|
Taisetsu na mono kowarete shimau itsu mo |
|
Anata wa ai o motte |
|
Subete ORE ni gosu keredo |
|
Aku o umare motsu kono ORE |
|
Hayaku korose |
|
Hi ga kureru mae ni |
|
Hi no hikari ga ORE hitori o jama shite iru |
|
Taiyou ga shizumeba anata ni aeru dakedo |
|
Anata wa ai o motte |
|
Subete ORE ni yurusu keredo |
|
Aku ni kokoro o someta kono ORE |
|
Hayaku |
|
Yase hosoru ude de |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
I want you to bleed for me |
|
Vampire's Talk |
|
Vampire's Talk |
|
BEDDO no ue ugoki o tometa toowa no KIMI ga |
|
kanashinde iru ORE o yonde iru koe ga |
|
anata no ai no tame |
|
keshite hitori ni wa dekinai |
|
taiyou no shita KIMI o daiite |
|
hai ni narou |
|
MIIRA ni itte mo itoshikute |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
kaze ni mau, hai ga mau, Vampire's Talk |
|
koe mo naku, hai ga naku, Vampire's Talk |
|
ENGLISH: |
|
I see your eyes looking into mine |
|
and I lose control |
|
My most precious things always get shattered... always |
|
You forgive me with all your love |
|
But... |
|
I was born with wickedness |
|
Just hurry up and kill me |
|
Before the sun sets... |
|
The brilliant rays of the sun |
|
Stand only in MY way |
|
When the sun sets, I can come to you |
|
But... |
|
You forgive me with all your love |
|
But my heart is dripping with evil |
|
Just kill me quickly with your ever frail hands |
|
You stopped moving on the bed |
|
and reached eternity |
|
The voice that calls me |
|
is crying |
|
I can't leave you alone |
|
I have love, too. |
|
I will take you in my arms |
|
and step into the blinding daylight |
|
I love you even without your warm, rich blood... |
|
I want you to bleed for me |
|
light of sorrows |
|
Whirling in the wind, |
|
The ashes whirling in the wind, |
|
Vampire's Talk |
|
The ashes crying, |
|
with silent cries, |
|
Vampire's Talk. |