xiao lian

Song ワイングラスに消えた恋
Artist サザンオールスターズ
Album 葡萄

Lyrics

女ごころは
恋の魔法が解けて
別れ際に泣いてすがる
そんな自分が容赦(ゆる)せない
ワイングラスに
言い訳注ぎながら
酔えば悲しい 涙ホロリ
だけど未練はないわ
いつの日か互いの愛が
消えたのを知ったあの時
他人の目の中で
愛し合うフリして
孤独なままであなたに抱かれてた
小雨に煙る
夜の舗道にひとり
街を彷徨う 闇に漂う
子犬みたいに怯え
あの頃ふたり
何も怖くなかった
希望に燃え 夢に溢れ
若さの限り生きた
テーブルに置かれた指輪
帰らないあの日あの時
冷たい雨が降る
夜更けの交差点
傘もささずに私は立っている
Wash wari wari...
いつまでも互いの愛を
受け止めておけば良かった
他人の目の中で
愛し合うフリして
沈む夕日が涙で滲んでた
今もあなたの幸せ祈っている

Pinyin

liàn mó fǎ jiě
bié jì qì
zì fēn róng shè
yán yì zhù
zuì bēi lèi
wèi liàn
rì hù ài
xiāo zhī shí
tā rén mù zhōng
ài hé
gū dú bào
xiǎo yǔ yān
yè pù dào
jiē páng huáng àn piào
zi quǎn qiè
qǐng
hé bù
xī wàng rán mèng yì
ruò xiàn shēng
zhì zhǐ lún
guī rì shí
lěng yǔ jiàng
yè gèng jiāo chāi diǎn
sǎn sī lì
Wash wari wari...
hù ài
shòu zhǐ liáng
tā rén mù zhōng
ài hé
shěn xī rì lèi shèn
jīn xìng qí