn shop