xiang ri kui

Song 向日葵
Artist やなわらばー
Album いちごいちえ

Lyrics

窓から入り込む8月の风にあおられ いつもより早く家を出た
今日はやけの全てが眩しく见えて口笛なんか吹いてみたよ
思えば3度目の夏
急(せわ)しいこの都会でどこへ置いてきた? 私の笑颜
いつも何気なく通りすぎていた 风にゆれる ひまわり畑
そうだ、幼稚园の顷にも みんなで一生悬命育ててたっけ
みんな目をそらさずに 太阳见つめながら 力いっぱいに咲き夸っていた
见たくないもの 目をふさいできた
闻きたくないもの 耳をふさいできた
本当はダメだと分かっていながらに…
この向日葵のように全てを受けとめて 强く 强く 咲きたい!
高いビルとビルの隙间にも咲いてる たった一轮の向日葵の花も
わずかな太阳の光を受けて 必死に上を向いているよ
気づけば この空の下 久々に笑颜を取り戻す事が 出来てるみたい
どれだけのことを 见逃しただろう
どれだけのことを 闻き逃しただろう
いろんなものに 背中向けていた
あの向日葵ように 小さな光さえも 全て 大事にしたい

Pinyin

chuāng rù ru 8 yuè fēng  zǎo jiā chū
jīn rì quán xuàn jiàn kǒu dí chuī
sī 3 dù mù xià
jí dōu huì zhì?  sī xiào yán
hé qì tōng  fēng  tián
yòu zhì yuán qǐng  yī shēng xuán mìng yù
mù  tài yáng jiàn  lì xiào kuā
jiàn  mù
wén  ěr
běn dāng fēn
xiàng rì kuí quán shòu  qiáng  qiáng  xiào!
gāo xì jiān xiào  yī lún xiàng rì kuí huā
tài yáng guāng shòu  bì sǐ shàng xiàng
qì  kōng xià  jiǔ xiào yán qǔ tì shì  chū lái
  jiàn táo
  wén táo
  bèi zhōng xiàng
xiàng rì kuí  xiǎo guāng  quán  dà shì