[00:40.70] | 《早春呈水部张十八员外》 |
[00:47.21] | 韩愈 |
[00:51.47] | 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 |
[01:02.50] | 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 |
[01:11.26] | |
[01:13.13] | 早春的雨,是那样绵密、亲切。 |
[01:18.65] | 它丝丝不断,无声无息, |
[01:22.79] | 潜入街市,润泽万物。 |
[01:27.03] | 正是在这酥油一般滋润的细雨当中, |
[01:31.97] | 春的脚步,悄悄地走来了。 |
[01:36.24] | 她走遍了长安城的大街小巷,远郊近郭。 |
[01:42.38] | 野草萌生, |
[01:45.12] | 早春的草是纤细的、柔嫩的, |
[01:51.92] | 虽已疏疏朗朗地覆盖了大地, |
[01:55.97] | 站在近处,却不见明显的绿意。 |
[02:01.40] | 只有从远处遥望,才能发现这一片朦胧的新绿。 |
[02:08.08] | |
[02:10.25] | 好一片似有似无的、若隐若现的青青草色, |
[02:17.95] | 远远胜过繁花似锦、绿柳堆烟的阳春风光, |
[02:24.62] | 给古老的皇城带来了新新春意、勃勃生机。 |
[02:30.74] | |
[02:32.27] | 啊,这才是一年中最美的季节。 |
[02:39.34] | |
[02:40.52] | 《早春呈水部张十八员外》 |
[02:46.00] | 韩愈 |
[02:48.25] | 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 |
[02:58.86] | 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 |
[03:07.77] |
[00:40.70] | zao chun cheng shui bu zhang shi ba yuan wai |
[00:47.21] | han yu |
[00:51.47] | tian jie xiao yu run ru su, cao se yao kan jin que wu. |
[01:02.50] | zui shi yi nian chun hao chu, jue sheng yan liu man huang dou. |
[01:11.26] | |
[01:13.13] | zao chun de yu, shi na yang mian mi qin qie. |
[01:18.65] | ta si si bu duan, wu sheng wu xi, |
[01:22.79] | qian ru jie shi, run ze wan wu. |
[01:27.03] | zheng shi zai zhe su you yi ban zi run de xi yu dang zhong, |
[01:31.97] | chun de jiao bu, qiao qiao di zou lai le. |
[01:36.24] | ta zou bian le chang an cheng de da jie xiao xiang, yuan jiao jin guo. |
[01:42.38] | ye cao meng sheng, |
[01:45.12] | zao chun de cao shi xian xi de rou nen de, |
[01:51.92] | sui yi shu shu lang lang di fu gai le da di, |
[01:55.97] | zhan zai jin chu, que bu jian ming xian de lv yi. |
[02:01.40] | zhi you cong yuan chu yao wang, cai neng fa xian zhe yi pian meng long de xin lv. |
[02:08.08] | |
[02:10.25] | hao yi pian shi you shi wu de ruo yin ruo xian de qing qing cao se, |
[02:17.95] | yuan yuan sheng guo fan hua si jin lv liu dui yan de yang chun feng guang, |
[02:24.62] | gei gu lao de huang cheng dai lai le xin xin chun yi bo bo sheng ji. |
[02:30.74] | |
[02:32.27] | a, zhe cai shi yi nian zhong zui mei di ji jie. |
[02:39.34] | |
[02:40.52] | zao chun cheng shui bu zhang shi ba yuan wai |
[02:46.00] | han yu |
[02:48.25] | tian jie xiao yu run ru su, cao se yao kan jin que wu. |
[02:58.86] | zui shi yi nian chun hao chu, jue sheng yan liu man huang dou. |
[03:07.77] |
[00:40.70] | zǎo chūn chéng shuǐ bù zhāng shí bā yuán wài |
[00:47.21] | hán yù |
[00:51.47] | tiān jiē xiǎo yǔ rùn rú sū, cǎo sè yáo kàn jìn què wú. |
[01:02.50] | zuì shì yī nián chūn hǎo chù, jué shèng yān liǔ mǎn huáng dōu. |
[01:11.26] | |
[01:13.13] | zǎo chūn de yǔ, shì nà yàng mián mì qīn qiè. |
[01:18.65] | tā sī sī bù duàn, wú shēng wú xī, |
[01:22.79] | qián rù jiē shì, rùn zé wàn wù. |
[01:27.03] | zhèng shì zài zhè sū yóu yì bān zī rùn de xì yǔ dāng zhōng, |
[01:31.97] | chūn de jiǎo bù, qiāo qiāo dì zǒu lái le. |
[01:36.24] | tā zǒu biàn le cháng ān chéng de dà jiē xiǎo xiàng, yuǎn jiāo jìn guō. |
[01:42.38] | yě cǎo méng shēng, |
[01:45.12] | zǎo chūn de cǎo shì xiān xì de róu nèn de, |
[01:51.92] | suī yǐ shū shū lǎng lǎng dì fù gài le dà dì, |
[01:55.97] | zhàn zài jìn chù, què bú jiàn míng xiǎn de lǜ yì. |
[02:01.40] | zhǐ yǒu cóng yuǎn chù yáo wàng, cái néng fā xiàn zhè yī piàn méng lóng de xīn lǜ. |
[02:08.08] | |
[02:10.25] | hǎo yī piàn shì yǒu shì wú de ruò yǐn ruò xiàn de qīng qīng cǎo sè, |
[02:17.95] | yuǎn yuǎn shèng guò fán huā sì jǐn lǜ liǔ duī yān de yáng chūn fēng guāng, |
[02:24.62] | gěi gǔ lǎo de huáng chéng dài lái le xīn xīn chūn yì bó bó shēng jī. |
[02:30.74] | |
[02:32.27] | a, zhè cái shì yī nián zhōng zuì měi dí jì jié. |
[02:39.34] | |
[02:40.52] | zǎo chūn chéng shuǐ bù zhāng shí bā yuán wài |
[02:46.00] | hán yù |
[02:48.25] | tiān jiē xiǎo yǔ rùn rú sū, cǎo sè yáo kàn jìn què wú. |
[02:58.86] | zuì shì yī nián chūn hǎo chù, jué shèng yān liǔ mǎn huáng dōu. |
[03:07.77] |