Hot and Bothered

Song Hot and Bothered
Artist Cinderella
Album Still Climbing

Lyrics

作曲 : BRITT, CATHERINE ELIZABETH/DODSON, MAR
作词 : Brittingham, Keifer
You got me jumpin right out of my skin
你突如其来让我惊喜万分
You keep it up and I'll be comin on in
你情绪持续高涨 我即将进入
You start a feelin you're the cream of the crop
开始感到你是个中高手
You gonna break my heart or just make it stop
就要让我心碎 一切嘎然而止
You told me that you'd always love me true
你曾对我说过你永远真心爱我
But then I heard you told another guy too
但之后我听到你对另一个男人说了同样的话
Take a cold shower but the water boils hot
淋下冷水浴 我心依旧滚烫
The way you twist and shake it girl
女孩你扭动与摇摆的模样
you tie me in a knot
你将我捆绑在情结中
and get me hot
让我热情如火
Ooo hot & bothered
喔~不安的热情
So hot & bothered
如此困惑的热情
You get me
你让我感到
Hot & bothered
又热情又困惑
Come on now
来吧
Now listen
听好
I pick you up at eight by ten we do the town
八点我来接你 在城里游晃直到十点
Empty my pockets just a tryin to get you down
散尽我钱财 只为平息你情绪
Throw in the towel I think your games are such a bore
我弃械投降 你的游戏令人烦扰
Just when I think I've lost you pull me to the floor
正当我苦恼会失去你 你却又拉著我扑倒在地

Pinyin

zuò qǔ : BRITT, CATHERINE ELIZABETH DODSON, MAR
zuò cí : Brittingham, Keifer
You got me jumpin right out of my skin
nǐ tū rú qí lái ràng wǒ jīng xǐ wàn fēn
You keep it up and I' ll be comin on in
nǐ qíng xù chí xù gāo zhǎng wǒ jí jiāng jìn rù
You start a feelin you' re the cream of the crop
kāi shǐ gǎn dào nǐ shì gè zhōng gāo shǒu
You gonna break my heart or just make it stop
jiù yào ràng wǒ xīn suì yī qiè gā rán ér zhǐ
You told me that you' d always love me true
nǐ céng duì wǒ shuō guò nǐ yǒng yuǎn zhēn xīn ài wǒ
But then I heard you told another guy too
dàn zhī hòu wǒ tīng dào nǐ duì lìng yí gè nán rén shuō le tóng yàng de huà
Take a cold shower but the water boils hot
lín xià lěng shuǐ yù wǒ xīn yī jiù gǔn tàng
The way you twist and shake it girl
nǚ hái nǐ niǔ dòng yǔ yáo bǎi de mú yàng
you tie me in a knot
nǐ jiāng wǒ kǔn bǎng zài qíng jié zhōng
and get me hot
ràng wǒ rè qíng rú huǒ
Ooo hot bothered
ō bù ān de rè qíng
So hot bothered
rú cǐ kùn huò de rè qíng
You get me
nǐ ràng wǒ gǎn dào
Hot bothered
yòu rè qíng yòu kùn huò
Come on now
lái ba
Now listen
tīng hǎo
I pick you up at eight by ten we do the town
bā diǎn wǒ lái jiē nǐ zài chéng lǐ yóu huǎng zhí dào shí diǎn
Empty my pockets just a tryin to get you down
sàn jìn wǒ qián cái zhǐ wèi píng xī nǐ qíng xù
Throw in the towel I think your games are such a bore
wǒ qì xiè tóu xiáng nǐ de yóu xì lìng rén fán rǎo
Just when I think I' ve lost you pull me to the floor
zhèng dāng wǒ kǔ nǎo huì shī qù nǐ nǐ què yòu lā zhe wǒ pū dǎo zài dì