|
There' s somethin' that I' ve got to say |
|
yǒu xiē huà wǒ yī zhí xiǎng shuō |
|
You' re always with me |
|
wǒ jué de nǐ zǒng shì zài wǒ shēn páng |
|
Even though, you' re far away |
|
suī rán wǒ men xiāng gé hěn yuǎn |
|
Talking to you on my cell |
|
gēn nǐ tōng diàn huà de shí hòu |
|
Just the sound of your voice |
|
zhǐ shì tīng zhe nǐ de shēng yīn |
|
Makes my heart melt |
|
wǒ de xīn biàn róng huà le |
|
Oh girl, well it' s true |
|
ō nǚ hái zhè shì zhēn de |
|
I' m all about you |
|
quán xīn quán yì ài nǐ |
|
I' m all about us |
|
wǒ men jiù shì wǒ de quán bù |
|
No, baby, you never have to question my love |
|
bù bǎo bèi nǐ wú xū huái yí wǒ duì nǐ de ài |
|
And every night |
|
měi tiān wǎn shàng |
|
There' s a new crowd |
|
zhōu wéi zǒng shì rén shān rén hǎi |
|
But it' s always you I' m singing about |
|
dàn nèi xiē gē dōu shì wèi nǐ ér chàng |
|
There is only one these words I going out to |
|
qiān yán wàn yǔ huì chéng zhè yī jù huà |
|
Oh girl, I' m all about you |
|
ō nǚ hái wǒ quán xīn quán yì ài nǐ |
|
I' m all about you |
|
quán xīn quán yì ài nǐ |
|
I' m all about you |
|
quán xīn quán yì ài nǐ |
|
I' m all about you |
|
quán xīn quán yì ài nǐ |
|
I know you worry sometimes. |
|
wǒ zhī dào nǐ yǒu shí huì dān xīn |
|
Some other girl will make me forget you' re mine |
|
yǒu xiē nǚ hái huì ràng wǒ wàng jì nǐ shì wǒ de |
|
There' s not a doubt in this world |
|
háo wú yí wèn de shì |
|
That anyone could take the place of my number one girl |
|
méi yǒu rén néng qǔ dài nǐ de wèi zhì |
|
It' s true |
|
zhè shì zhēn de |
|
I' m all about you |
|
quán xīn quán yì ài nǐ |
|
I' m all about us |
|
wǒ men jiù shì wǒ de quán bù |
|
No, baby, you never have to question my love |
|
bù bǎo bèi nǐ wú xū huái yí wǒ duì nǐ de ài |
|
And every night |
|
měi tiān wǎn shàng |
|
There' s a new crowd |
|
zhōu wéi zǒng shì rén shān rén hǎi |
|
But it' s always you that I' m singing about |
|
dàn nèi xiē gē dōu shì wèi nǐ ér chàng |
|
There is only one these words are going out to |
|
qiān yán wàn yǔ huì chéng zhè yī jù huà |
|
Oh girl, I' m all about you |
|
ō nǚ hái wǒ quán xīn quán yì ài nǐ |
|
When I close my eyes I can see you |
|
měi dāng wǒ bì shang shuāng yǎn |
|
It' s like your right here |
|
jiù gǎn dào nǐ zài wǒ shēn biān |
|
And this feeling' s only gettin' stronger |
|
zhè zhǒng gǎn jué yuè lái yuè qiáng liè |
|
You' re with me everywhere |
|
dào chù dōu shì wǒ men zài yì qǐ de huà miàn |
|
I' m all about you |
|
wǒ quán xīn quán yì ài nǐ |
|
I' m all about us |
|
wǒ men shì wǒ de quán bù |
|
No, baby, you never have to question my love |
|
bù bǎo bèi nǐ wú xū huái yí wǒ duì nǐ de ài |
|
And every night |
|
měi gè wǎn shàng |
|
There' s a new crowd |
|
zhōu wéi zǒng shì rén shān rén hǎi |
|
But it' s always you I' m singing about |
|
dàn nèi xiē gē dōu shì wèi nǐ ér chàng |
|
There is only one these words are goin' out to |
|
qiān yán wàn yǔ huì chéng zhè yī jù huà |
|
Oh girl, I' m all about you |
|
ō nǚ hái wǒ quán xīn quán yì ài nǐ |
|
I' m all about you x8 |
|
wǒ quán xīn quán yì ài nǐ |