| 作曲 : 柯智豪 | |
| 作词 : 夫得答艾 | |
| Ata tu’ulen ku malitengay | |
| Ata tayla tukus mi awer, hay | |
| Ci faluay tukuya nanges | |
| Mi tulikay tukuya tu’as, hay | |
| U tamina nu Amis a tamdaw | |
| U ma’an ku a’ala’an? | |
| U saiwas nu Amis a tamdaw | |
| U ma’an ku laleperan? | |
| U fa’inayan nu Amis a tamdaw | |
| U ma’an ku mi’iceran? | |
| Uya ficeki | |
| Uya kuwaw | |
| Uya tatafik | |
| Uya futing | |
| 歌词大意： | |
| 走，一起跟随长辈 | |
| 走，去山林中砍竹子，好 | |
| 芒果树开花了 | |
| 长辈们开始编织竹船了，好 | |
| 阿美族人的竹船啊 | |
| 要去拿什么回来？ | |
| 阿美族人的船桨啊 | |
| 要去追逐什么？ | |
| 阿美族人的男人啊 | |
| 为什么去努力向前？ | |
| 为了热带鱼 | |
| 为了飞鱼 | |
| 为了鲨鱼 | |
| 为了所有的鱼 |
| zuo qu : ke zhi hao | |
| zuo ci : fu de da ai | |
| Ata tu' ulen ku malitengay | |
| Ata tayla tukus mi awer, hay | |
| Ci faluay tukuya nanges | |
| Mi tulikay tukuya tu' as, hay | |
| U tamina nu Amis a tamdaw | |
| U ma' an ku a' ala' an? | |
| U saiwas nu Amis a tamdaw | |
| U ma' an ku laleperan? | |
| U fa' inayan nu Amis a tamdaw | |
| U ma' an ku mi' iceran? | |
| Uya ficeki | |
| Uya kuwaw | |
| Uya tatafik | |
| Uya futing | |
| ge ci da yi: | |
| zou, yi qi gen sui zhang bei | |
| zou, qu shan lin zhong kan zhu zi, hao | |
| mang guo shu kai hua le | |
| zhang bei men kai shi bian zhi zhu chuan le, hao | |
| a mei zu ren de zhu chuan a | |
| yao qu na shen me hui lai? | |
| a mei zu ren de chuan jiang a | |
| yao qu zhui zhu shen me? | |
| a mei zu ren de nan ren a | |
| wei shi me qu nu li xiang qian? | |
| wei le re dai yu | |
| wei le fei yu | |
| wei le sha yu | |
| wei le suo you de yu |
| zuò qǔ : kē zhì háo | |
| zuò cí : fū dé dá ài | |
| Ata tu' ulen ku malitengay | |
| Ata tayla tukus mi awer, hay | |
| Ci faluay tukuya nanges | |
| Mi tulikay tukuya tu' as, hay | |
| U tamina nu Amis a tamdaw | |
| U ma' an ku a' ala' an? | |
| U saiwas nu Amis a tamdaw | |
| U ma' an ku laleperan? | |
| U fa' inayan nu Amis a tamdaw | |
| U ma' an ku mi' iceran? | |
| Uya ficeki | |
| Uya kuwaw | |
| Uya tatafik | |
| Uya futing | |
| gē cí dà yì: | |
| zǒu, yì qǐ gēn suí zhǎng bèi | |
| zǒu, qù shān lín zhōng kǎn zhú zi, hǎo | |
| máng guǒ shù kāi huā le | |
| zhǎng bèi men kāi shǐ biān zhī zhú chuán le, hǎo | |
| a měi zú rén de zhú chuán a | |
| yào qù ná shén me huí lái? | |
| a měi zú rén de chuán jiǎng a | |
| yào qù zhuī zhú shén me? | |
| a měi zú rén de nán rén a | |
| wèi shí me qù nǔ lì xiàng qián? | |
| wèi le rè dài yú | |
| wèi le fēi yú | |
| wèi le shā yú | |
| wèi le suǒ yǒu de yú |
YouTube Results (More on YouTube)