|
作词：Frederick Douglas Knight・5050 |
|
作曲：5050 |
|
|
|
Do you know my name? Know my name? |
|
Can you call my name? Call my name? |
|
私の名前はチヒロ |
|
日本一のニューハーフよ |
|
谁しもが、私を知ってる |
|
なんて言ったって、有名人だから |
|
GAL1:つーかこの前も、マジ超变な男に超ナンパされて、 |
|
マジどんだけって感じ |
|
GAL2:うわっ、ねーねー、あれ5050のボーカルの子じゃん |
|
GAL1:うそー? |
|
二人:うわ～きゃ～! |
|
GAL1:ってか颜超小ちゃくね?ヤバ小ちゃくない?CD位小ちゃいよあれ! |
|
ね、名前呼ぼうよ |
|
GAL2:うんそうだね! |
|
二人:せーの チハルさーん |
|
GAL1:…名前チハルで合ってたっけ? |
|
“チヒロです” |
|
Do you know my name? Know my name? |
|
Can you call my name? Call my name? |
|
名前间违えられる事 |
|
一杯いっぱいあるの |
|
たとえばボイトレなんて |
|
先生にまで名前间违えられる |
|
チヒロ:あーあーあー |
|
ボイトレの先生:そうそうそう、良い感じに喉开けてるじゃん。 |
|
えっ、恼む事全然ないじゃん。メンタルだよメンタル。 |
|
メンタル上げてきなさいよ。大体、マー坊もテルもアンタね、意识低すぎ。 |
|
低过ぎて地面はってるわよ。もっと上げてきなさい。 |
|
あとは歌心を迂めれば、もっとチハルちゃんの良さが… |
|
“チヒロです” |
|
Do you know my name? Know my name? |
|
先生:あれ、今までずっとちはるちゃんって言って… |
|
“チヒロです” |
|
Can you call my name? Call my name? |
|
先生:あ～～～すいません♪ |
|
この前ラジオ行ったの マー坊とテルと一绪に |
|
その时も案の定 私の名前 间违えたんだから |
|
DJ:はーい、今日はいつもよりスタジオが热く、 |
|
赈やかになっておりますねー。 |
|
皆さんお待ちかねのパーティーバンド5050です～! |
|
え、今日はフロントメンバーの御三方に来て顶きました |
|
まずは自己绍介から |
|
マー坊:はぃ ボーカルの マー坊です |
|
テル:同じくボーカルの テルです |
|
DJ:はい、そしてもう一人はね、 |
|
日本一のニューハーフと言っても过言ではありません |
|
ミラクル チハル |
|
“チヒロです” |
|
Do you know my name? Know my name? |
|
DJ:プロフィールにはチハルって… |
|
“チヒロです” |
|
Can you call my name? Call my name? |
|
チヒロ:何回言えばどいつもこいつも分かんだよー! |
|
チヒロって言ってんだろ |
|
Do you know my name? Know my name? |
|
&#!”)'☆～S(4ek6gnk |
|
Can you call my name? Call my name? |
|
マー坊:チハルじゃないわ チヒロよ。私の名前はミラクル、チヒロ。 |
|
日本一のニューハー… (ガチャっ) |
|
チヒロ:何やってんのテル、マー坊 |
|
マー坊:すいません。 |
|
テル:ごめんね |
|
チヒロ:すいませんじゃないわよ、ちょっとエフェクト切って |
|
テル:すいません、エフェクト切ってもらえますか |
|
二人:すいませんでした!! |
|
チヒロ:私で游ばないでよ |
|
Yeah call my name |