Same love, Different heart Lyrics

[00:00.00]	作曲 : 堀内孝太・堀内孝平
[00:24.60]	きっとね思いは同じだろう離れているけど
[00:36.27]	繋がる言葉は記憶の底見上げるこの空
[00:46.31]
[00:48.56]	嘘をつくと膨らんだ小鼻の癖も愛しい
[01:02.94]
[01:03.43]	どこでも近くに感じてる離れているから
[01:15.15]	強がる気持ちを風に乗せて私はここに
[01:25.31]
[01:27.41]	薬指のおまじないキスをすれば覚えてる
[01:40.77]
[01:42.25]	あなたとおなじ思い出を全て並べる面影
[01:54.11]	あなたがいない思い出を捨てて
[02:00.16]	いま逢いに行くわ
[02:04.62]
[02:30.19]	you look up at the moon when I look down
[02:35.12]	but you don't have to come here now
[02:40.16]	visit spots where we have been before
[02:45.22]	you may find you can touch me there
[02:50.33]	It's hard for us to make new recollections
[02:55.10]	but it's easy to go back to the road we have walked
[03:02.94]
[03:03.37]	I want you not to forget me
[03:08.58]	your ring finger twinkles by
[03:13.29]	I don't know what is just fair yet
[03:18.54]	your sorrow for me comforts me
[03:22.28]
[03:23.69]	I want you not to forget me
[03:28.66]	you know any kind of time goes by
[03:33.52]	I have gone I've done and I love you
[03:38.58]	that's the only truth I swear by
[03:45.83]
[03:46.61]	your ring finger twinkles by
[03:51.08]	I don't know what is just fair yet
[03:56.49]	you and I are still confused
[04:00.45]

[00:00.00]	zuo qu : ku nei xiao tai ku nei xiao ping
[00:24.60]	si tong li
[00:36.27]	ji yan ye ji yi di jian shang kong
[00:46.31]
[00:48.56]	xu peng xiao bi pi ai
[01:02.94]
[01:03.43]	jin gan li
[01:15.15]	qiang qi chi feng cheng si
[01:25.31]
[01:27.41]	yao zhi jue
[01:40.77]
[01:42.25]	si chu quan bing mian ying
[01:54.11]	si chu she
[02:00.16]	feng xing
[02:04.62]
[02:30.19]	you look up at the moon when I look down
[02:35.12]	but you don' t have to come here now
[02:40.16]	visit spots where we have been before
[02:45.22]	you may find you can touch me there
[02:50.33]	It' s hard for us to make new recollections
[02:55.10]	but it' s easy to go back to the road we have walked
[03:02.94]
[03:03.37]	I want you not to forget me
[03:08.58]	your ring finger twinkles by
[03:13.29]	I don' t know what is just fair yet
[03:18.54]	your sorrow for me comforts me
[03:22.28]
[03:23.69]	I want you not to forget me
[03:28.66]	you know any kind of time goes by
[03:33.52]	I have gone I' ve done and I love you
[03:38.58]	that' s the only truth I swear by
[03:45.83]
[03:46.61]	your ring finger twinkles by
[03:51.08]	I don' t know what is just fair yet
[03:56.49]	you and I are still confused
[04:00.45]

[00:00.00]	zuò qǔ : kū nèi xiào tài kū nèi xiào píng
[00:24.60]	sī tóng lí
[00:36.27]	jì yán yè jì yì dǐ jiàn shàng kōng
[00:46.31]
[00:48.56]	xū péng xiǎo bí pǐ ài
[01:02.94]
[01:03.43]	jìn gǎn lí
[01:15.15]	qiáng qì chí fēng chéng sī
[01:25.31]
[01:27.41]	yào zhǐ jué
[01:40.77]
[01:42.25]	sī chū quán bìng miàn yǐng
[01:54.11]	sī chū shě
[02:00.16]	féng xíng
[02:04.62]
[02:30.19]	you look up at the moon when I look down
[02:35.12]	but you don' t have to come here now
[02:40.16]	visit spots where we have been before
[02:45.22]	you may find you can touch me there
[02:50.33]	It' s hard for us to make new recollections
[02:55.10]	but it' s easy to go back to the road we have walked
[03:02.94]
[03:03.37]	I want you not to forget me
[03:08.58]	your ring finger twinkles by
[03:13.29]	I don' t know what is just fair yet
[03:18.54]	your sorrow for me comforts me
[03:22.28]
[03:23.69]	I want you not to forget me
[03:28.66]	you know any kind of time goes by
[03:33.52]	I have gone I' ve done and I love you
[03:38.58]	that' s the only truth I swear by
[03:45.83]
[03:46.61]	your ring finger twinkles by
[03:51.08]	I don' t know what is just fair yet
[03:56.49]	you and I are still confused
[04:00.45]

YouTube Results (More on YouTube)