lai su

Song 来苏
Artist 林广财
Album 百年排湾 风华再现

Lyrics

编曲:秦四风
1.iyaiyu, nivuluvulan yi valung, liyaisuliyaisu ina, ina ne lja au inalje.
是什么缠绕在心头?
2.iyaiyu, lapulju a timaimanga, liyaisuliyaisu ina, yi pu kakisevan.
唉呀!那个寂寞的人啊!
3.iyaiyu, ayi ti lapuljuan aya, liyaisuliyaisu ina, siki yosaosanga.
唉呀!那个寂寞的人啊!
口白:
kavalanga milingan, aza u singlitan ta nu sun, namaya ta vaudj yi kavulunga,
ana kicaying tua taljavulunga a kasiv, kavalanga ki na mare kasiv sun.
kavalanga ka na mare asav sun, a u pacucunan, a u salapulaputen a palalat.
啊!彷如传说,思念你的心情,就像大武山上的老藤,深深扎进在千年老树上。盼望你像那老树,盼望你像那树叶 ,可以时时看守,可以时时触摸。
4.iyaiyu, nivuluvulan yi valung, liyaisuliyaisu ina, ina ne lja au inalje.
啊!缠绕在心头。
指挥:秦四风
弦乐队:亚洲爱乐乐团
弦乐演奏:黄立杰
长笛:程晓华
双簧管:袁小钢
单簧管:袁源
大管:王晓柯
圆号:David Gamble

Pinyin

biān qǔ: qín sì fēng
1. iyaiyu, nivuluvulan yi valung, liyaisuliyaisu ina, ina ne lja au inalje.
shì shén me chán rào zài xīn tóu?
2. iyaiyu, lapulju a timaimanga, liyaisuliyaisu ina, yi pu kakisevan.
āi ya! nà gè jì mò de rén a!
3. iyaiyu, ayi ti lapuljuan aya, liyaisuliyaisu ina, siki yosaosanga.
āi ya! nà gè jì mò de rén a!
kǒu bái:
kavalanga milingan, aza u singlitan ta nu sun, namaya ta vaudj yi kavulunga,
ana kicaying tua taljavulunga a kasiv, kavalanga ki na mare kasiv sun.
kavalanga ka na mare asav sun, a u pacucunan, a u salapulaputen a palalat.
a! fǎng rú chuán shuō, sī niàn nǐ de xīn qíng, jiù xiàng dà wǔ shān shàng de lǎo téng, shēn shēn zhā jìn zài qiān nián lǎo shù shàng. pàn wàng nǐ xiàng nà lǎo shù, pàn wàng nǐ xiàng nà shù yè , kě yǐ shí shí kān shǒu, kě yǐ shí shí chù mō.
4. iyaiyu, nivuluvulan yi valung, liyaisuliyaisu ina, ina ne lja au inalje.
a! chán rào zài xīn tóu.
zhǐ huī: qín sì fēng
xián yuè duì: yà zhōu ài yuè yuè tuán
xián yuè yǎn zòu: huáng lì jié
cháng dí: chéng xiǎo huá
shuāng huáng guǎn: yuán xiǎo gāng
dān huáng guǎn: yuán yuán
dà guǎn: wáng xiǎo kē
yuán hào: David Gamble