你著尽心尽意疼主耶和华, | |
你著尽心尽性尽意疼耶和华, | |
你的上帝,你的上帝,主耶和华。 | |
以色列啊,你著听,以色列啊,你著听, | |
咱的上帝,是独一的,主耶和华 ! | |
你要尽心尽意爱主耶和华, | |
你要尽心尽性尽意爱耶和华, | |
你的上帝,你的上帝,主耶和华。 | |
以色列啊,你要听,以色列啊,你要听, | |
我们的神,是独一的,主耶和华。 | |
Adonai Adonai Adonai |
ni zhe jin xin jin yi teng zhu ye he hua, | |
ni zhe jin xin jin xing jin yi teng ye he hua, | |
ni de shang di, ni de shang di, zhu ye he hua. | |
yi se lie a, ni zhe ting, yi se lie a, ni zhe ting, | |
zan de shang di, shi du yi de, zhu ye he hua ! | |
ni yao jin xin jin yi ai zhu ye he hua, | |
ni yao jin xin jin xing jin yi ai ye he hua, | |
ni de shang di, ni de shang di, zhu ye he hua. | |
yi se lie a, ni yao ting, yi se lie a, ni yao ting, | |
wo men de shen, shi du yi de, zhu ye he hua. | |
Adonai Adonai Adonai |
nǐ zhe jìn xīn jìn yì téng zhǔ yē hé huá, | |
nǐ zhe jìn xīn jìn xìng jìn yì téng yē hé huá, | |
nǐ de shàng dì, nǐ de shàng dì, zhǔ yē hé huá. | |
yǐ sè liè a, nǐ zhe tīng, yǐ sè liè a, nǐ zhe tīng, | |
zán de shàng dì, shì dú yī de, zhǔ yē hé huá ! | |
nǐ yào jìn xīn jìn yì ài zhǔ yē hé huá, | |
nǐ yào jìn xīn jìn xìng jìn yì ài yē hé huá, | |
nǐ de shàng dì, nǐ de shàng dì, zhǔ yē hé huá. | |
yǐ sè liè a, nǐ yào tīng, yǐ sè liè a, nǐ yào tīng, | |
wǒ men de shén, shì dú yī de, zhǔ yē hé huá. | |
Adonai Adonai Adonai |