mei ran sen

Song 美しく燃える森
Artist 東京スカパラダイスオーケストラ
Album The Last

Lyrics

戸惑い缠って飞んだ 鲜やかな蝶を 独り
静かに见つめてた 悲しみを连れて
出口无くして 森の入口
络み付く 寂しさで
格好つかないで 迷っていたよ
束ねた谱面を开き 不惯れな手つきで Woh
奏でたピアノから 闻こえてくるのは
呼び止める声 出挂けの“さよなら。”
かけてゆく 月の夜
変わり行く数字 见つめる君に
火をつけて 森の中
飞べなくなる蝶 见つめて酔い痴(し)れていようか
帰ろうとせずに はなそうとしない
终わり待つ夜と この美しい森
ひとつだけ 见えていた
夜空の星屑 目指して行くよ
目隠しで 森の中
戻らない旅に 出挂けて君を忘れようか?
止められない时を迷わず焦がしてく 炎で燃やし尽くしてくれ

Pinyin

hù huò chán fēi  xiān dié  dú
jìng jiàn  bēi lián
chū kǒu wú  sēn rù kǒu
luò fù  jì
gé hǎo  mí
shù pǔ miàn kāi  bù guàn shǒu  Woh
zòu  wén
hū zhǐ shēng  chū guà"."
  yuè yè
biàn xíng shù zì  jiàn jūn
huǒ  sēn zhōng
fēi dié  jiàn zuì chī
guī 
zhōng dài yè  měi sēn
  jiàn
yè kōng xīng xiè  mù zhǐ xíng
mù yǐn  sēn zhōng
tì lǚ  chū guà jūn wàng?
zhǐ shí mí jiāo  yán rán jǐn