zuo zhan: xia ji

Song 作戦コード:夏祭り
Artist 空想委員会
Album 空想片恋枕草子

Lyrics

太鼓の音が遠くで鳴ってる
風鈴揺れる
今夜はチャンス 夏祭りがある
一目会いたい
夏休み中 君に会えない それは生き地獄
休みなんてもう必要ないよ これ本音
久々だけど僕の顔を覚えているよね?
君はとても人気だから
僕は君に会いに祭りにいく
夏の夜に夢を描く
君の笑顔を見たいから
僕は今日に賭けるのです
夜店の灯り ソースの匂いが 手招きをする
誘惑なんか はね除けてやるよ
目指すは境内
君会って最初に何を言うのかが大事
与えられた時間はきっと短いよ
短期決戦に焦る気持ち もちろんあるけど
落ち着いていこう 深呼吸して
友人たちには既に協力要請済み
女子の団体と あの子を素早く引き離して
さあ ぬかるな 俺
ついに見つけた君の浴衣はとても美しい
花模様が ぐるぐるする
僕は君に会いにここまで来た
君との距離を縮めにきた
なのに言葉出てこなくて
浴衣の花 見つめていた

Pinyin

tài gǔ yīn yuǎn míng
fēng líng yáo
jīn yè xià jì
yī mù huì
xià xiū zhōng jūn huì shēng dì yù
xiū bì yào běn yīn
jiǔ pú yán jué?
jūn rén qì
pú jūn huì jì
xià yè mèng miáo
jūn xiào yán jiàn
pú jīn rì dǔ
yè diàn dēng bi shǒu zhāo
yòu huò chú
mù zhǐ jìng nèi
jūn huì zuì chū hé yán dà shì
yǔ shí jiān duǎn
duǎn qī jué zhàn jiāo qì chí
luò zhe shēn hū xī
yǒu rén jì xié lì yào qǐng jì
nǚ zǐ tuán tǐ zi sù zǎo yǐn lí
ǎn
jiàn jūn yù yī měi
huā mó yàng
pú jūn huì lái
jūn jù lí suō
yán yè chū
yù yī huā jiàn