|
I need to walk just as far as tomorrow, |
|
wǒ jìn kě néng dì xiàng zhe míng tiān zǒu qù |
|
Until the dawn seizes my hand, |
|
zhí dào wǒ de shuāng shǒu pèng chù dào lí míng |
|
Where can our shadows go lay down their sorrow, |
|
wǒ men de yǐng zi kě yǐ zài nà gē xià bēi shāng |
|
When our souls take the wind. |
|
yú wǒ men de líng hún chéng fēng yuǎn xíng zhī shí |
|
Did you know the sun, |
|
nǐ kě zēng tīng wén |
|
Was made out of our cries, |
|
wǒ men de kū qì níng jù chéng tài yáng |
|
Each tear we drop is gold and, |
|
měi yī kē cóng wǒ men yǎn zhōng yǒng chū de lèi shuǐ dōu shì jīn sè de |
|
This is how it shines. |
|
nà jí shì tā men shǎn yào de yuán yīn |
|
The world leans in a sense that I can' t follow, |
|
wǒ gēn bu shàng zhī chēng shì jiè yì zhì de bù fá |
|
Too many rules for one man, |
|
tài duō de guī zé shù fù |
|
I wonder, |
|
lìng wǒ kùn huò |
|
How can we fit in a place that we don' t know, |
|
yào rú hé qù shì yìng yí gè huán jìng, dāng wǒ men duì tā yī wú suǒ zhī |
|
Life has no master no plan, |
|
shēng huó shì màn wú mù dì de xū dù |
|
Hey stranger. |
|
hāi, mò shēng rén |
|
Did you know the sun, |
|
nǐ kě zēng tīng wén |
|
Was made out of our cries, |
|
wǒ men de kū qì níng jù chéng tài yáng |
|
Each tear we drop is gold and, |
|
měi yī kē cóng wǒ men yǎn zhōng yǒng chū de lèi shuǐ dōu shì jīn sè de |
|
This is how it shines. |
|
nà jí shì tā men shǎn yào de yuán yīn |
|
My skin is young, And my eyes were full of hope, |
|
wǒ de qū qiào rú cǐ nián qīng, wǒ de shuāng yǎn mǎn yì shēng jī |
|
But I' ve seen the dark of the day, |
|
dàn wǒ yǐ jīng jiàn shí dào yīn àn |
|
I need a shore, Just one trail I could follow, |
|
wǒ zhǐ shì kě wàng yí gè néng gòu kào àn de dì fāng, yī tiáo néng gòu ràng wǒ zhuī xún dì dào lù |
|
Far from the fog in my head, |
|
qǐng tā men dài wǒ lí kāi sī xiǎng zhōng de mí máng |
|
Hey stranger. |
|
hāi, mò shēng rén |
|
Did you know the sun, |
|
nǐ kě zēng tīng wén |
|
Was made out of our cries, |
|
wǒ men de kū qì níng jù chéng tài yáng |
|
Each tear we drop is gold and, |
|
měi yī kē cóng wǒ men yǎn zhōng yǒng chū de lèi shuǐ dōu shì jīn sè de |
|
This is how it shines. |
|
nà jí shì tā men shǎn yào de yuán yīn |
|
Arm your eyes, to see through mine, |
|
zhē zhù nǐ de shuāng yǎn ba, zhè yàng nǐ jiù néng tòu guò wǒ de shuāng yǎn kàn qīng yī qiè |
|
Arm your eyes, to see through mine... |
|
zhē zhù nǐ de shuāng yǎn ba, zhè yàng nǐ jiù néng tòu guò wǒ de shuāng yǎn kàn qīng yī qiè |