[00:00.00] | 作曲 : 莫康笙/陶逸群 |
[00:01.00] | 作词 : 莫康笙 |
[00:04.40] | Verse 1: |
[00:05.13] | 你看它划破天际 短短一瞬间 消失在视线边际 暗暗一片天 |
[00:42.69] | 一遍遍 人们在风里找寻它踪影 它出现 是掉在我们呼吸的空气 |
[00:47.44] | 最常现身在 秋季所以 可以合理 推论他们个性忧郁 |
[00:52.70] | 看到算不算偶遇 毕竟那么小的或然率 算不算是命运 |
[00:58.11] | huh? I wonder 它从哪里来 走的速度那么快是否有所隐瞒 |
[01:03.56] | 是否有人在背后追赶虽然 它光芒炫目是不是它最后的悲叹 |
[01:09.18] | 用力的燃烧直到化成灰烬 他曾经的美丽也只能够追忆 |
[01:14.54] | 流星急促的飞行到底要去哪里如果它 会说话大概会这么回答你 |
[01:19.34] | Chorus: |
[01:19.72] | 我们都飞过 我们都坠落 直到最深远的谷底 |
[01:25.20] | 月亮和云朵 见证我经过 留下在世间的足迹 |
[01:30.03] | The shooting star, shooting star is falling from the sky |
[01:35.07] | The shooting star, shooting star is falling... |
[01:39.41] | Verse 2: |
[01:39.98] | 短暂的生命 它过的不平凡 当其他星星安于现状 它不明白 |
[01:46.10] | 走的不平缓 选不一样的路 从来不停摆 没有剎车停不住 |
[01:51.87] | 靠自己没人能依赖 名不见经传 but he shines 只被记载 |
[01:56.88] | 在人们口中的惊叹 走的步伐多轻快 稍纵即逝来不及被评断或批判 |
[02:02.44] | 它管不了别的 只专注在自己 燃料没别的 它使用它自己 |
[02:07.65] | live the fast life 它闪耀着光 闪掉了路障 但没法闪掉那慌 |
[02:12.87] | 快要消失不见 随时都是尽头 见它最后一面 用望远镜的镜头 |
[02:18.00] | 看得远才看的见 开开你的眼界 按快门为它悼念谋杀你的底片 |
[02:23.25] | chorus: |
[02:23.65] | 我们都飞过 我们都坠落 直到最深远的谷底 |
[02:28.73] | 月亮和云朵 见证我经过 留下在世间的足迹 |
[02:33.93] | The shooting star, shooting star is falling from the sky |
[02:39.05] | The shooting star, shooting star is falling... |
[02:43.36] | Verse3: |
[02:43.98] | 它的终点站是 你我的世界 离开这世界 是他最后的试炼 |
[02:50.09] | 像是残酷的玩笑 知道结果的试验 成了众人的焦点 不是因为他自恋 |
[02:55.68] | 大气来自四面 八方它被压得四分五裂 碎片 散落在 |
[03:01.36] | 寂静的午夜 burning in flames 自焚的痛苦让它going insane |
[03:06.54] | 但在它落地后一切归于平淡 人们过相同的生活随他们的习惯 |
[03:11.57] | 随他们吧 什么都没变过 那些看过流星的 忘了 像从来没见过 |
[03:16.69] | 发亮的代价 太大 大家向往平凡而稳定 但平庸更令人害怕 |
[03:21.76] | 流星选择飞 那或许是它的命 我们翅膀没张开或许只是畏惧 |
[03:27.63] | Chorus: |
[03:28.07] | 我们都飞过 我们都坠落 直到最深远的谷底 |
[03:32.81] | 月亮和云朵 见证我经过 留下在世间的足迹 |
[03:38.03] | The shooting star, shooting star is falling from the sky |
[03:43.34] | The shooting star, shooting star is falling... |
[03:49.53] | |
[03:52.71] |
[00:00.00] | zuo qu : mo kang sheng tao yi qun |
[00:01.00] | zuo ci : mo kang sheng |
[00:04.40] | Verse 1: |
[00:05.13] | ni kan ta hua po tian ji duan duan yi shun jian xiao shi zai shi xian bian ji an an yi pian tian |
[00:42.69] | yi bian bian ren men zai feng li zhao xun ta zong ying ta chu xian shi diao zai wo men hu xi de kong qi |
[00:47.44] | zui chang xian shen zai qiu ji suo yi ke yi he li tui lun ta men ge xing you yu |
[00:52.70] | kan dao suan bu suan ou yu bi jing na me xiao de huo ran lv suan bu suan shi ming yun |
[00:58.11] | huh? I wonder ta cong na li lai zou de su du na me kuai shi fou you suo yin man |
[01:03.56] | shi fou you ren zai bei hou zhui gan sui ran ta guang mang xuan mu shi bu shi ta zui hou de bei tan |
[01:09.18] | yong li de ran shao zhi dao hua cheng hui jin ta ceng jing de mei li ye zhi neng gou zhui yi |
[01:14.54] | liu xing ji cu de fei xing dao di yao qu na li ru guo ta hui shuo hua da gai hui zhe me hui da ni |
[01:19.34] | Chorus: |
[01:19.72] | wo men dou fei guo wo men dou zhui luo zhi dao zui shen yuan de gu di |
[01:25.20] | yue liang he yun duo jian zheng wo jing guo liu xia zai shi jian de zu ji |
[01:30.03] | The shooting star, shooting star is falling from the sky |
[01:35.07] | The shooting star, shooting star is falling... |
[01:39.41] | Verse 2: |
[01:39.98] | duan zan de sheng ming ta guo de bu ping fan dang qi ta xing xing an yu xian zhuang ta bu ming bai |
[01:46.10] | zou de bu ping huan xuan bu yi yang de lu cong lai bu ting bai mei you sha che ting bu zhu |
[01:51.87] | kao zi ji mei ren neng yi lai ming bu jian jing zhuan but he shines zhi bei ji zai |
[01:56.88] | zai ren men kou zhong de jing tan zou de bu fa duo qing kuai shao zong ji shi lai bu ji bei ping duan huo pi pan |
[02:02.44] | ta guan bu liao bie de zhi zhuan zhu zai zi ji ran liao mei bie de ta shi yong ta zi ji |
[02:07.65] | live the fast life ta shan yao zhe guang shan diao le lu zhang dan mei fa shan diao na huang |
[02:12.87] | kuai yao xiao shi bu jian sui shi dou shi jin tou jian ta zui hou yi mian yong wang yuan jing de jing tou |
[02:18.00] | kan de yuan cai kan de jian kai kai ni de yan jie an kuai men wei ta dao nian mou sha ni de di pian |
[02:23.25] | chorus: |
[02:23.65] | wo men dou fei guo wo men dou zhui luo zhi dao zui shen yuan de gu di |
[02:28.73] | yue liang he yun duo jian zheng wo jing guo liu xia zai shi jian de zu ji |
[02:33.93] | The shooting star, shooting star is falling from the sky |
[02:39.05] | The shooting star, shooting star is falling... |
[02:43.36] | Verse3: |
[02:43.98] | ta de zhong dian zhan shi ni wo de shi jie li kai zhe shi jie shi ta zui hou de shi lian |
[02:50.09] | xiang shi can ku de wan xiao zhi dao jie guo de shi yan cheng le zhong ren de jiao dian bu shi yin wei ta zi lian |
[02:55.68] | da qi lai zi si mian ba fang ta bei ya de si fen wu lie sui pian san luo zai |
[03:01.36] | ji jing de wu ye burning in flames zi fen de tong ku rang ta going insane |
[03:06.54] | dan zai ta luo di hou yi qie gui yu ping dan ren men guo xiang tong de sheng huo sui ta men de xi guan |
[03:11.57] | sui ta men ba shen me dou mei bian guo nei xie kan guo liu xing de wang le xiang cong lai mei jian guo |
[03:16.69] | fa liang de dai jia tai da da jia xiang wang ping fan er wen ding dan ping yong geng ling ren hai pa |
[03:21.76] | liu xing xuan ze fei na huo xu shi ta de ming wo men chi bang mei zhang kai huo xu zhi shi wei ju |
[03:27.63] | Chorus: |
[03:28.07] | wo men dou fei guo wo men dou zhui luo zhi dao zui shen yuan de gu di |
[03:32.81] | yue liang he yun duo jian zheng wo jing guo liu xia zai shi jian de zu ji |
[03:38.03] | The shooting star, shooting star is falling from the sky |
[03:43.34] | The shooting star, shooting star is falling... |
[03:49.53] | |
[03:52.71] |
[00:00.00] | zuò qǔ : mò kāng shēng táo yì qún |
[00:01.00] | zuò cí : mò kāng shēng |
[00:04.40] | Verse 1: |
[00:05.13] | nǐ kàn tā huá pò tiān jì duǎn duǎn yī shùn jiān xiāo shī zài shì xiàn biān jì àn àn yī piàn tiān |
[00:42.69] | yī biàn biàn rén men zài fēng lǐ zhǎo xún tā zōng yǐng tā chū xiàn shì diào zài wǒ men hū xī de kōng qì |
[00:47.44] | zuì cháng xiàn shēn zài qiū jì suǒ yǐ kě yǐ hé lǐ tuī lùn tā men gè xìng yōu yù |
[00:52.70] | kàn dào suàn bù suàn ǒu yù bì jìng nà me xiǎo de huò rán lǜ suàn bù suàn shì mìng yùn |
[00:58.11] | huh? I wonder tā cóng nǎ lǐ lái zǒu de sù dù nà me kuài shì fǒu yǒu suǒ yǐn mán |
[01:03.56] | shì fǒu yǒu rén zài bèi hòu zhuī gǎn suī rán tā guāng máng xuàn mù shì bú shì tā zuì hòu de bēi tàn |
[01:09.18] | yòng lì de rán shāo zhí dào huà chéng huī jìn tā céng jīng de měi lì yě zhǐ néng gòu zhuī yì |
[01:14.54] | liú xīng jí cù de fēi xíng dào dǐ yào qù nǎ lǐ rú guǒ tā huì shuō huà dà gài huì zhè me huí dá nǐ |
[01:19.34] | Chorus: |
[01:19.72] | wǒ men dōu fēi guò wǒ men dōu zhuì luò zhí dào zuì shēn yuǎn de gǔ dǐ |
[01:25.20] | yuè liàng hé yún duǒ jiàn zhèng wǒ jīng guò liú xià zài shì jiān de zú jī |
[01:30.03] | The shooting star, shooting star is falling from the sky |
[01:35.07] | The shooting star, shooting star is falling... |
[01:39.41] | Verse 2: |
[01:39.98] | duǎn zàn de shēng mìng tā guò de bù píng fán dāng qí tā xīng xīng ān yú xiàn zhuàng tā bù míng bái |
[01:46.10] | zǒu de bù píng huǎn xuǎn bù yí yàng de lù cóng lái bù tíng bǎi méi yǒu shā chē tíng bú zhù |
[01:51.87] | kào zì jǐ méi rén néng yī lài míng bù jiàn jīng zhuàn but he shines zhǐ bèi jì zǎi |
[01:56.88] | zài rén men kǒu zhōng de jīng tàn zǒu de bù fá duō qīng kuài shāo zòng jí shì lái bù jí bèi píng duàn huò pī pàn |
[02:02.44] | tā guǎn bù liǎo bié de zhǐ zhuān zhù zài zì jǐ rán liào méi bié de tā shǐ yòng tā zì jǐ |
[02:07.65] | live the fast life tā shǎn yào zhe guāng shǎn diào le lù zhàng dàn méi fǎ shǎn diào nà huāng |
[02:12.87] | kuài yào xiāo shī bú jiàn suí shí dōu shì jìn tóu jiàn tā zuì hòu yī miàn yòng wàng yuǎn jìng de jìng tóu |
[02:18.00] | kàn de yuǎn cái kàn de jiàn kāi kāi nǐ de yǎn jiè àn kuài mén wèi tā dào niàn móu shā nǐ de dǐ piàn |
[02:23.25] | chorus: |
[02:23.65] | wǒ men dōu fēi guò wǒ men dōu zhuì luò zhí dào zuì shēn yuǎn de gǔ dǐ |
[02:28.73] | yuè liàng hé yún duǒ jiàn zhèng wǒ jīng guò liú xià zài shì jiān de zú jī |
[02:33.93] | The shooting star, shooting star is falling from the sky |
[02:39.05] | The shooting star, shooting star is falling... |
[02:43.36] | Verse3: |
[02:43.98] | tā de zhōng diǎn zhàn shì nǐ wǒ de shì jiè lí kāi zhè shì jiè shì tā zuì hòu de shì liàn |
[02:50.09] | xiàng shì cán kù de wán xiào zhī dào jié guǒ de shì yàn chéng le zhòng rén de jiāo diǎn bú shì yīn wèi tā zì liàn |
[02:55.68] | dà qì lái zì sì miàn bā fāng tā bèi yā dé sì fēn wǔ liè suì piàn sàn luò zài |
[03:01.36] | jì jìng de wǔ yè burning in flames zì fén de tòng kǔ ràng tā going insane |
[03:06.54] | dàn zài tā luò dì hòu yī qiè guī yú píng dàn rén men guò xiāng tóng de shēng huó suí tā men de xí guàn |
[03:11.57] | suí tā men ba shén me dōu méi biàn guò nèi xiē kàn guò liú xīng de wàng le xiàng cóng lái méi jiàn guò |
[03:16.69] | fā liàng de dài jià tài dà dà jiā xiàng wǎng píng fán ér wěn dìng dàn píng yōng gèng lìng rén hài pà |
[03:21.76] | liú xīng xuǎn zé fēi nà huò xǔ shì tā de mìng wǒ men chì bǎng méi zhāng kāi huò xǔ zhǐ shì wèi jù |
[03:27.63] | Chorus: |
[03:28.07] | wǒ men dōu fēi guò wǒ men dōu zhuì luò zhí dào zuì shēn yuǎn de gǔ dǐ |
[03:32.81] | yuè liàng hé yún duǒ jiàn zhèng wǒ jīng guò liú xià zài shì jiān de zú jī |
[03:38.03] | The shooting star, shooting star is falling from the sky |
[03:43.34] | The shooting star, shooting star is falling... |
[03:49.53] | |
[03:52.71] |