|
zuò cí : Keifer |
|
Everybody thinks it' s so easy |
|
zhòng rén jiē yǐ wéi qīng ér yì jǔ |
|
Everybody thinks it' s so fine |
|
zhòng rén jiē rèn wéi shì shì shùn lì |
|
But everytime I get a little closer to the top |
|
dàn měi cì yī bù bù xiàng dǐng duān jiē jìn |
|
I find myself at the end of the line |
|
huán gù tóng chái zhōng què réng jìng péi mò zuò |
|
You take a slow ride up |
|
àn bù jiù bān lì zhēng shàng yóu |
|
And f st one down |
|
pá de yù gāo què shuāi de yù zhòng |
|
Nothin' s gonna stop you spinnin round and round |
|
bèi wàn shì qū shǐ zhe xuán zhuǎn bù yǐ |
|
Everybody' s talkin at me |
|
zhòng rén dōu duì wǒ shuō sān dào sì |
|
But nothin' s soundin right |
|
dàn quán shì wú dì fàng shǐ |
|
They say my future' s lookin brighter |
|
tā men shuō wǒ qián tú guāng míng |
|
But I don' t see no light |
|
wǒ què bú jiàn sī háo guāng máng |
|
I got a bottle of hurricane |
|
shǒu zhōng yī gǔ jù fēng mǎn qiāng dài bào fā |
|
It gets me high as a kite |
|
tā ràng wǒ qíng xù gāo zhǎng hǎo sì fēng zhēng qīng piāo shēng kōng |
|
Now the rain' s pissin down |
|
cǐ kè dà yǔ wú qíng là xià |
|
and the storm is in sight |
|
fēng bào jiù zài yǎn qián |
|
When the shit hits the fan |
|
nèi xiē gǒu shǐ dōng xī hěn hěn dǎ jī wǒ de chì bǎng |
|
You gotta stick to the fight |
|
hái shì bì xū jiān chí fèn dòu |
|
Everybody says the world owes me |
|
zhòng rén shuō shì jiè qiàn wǒ |
|
Everybody wants a free ride |
|
xiǎng dā biàn chē zhě bǐ bǐ jiē shì |
|
Well let me tell ya mister |
|
nà me xiān shēng ràng wǒ gào sù nǐ |
|
If you never raise a blister |
|
zhèng rú cóng méi jīng guò chū shuǐ pào bān de mó nàn |
|
Then you might as well have laid down and died |
|
ruǎn ruò rú nǐ jiù zhǐ néng děng zhe tǎng xià sǐ wáng |
|
Cause you ain' t gettin' out |
|
huáng lùn yǒu suǒ shōu huò |
|
What you don' t put in |
|
tǎng ruò bù céng nǔ lì fù chū |
|
You' re never gonna make it if |
|
yǒng bù chéng gōng |
|
Your head is in a spin |
|
nǐ nǎo dài tiān xuán dì zhuàn |
|
Can you feel the heat, yea |
|
nǐ néng gǎn jué dào rè làng xí jī ér lái, YEA |
|
Comin' down on you |
|
zhèng jiàng lín shēn shàng |
|
When it all comes down watcha gonna do |
|
dāng yī qiè zhōng jiū jiàng lín jiū jìng rú hé shì hǎo |
|
Feel it comin' down on you now |
|
gǎn jué yī qiè quán jiàng lín shēn shàng Can ya feel it, feel it, feel it comin' down on you, yea |
|
gǎn jué dào le ma yī qiè quán jiàng lín le |
|
Can ya stick to the fight when the heat' s comin' down on you |
|
dāng rè làng xí jī ér lái hái néng jiān chí bó dòu ma |
|
When it all comes down |
|
yī qiè zhōng jiū jiàng lín |
|
Ah, take me |
|
quán ná qù ba |
|
When it all comes down, yea |