作曲 : 阿里要·拉沃 | |
作词 : 夫得答艾 | |
Cima’ku Ina nu fanani’or ? | |
U hacikay ya i i lutuk, haw ? Cuwa | |
U ma’eferay i kakalayan, haw? Cuwa | |
Cima’ku Ina nu fanani’or ? | |
U mafana’ay ami teluc? Ha i . Takula | |
U mafana’ay ami ladiw? Ha i . Takula | |
U Wina nu fanani’or ci takula | |
歌词大意: | |
蝌蚪的妈妈是谁? | |
是山林中快速奔跑的吗? 不是 | |
是天上自由飞翔的吗? 不是 | |
蝌蚪的妈妈是谁? | |
是很会跳跃的吗? 对,是青蛙 | |
是很会唱歌的吗? 对,是青蛙 | |
蝌蚪的妈妈就是青蛙 |
zuo qu : a li yao la wo | |
zuo ci : fu de da ai | |
Cima' ku Ina nu fanani' or ? | |
U hacikay ya i i lutuk, haw ? Cuwa | |
U ma' eferay i kakalayan, haw? Cuwa | |
Cima' ku Ina nu fanani' or ? | |
U mafana' ay ami teluc? Ha i . Takula | |
U mafana' ay ami ladiw? Ha i . Takula | |
U Wina nu fanani' or ci takula | |
ge ci da yi: | |
ke dou de ma ma shi shui? | |
shi shan lin zhong kuai su ben pao de ma? bu shi | |
shi tian shang zi you fei xiang de ma? bu shi | |
ke dou de ma ma shi shui? | |
shi hen hui tiao yue de ma? dui, shi qing wa | |
shi hen hui chang ge de ma? dui, shi qing wa | |
ke dou de ma ma jiu shi qing wa |
zuò qǔ : a lǐ yào lā wò | |
zuò cí : fū dé dá ài | |
Cima' ku Ina nu fanani' or ? | |
U hacikay ya i i lutuk, haw ? Cuwa | |
U ma' eferay i kakalayan, haw? Cuwa | |
Cima' ku Ina nu fanani' or ? | |
U mafana' ay ami teluc? Ha i . Takula | |
U mafana' ay ami ladiw? Ha i . Takula | |
U Wina nu fanani' or ci takula | |
gē cí dà yì: | |
kē dǒu de mā mā shì shuí? | |
shì shān lín zhōng kuài sù bēn pǎo de ma? bú shì | |
shì tiān shàng zì yóu fēi xiáng de ma? bú shì | |
kē dǒu de mā mā shì shuí? | |
shì hěn huì tiào yuè de ma? duì, shì qīng wā | |
shì hěn huì chàng gē de ma? duì, shì qīng wā | |
kē dǒu de mā mā jiù shì qīng wā |