For Your Entertainment (Bimbo Jones Vocal Mix)

Song For Your Entertainment (Bimbo Jones Vocal Mix)
Artist Adam Lambert
Album Remixes

Lyrics

so hot out the box欲望 在出轨
can we pick up the pace? 我们能否加快步伐?
turn it up heat it up i need to be entertained 调高音量 解禁欲念 我需要一点激情消遣
push the limit are you with it baby don't be afraid 勇敢挣脱束缚 宝贝 别畏惧
i'ma hurt you real good 我要让你体验前所未有的痛快感
let's go, it's my show,baby do what i say 来吧,这是我的秀场 你只管照我说的去做
don't trip off the bits that i'm gonna display 睁大眼睛 不要错过我的表演
i told you i'ma hold you down until you're amazed告诉你我要抱紧你直到你全身颤栗
give it to you till you're screaming my name 全情为你演出直至你尖叫我的名字
no escaping when i start 当我开始就别想逃脱
once i'm in i own your heart 一旦我侵略并占领你的心脏
there's no way to ring the alarm 即使拉响警钟也无济于事
so hold on until it's over 因此 好好配合我直到落幕吧
oh, do you know what you got into? 你知道你钻进的是什么体系吗?
can you handle what i'm about to do? 你确定你能招架我接下来的行动吗?
cause it's about to get rough for you 我的暴力狂野只为你释放
i'm here for your entertainment 让我来为你娱乐助兴
oh, i bet you thought i was soft and sweet 我打赌你肯定认为我温柔又甜蜜
you thought an angel swept you off your feet 你以为是天使在使你神魂颠倒
but i'm about to turn up the heat 然而我要如恶魔般点燃你体内的原罪
i'm here for your entertainment我在这里为你卖力演出
it's all right, you'll be fine,baby i'm in control 别害羞,你会习惯的,一切都在我的掌控之中
take the pain, take the pleasure,i'm the master of both 制造疼痛 撩动快感 都是我的拿手好戏
close your eyes not your mind,let me into your soul 闭上你的双眼 开启你的心房 让我入侵你的灵魂
i'ma work you till you totally blown 我会全力以赴知道你声嘶力竭
no escaping when i start当我开始了就别想逃脱
once i'm in i own your heart 一旦我侵略并俘虏你的心
there's no way to ring the alarm 你就无处遁形
so hold on until it's over 所以乖乖坚持到落幕吧
oh, do you know what you got into? 你知道你钻进的是什么体系吗?
can you handle what i'm about to do?你确定你能招架我的疯狂吗?
cause it's about to get rough for you 我的暴力狂野只为你燃烧
i'm here for your entertainment 我在这里为你娱乐消遣
oh, i bet you thought i was soft and sweet 我确信你认为我温柔又甜蜜
you thought an angel swept you off your feet 你以为是天使在使你神魂颠倒
but i'm about to turn up the heat然而我要恶魔般穿过骨髓魅惑你
i'm here for your entertainment 我在这里为你娱乐助兴
do you like what you see? 眼前的戏法能让你满足吗?
let me entertain you till you scream 让我来取悦你知道你惊声尖叫
oh, do you know what you got into? 你知道自己正处于危险地带吗?
can you handle what i'm about to do? 你确定你能招架我接下来的进攻吗?
cause it's about to get rough for you 我的粗野狂暴只为你存在
i'm here for your entertainment 我在这里为你娱乐排遣
oh, i bet you thought i was soft and sweet 我断定你认为我温柔又甜蜜
you thought an angel swept you off your feet 你以为是路西法在使你神魂颠倒(路西法曾是天堂中地位最高的天使,未堕落前任天使长一职)
but i'm about to turn up the heat 然而我要如恶魔般引爆你深处的情欲
i'm here for your entertainment 我保证我们都会很快乐。

Pinyin

so hot out the box yù wàng zài chū guǐ
can we pick up the pace? wǒ men néng fǒu jiā kuài bù fá?
turn it up heat it up i need to be entertained diào gāo yīn liàng jiě jìn yù niàn wǒ xū yào yì diǎn jī qíng xiāo qiǎn
push the limit are you with it baby don' t be afraid yǒng gǎn zhèng tuō shù fù bǎo bèi bié wèi jù
i' ma hurt you real good wǒ yào ràng nǐ tǐ yàn qián suǒ wèi yǒu de tòng kuài gǎn
let' s go, it' s my show, baby do what i say lái ba, zhè shì wǒ de xiù chǎng nǐ zhǐ guǎn zhào wǒ shuō de qù zuò
don' t trip off the bits that i' m gonna display zhēng dà yǎn jīng bú yào cuò guò wǒ de biǎo yǎn
i told you i' ma hold you down until you' re amazed gào sù nǐ wǒ yào bào jǐn nǐ zhí dào nǐ quán shēn zhàn lì
give it to you till you' re screaming my name quán qíng wèi nǐ yǎn chū zhí zhì nǐ jiān jiào wǒ de míng zì
no escaping when i start dāng wǒ kāi shǐ jiù bié xiǎng táo tuō
once i' m in i own your heart yī dàn wǒ qīn lüè bìng zhàn lǐng nǐ de xīn zàng
there' s no way to ring the alarm jí shǐ lā xiǎng jǐng zhōng yě wú jì yú shì
so hold on until it' s over yīn cǐ hǎo hǎo pèi hé wǒ zhí dào luò mù ba
oh, do you know what you got into? nǐ zhī dào nǐ zuān jìn de shì shén me tǐ xì ma?
can you handle what i' m about to do? nǐ què dìng nǐ néng zhāo jià wǒ jiē xià lái de xíng dòng ma?
cause it' s about to get rough for you wǒ de bào lì kuáng yě zhǐ wèi nǐ shì fàng
i' m here for your entertainment ràng wǒ lái wèi nǐ yú lè zhù xìng
oh, i bet you thought i was soft and sweet wǒ dǎ dǔ nǐ kěn dìng rèn wéi wǒ wēn róu yòu tián mì
you thought an angel swept you off your feet nǐ yǐ wéi shì tiān shǐ zài shǐ nǐ shén hún diān dǎo
but i' m about to turn up the heat rán ér wǒ yào rú è mó bān diǎn rán nǐ tǐ nèi de yuán zuì
i' m here for your entertainment wǒ zài zhè lǐ wèi nǐ mài lì yǎn chū
it' s all right, you' ll be fine, baby i' m in control bié hài xiū, nǐ huì xí guàn de, yī qiè dōu zài wǒ de zhǎng kòng zhī zhōng
take the pain, take the pleasure, i' m the master of both zhì zào téng tòng liáo dòng kuài gǎn dōu shì wǒ de ná shǒu hǎo xì
close your eyes not your mind, let me into your soul bì shang nǐ de shuāng yǎn kāi qǐ nǐ de xīn fáng ràng wǒ rù qīn nǐ de líng hún
i' ma work you till you totally blown wǒ huì quán lì yǐ fù zhī dào nǐ shēng sī lì jié
no escaping when i start dāng wǒ kāi shǐ le jiù bié xiǎng táo tuō
once i' m in i own your heart yī dàn wǒ qīn lüè bìng fú lǔ nǐ de xīn
there' s no way to ring the alarm nǐ jiù wú chǔ dùn xíng
so hold on until it' s over suǒ yǐ guāi guāi jiān chí dào luò mù ba
oh, do you know what you got into? nǐ zhī dào nǐ zuān jìn de shì shén me tǐ xì ma?
can you handle what i' m about to do? nǐ què dìng nǐ néng zhāo jià wǒ de fēng kuáng ma?
cause it' s about to get rough for you wǒ de bào lì kuáng yě zhǐ wèi nǐ rán shāo
i' m here for your entertainment wǒ zài zhè lǐ wèi nǐ yú lè xiāo qiǎn
oh, i bet you thought i was soft and sweet wǒ què xìn nǐ rèn wéi wǒ wēn róu yòu tián mì
you thought an angel swept you off your feet nǐ yǐ wéi shì tiān shǐ zài shǐ nǐ shén hún diān dǎo
but i' m about to turn up the heat rán ér wǒ yào è mó bān chuān guò gǔ suǐ mèi huò nǐ
i' m here for your entertainment wǒ zài zhè lǐ wèi nǐ yú lè zhù xìng
do you like what you see? yǎn qián de xì fǎ néng ràng nǐ mǎn zú ma?
let me entertain you till you scream ràng wǒ lái qǔ yuè nǐ zhī dào nǐ jīng shēng jiān jiào
oh, do you know what you got into? nǐ zhī dào zì jǐ zhèng chǔ yú wēi xiǎn dì dài ma?
can you handle what i' m about to do? nǐ què dìng nǐ néng zhāo jià wǒ jiē xià lái de jìn gōng ma?
cause it' s about to get rough for you wǒ de cū yě kuáng bào zhǐ wèi nǐ cún zài
i' m here for your entertainment wǒ zài zhè lǐ wèi nǐ yú lè pái qiǎn
oh, i bet you thought i was soft and sweet wǒ duàn dìng nǐ rèn wéi wǒ wēn róu yòu tián mì
you thought an angel swept you off your feet nǐ yǐ wéi shì lù xī fǎ zài shǐ nǐ shén hún diān dǎo lù xī fǎ céng shì tiān táng zhōng dì wèi zuì gāo de tiān shǐ, wèi duò luò qián rèn tiān shǐ zhǎng yī zhí
but i' m about to turn up the heat rán ér wǒ yào rú è mó bān yǐn bào nǐ shēn chù de qíng yù
i' m here for your entertainment wǒ bǎo zhèng wǒ men dōu huì hěn kuài lè.