Song | Dead Or Alive |
Artist | 石原慎一 |
Album | 仮面ライダーファイズ コンプリートCD-BOX「Final Call」 |
[00:00.00] | 作曲 : 吉田胜弥 |
[00:01.00] | 作词 : 藤林圣子 |
[00:05.70] | |
[00:23.70] | (Take alive!) |
[00:25.10] | (It's <Dead or alive>, Take alive!) |
[00:30.16] | (You will survive. ) |
[00:31.67] | (Remember try, you will survive.) |
[00:36.79] | (Take alive!) |
[00:37.99] | (It's <Dead or alive>!) |
[00:39.01] | |
[00:39.36] | これ以上 进めない场所で今 光感じてる |
[00:46.26] | 1秒 迷ってるヒマなんて…open your eyes |
[00:52.18] | |
[00:52.64] | どこにも 终わらない夜はない 明日を信じるなら |
[00:59.35] | just right away 始めよう今ここで move to carry on |
[01:05.03] | |
[01:05.67] | Why?グレイの空が |
[01:09.45] | (Take alive!) |
[01:10.71] | (It's <Dead or alive>!) |
[01:12.34] | down 崩れおちて来る…その前に |
[01:18.18] | |
[01:20.40] | Dead or alive 岚のような |
[01:23.53] | 时间を駆け抜けろ |
[01:26.72] | この世界目覚める 鼓动がひびく |
[01:33.39] | Dead or alive 伤だらけの |
[01:36.51] | 状况 続いても |
[01:39.81] | 可能性はかならず ゼロじゃないはず |
[01:45.92] | You will survive…信じるなら |
[01:52.20] | |
[01:53.11] | (Take alive! ) |
[01:54.92] | (It's <Dead or alive>, Take alive!) |
[01:59.92] | (You will survive.) |
[02:01.39] | (Remember try, you will survive.) |
[02:04.31] | |
[02:06.18] | どこかにあるという明日なら きっと届くだろう |
[02:12.54] | just take away 走り出す时は今 move to carry on |
[02:18.35] | |
[02:18.70] | Why?太阳がまた |
[02:22.64] | (You will survive, Remember try!) |
[02:25.37] | down 夺われてしまう…その前に |
[02:31.73] | |
[02:33.59] | Dead or alive 痛みだけの |
[02:36.53] | 时间を巻き戻せ |
[02:39.80] | そのために仆らは 未来を见てる |
[02:46.03] | Dead or alive 强い风に |
[02:49.71] | カラダが震えても |
[02:52.95] | 可能性はいつでも ゼロじゃないはず |
[02:58.95] | You will survive…信じるなら |
[03:05.83] | |
[03:29.63] | Why?グレイの空が |
[03:33.18] | (Take alive! It's <Dead or alive>!) |
[03:35.81] | down 崩れおちて来る…その前に |
[03:41.93] | |
[03:45.71] | Dead or alive 岚のような |
[03:48.80] | 时间を駆け抜けろ |
[03:52.02] | この世界目覚める 鼓动がひびく |
[03:58.71] | Dead or alive 伤だらけの |
[04:01.75] | 状况 続いても |
[04:05.17] | 可能性はかならず ゼロじゃないはず |
[04:11.28] | You will survive…信じるなら |
[04:17.40] | |
[04:18.76] | (Take alive! ) |
[04:19.98] | (It's <Dead or alive>, Take alive!) |
[04:24.93] | (You will survive. ) |
[04:26.44] | (Remember try, you will survive.) |
[04:31.40] | (Take alive…) |
[04:34.53] | (You will survive!) |
[00:00.00] | zuò qǔ : jí tián shèng mí |
[00:01.00] | zuò cí : téng lín shèng zǐ |
[00:05.70] | |
[00:23.70] | Take alive! |
[00:25.10] | It' s Dead or alive, Take alive! |
[00:30.16] | You will survive. |
[00:31.67] | Remember try, you will survive. |
[00:36.79] | Take alive! |
[00:37.99] | It' s Dead or alive! |
[00:39.01] | |
[00:39.36] | yǐ shàng jìn chǎng suǒ jīn guāng gǎn |
[00:46.26] | 1 miǎo mí open your eyes |
[00:52.18] | |
[00:52.64] | zhōng yè míng rì xìn |
[00:59.35] | just right away shǐ jīn move to carry on |
[01:05.03] | |
[01:05.67] | Why? kōng |
[01:09.45] | Take alive! |
[01:10.71] | It' s Dead or alive! |
[01:12.34] | down bēng lái qián |
[01:18.18] | |
[01:20.40] | Dead or alive lán |
[01:23.53] | shí jiān qū bá |
[01:26.72] | shì jiè mù jué gǔ dòng |
[01:33.39] | Dead or alive shāng |
[01:36.51] | zhuàng kuàng xu |
[01:39.81] | kě néng xìng |
[01:45.92] | You will survive xìn |
[01:52.20] | |
[01:53.11] | Take alive! |
[01:54.92] | It' s Dead or alive, Take alive! |
[01:59.92] | You will survive. |
[02:01.39] | Remember try, you will survive. |
[02:04.31] | |
[02:06.18] | míng rì jiè |
[02:12.54] | just take away zǒu chū shí jīn move to carry on |
[02:18.35] | |
[02:18.70] | Why? tài yáng |
[02:22.64] | You will survive, Remember try! |
[02:25.37] | down duó qián |
[02:31.73] | |
[02:33.59] | Dead or alive tòng |
[02:36.53] | shí jiān juàn tì |
[02:39.80] | pū wèi lái jiàn |
[02:46.03] | Dead or alive qiáng fēng |
[02:49.71] | zhèn |
[02:52.95] | kě néng xìng |
[02:58.95] | You will survive xìn |
[03:05.83] | |
[03:29.63] | Why? kōng |
[03:33.18] | Take alive! It' s Dead or alive! |
[03:35.81] | down bēng lái qián |
[03:41.93] | |
[03:45.71] | Dead or alive lán |
[03:48.80] | shí jiān qū bá |
[03:52.02] | shì jiè mù jué gǔ dòng |
[03:58.71] | Dead or alive shāng |
[04:01.75] | zhuàng kuàng xu |
[04:05.17] | kě néng xìng |
[04:11.28] | You will survive xìn |
[04:17.40] | |
[04:18.76] | Take alive! |
[04:19.98] | It' s Dead or alive, Take alive! |
[04:24.93] | You will survive. |
[04:26.44] | Remember try, you will survive. |
[04:31.40] | Take alive |
[04:34.53] | You will survive! |