|
[ti:Melody] |
|
[ar:藤宫ゆき] |
|
[al:『东方彗丽歌 ～Orbit of Diffusion～』] |
| [00:11.200] |
|
| [00:23.700] |
なに下(した)向(む)いてるの？ |
| [00:27.680] |
そんな君(きみ) 私(わたし)は见(み)たくないんだからねっ |
| [00:34.590] |
さぁ、前(まえ)を向(む)いてこう！ |
| [00:39.500] |
こんなにも楽(たの)しい事(こと)が |
| [00:43.240] |
沢山(たくさん)待(ま)ってる |
| [00:46.280] |
言(い)いたい事(こと)は わかるよ… |
| [00:50.510] |
でも 理屈(りくつ)なんていらないっ |
| [00:57.520] |
100(ひゃく)や1000(せん)の言叶(ことば)より 音(おど)を鸣(な)らしてみましょ |
| [01:02.660] |
ほら 君(きみ)の心(こころ)まで 优(やさ)しく响(ひび)くメロディ |
| [01:09.240] |
へこんでしまってるときは 口笛(くらぶえ)吹(ふ)いてみましょ |
| [01:14.120] |
调子(ちょうし)っ外(はず)れでもいい 私达(わたしたち)のメロディ |
| [01:19.810] |
|
| [01:30.810] |
生(い)きて行(ゆ)くことってさ |
| [01:35.500] |
本当(ほんと)に辛(つら)くて 投(な)げ出(だ)したくなるよね |
| [01:41.820] |
でも 君(きみ)のことを こんなにも大事(だいじ)に |
| [01:50.150] |
想(おも)ってる 私(わたし)がいる。 |
| [01:53.940] |
だから 顽张(がんば)っていこう！ |
| [01:57.940] |
さぁ、私(わたし)にちゃんとついてきて～ |
| [02:04.850] |
１(いち)や亿(おく)の数字(すうじ)より 手(て)を叩(たた)いてみましょ |
| [02:10.310] |
ほら 君(きみ)の音(おど)がする 共(とも)に刻(きざ)むリズム |
| [02:15.610] |
やる気(き)が出(で)ないときは 一绪(いっしょ)にやろう |
| [02:20.210] |
１(ワン)、２(ツー)、３(スリー)！ |
| [02:21.520] |
上手(うま)く出来(でき)なくていい それが君(きみ)のリズム |
| [02:28.490] |
|
| [02:59.900] |
いつも ほら 君(きみ)の傍(そば)に 私(わたし)がいてあげる |
| [03:05.100] |
だから 君(きみ)のグルーヴを 见(み)せ付(つ)けてあげてよ！ |
| [03:10.400] |
いつも ずっと こだまする 君(きみ)が生(い)きてる证(あかし) |
| [03:16.560] |
どんな音楽(おんがく)よりも 永远(とわ)に响(ひび)くメロディ |
| [03:21.440] |
100(ひゃく)や1000(せん)の言叶(ことば)より 音(おど)を鸣(な)らしてみましょ |
| [03:26.940] |
ほら 私(わたし)のところまで 优(わさ)しく响(ひび)くメロディ |
| [03:32.280] |
元気(げんき)が出(で)ないときは 一绪(いっしょ)にやろ |
| [03:36.960] |
１(ワン)、２(ツー)、３(スリー)！ |
| [03:38.290] |
ほら うまくできたでしょ？ それが君(きみ)のリズム |