yue ying wu hua

Song 月・影・舞・華
Artist 銀河方面P
Album Prhythm☆Star

Lyrics

[00:00.00]
[00:10.17] 月影舞华
[00:25.65] 呗：初音ミク
[00:28.04] 整理：颖之风衣
[00:32.99] 夜空を照らす月明かり /照射夜空的月光
[00:35.41] あなたの影に寄り添う私は /依偎到你影中的我
[00:37.78] 艶やかに舞う蝶のような /就像艳丽地飞舞蝴蝶的一样
[00:41.42] 永远（とこしえ）に咲き夸る恋の华 /永远盛开的恋爱的花
[00:50.42] ····
[01:01.10] ゆらゆら揺らめいていた /晃动摇动著的
[01:03.94] 水面を縁取る　花を掬（すく）えば /水面旁的花 摘取的到吗
[01:07.19] 雫は背中を伝い /脸颊后背湿透了
[01:11.92] 私は香りに酔いしれている /我在香气里烂醉了
[01:13.72] 结んだ髪をなびかせ /系结的头发随风飘荡
[01:16.05] 清めよ　この身と心 /洗净了这个身体和心
[01:18.75] あなたが望むのならば /如果这是你的期盼
[01:22.07] 千年先も咲き続けましょう /那就让我们千年也能持续开放吧
[01:24.66] 夜空を照らす月明かり /照射夜空的月光
[01:27.69] あなたの影に寄り添う私は /依偎到你影中的我
[01:30.60] 艶やかに舞う蝶のような /就像艳丽地飞舞蝴蝶的一样
[01:33.80] 永远（とこしえ）に咲き夸る恋の华 /永远盛开的恋爱的花
[01:42.46] 爱し人 /所爱之人
[01:45.19] 淡き恋心 /浅薄的恋慕心
[01:49.65] 募らせて･･･ / 募招之使 . . .
[02:14.44] きらきら煌めいていた /闪亮闪亮的
[02:16.81] 今宵の月に包まれ私は /我沐浴在今晚的月光中
[02:20.30] いつしかあなたの腕で /不知不觉中
[02:22.62] 軽いめまい感じて抱かれてた /被你抱在了怀中
[02:26.07] 折りから散る花吹雪 /从吹雪似的落花中
[02:29.99] 古の愿いと共に /拾起了往昔的愿望
[02:32.53] 遥かな道のり辿る /遥远的道路要走
[02:36.03] 瑠璃色の桥を挂けましょう /走过琉璃色的桥再停歇吧
[02:38.02] 夜空を照らす月明かり /照射夜空的月光
[02:40.73] あなたの影に寄り添う私は /依偎到你影中的我
[02:43.72] 艶やかに舞う蝶のような /就像艳丽地飞舞蝴蝶的一样
[02:46.78] 永远（とこしえ）に咲き夸る恋の华 /永远盛开的恋爱的花
[03:16.89] 夜空を照らす月明かり /照射夜空的月光
[03:19.68] あなたの影に寄り添う私は /依偎到你影中的我
[03:22.78] 艶やかに舞う蝶のような /就像艳丽地飞舞蝴蝶的一样
[03:25.77] 永远（とこしえ）に咲き夸る恋の华 /永远盛开的恋爱的花
[03:28.71] 几星霜（いくせいそう）刻む辙（わだち）を /遵循星星的指引
[03:31.88] 迷い歩み続けるその先は /迷惑的步伐继续向前走去
[03:34.92] 月影に舞う満开の /在月影中飞舞的盛开的
[03:37.79] 永远（とこしえ）に咲き夸る恋の华/永远盛开的自豪的恋爱的花

Pinyin

[00:00.00]
[00:10.17] yuè yǐng wǔ huá
[00:25.65] bei: chū yīn
[00:28.04] zhěng lǐ: yǐng zhī fēng yī
[00:32.99] yè kōng zhào yuè míng zhào shè yè kōng de yuè guāng
[00:35.41] yǐng jì tiān sī yī wēi dào nǐ yǐng zhōng de wǒ
[00:37.78] yàn wǔ dié jiù xiàng yàn lì dì fēi wǔ hú dié de yí yàng
[00:41.42] yǒng yuǎn xiào kuā liàn huá yǒng yuǎn shèng kāi de liàn ài de huā
[00:50.42]
[01:01.10] yáo huàng dòng yáo dòng zhe de
[01:03.94] shuǐ miàn yuán qǔ　 huā jū shuǐ miàn páng de huā zhāi qǔ de dào ma
[01:07.19] nǎ bèi zhōng chuán liǎn jiá hòu bèi shī tòu le
[01:11.92] sī xiāng zuì wǒ zài xiāng qì lǐ làn zuì le
[01:13.72] jié fà xì jié de tóu fà suí fēng piāo dàng
[01:16.05] qīng　 shēn xīn xǐ jìng le zhè gè shēn tǐ hé xīn
[01:18.75] wàng rú guǒ zhè shì nǐ de qī pàn
[01:22.07] qiān nián xiān xiào xu nà jiù ràng wǒ men qiān nián yě néng chí xù kāi fàng ba
[01:24.66] yè kōng zhào yuè míng zhào shè yè kōng de yuè guāng
[01:27.69] yǐng jì tiān sī yī wēi dào nǐ yǐng zhōng de wǒ
[01:30.60] yàn wǔ dié jiù xiàng yàn lì dì fēi wǔ hú dié de yí yàng
[01:33.80] yǒng yuǎn xiào kuā liàn huá yǒng yuǎn shèng kāi de liàn ài de huā
[01:42.46] ài rén suǒ ài zhī rén
[01:45.19] dàn liàn xīn qiǎn bó de liàn mù xīn
[01:49.65] mù mù zhāo zhī shǐ . . .
[02:14.44] huáng shǎn liàng shǎn liàng de
[02:16.81] jīn xiāo yuè bāo sī wǒ mù yù zài jīn wǎn de yuè guāng zhōng
[02:20.30] wàn bù zhī bù jué zhōng
[02:22.62] zhì gǎn bào bèi nǐ bào zài le huái zhōng
[02:26.07] zhé sàn huā chuī xuě cóng chuī xuě shì de luò huā zhōng
[02:29.99] gǔ yuàn gòng shí qǐ le wǎng xī de yuàn wàng
[02:32.53] yáo dào chān yáo yuǎn de dào lù yào zǒu
[02:36.03] liú lí sè qiáo guà zǒu guò liú lí sè de qiáo zài tíng xiē ba
[02:38.02] yè kōng zhào yuè míng zhào shè yè kōng de yuè guāng
[02:40.73] yǐng jì tiān sī yī wēi dào nǐ yǐng zhōng de wǒ
[02:43.72] yàn wǔ dié jiù xiàng yàn lì dì fēi wǔ hú dié de yí yàng
[02:46.78] yǒng yuǎn xiào kuā liàn huá yǒng yuǎn shèng kāi de liàn ài de huā
[03:16.89] yè kōng zhào yuè míng zhào shè yè kōng de yuè guāng
[03:19.68] yǐng jì tiān sī yī wēi dào nǐ yǐng zhōng de wǒ
[03:22.78] yàn wǔ dié jiù xiàng yàn lì dì fēi wǔ hú dié de yí yàng
[03:25.77] yǒng yuǎn xiào kuā liàn huá yǒng yuǎn shèng kāi de liàn ài de huā
[03:28.71] jǐ xīng shuāng kè zhé zūn xún xīng xīng de zhǐ yǐn
[03:31.88] mí bù xu xiān mí huò de bù fá jì xù xiàng qián zǒu qù
[03:34.92] yuè yǐng wǔ mǎn kāi zài yuè yǐng zhōng fēi wǔ de shèng kāi de
[03:37.79] yǒng yuǎn xiào kuā liàn huá yǒng yuǎn shèng kāi de zì háo de liàn ài de huā