[00:00.00] | 作曲 : 市川和則 |
[00:01.00] | 作词 : 市川和則 |
[00:13.061] | 八月が終わり 八月过去 |
[00:19.505] | 渡り鳥を待つ時 等待候鸟的时候 |
[00:26.696] | 沙を手いられたのは 手里握着泥沙 |
[00:32.286] | これ以上夢を見れないから 因为再也看不到梦想 |
[00:40.472] | 霧雨(きりさめ)を凌(しの)ぐ 忍受着绵绵细雨 |
[00:47.022] | 赤白のハンカチを 将红白的手帕 |
[00:54.138] | 丸めていれたポケット 揉成团放进口袋 |
[00:59.820] | 大切な物だと築(きず)かずに 不再是珍贵之物 |
[01:07.925] | どこまですぐに飛んで行けたら 如果能够立刻飞向哪里 |
[01:18.035] | いいね 该多好啊 |
[01:21.616] | 仲間がいて 朋友们 |
[01:25.950] | 晴れだ日はくすくすと 在晴朗的日子 |
[01:32.356] | 笑いながら 像从前一样欢笑 |
[01:36.374] | 失くしてたら築いた奇跡は 当失去时铸造的奇迹是 |
[01:43.239] | 貴方に突く架け橋 向你架起的桥梁 |
[01:49.925] | 一人空を見上げながら 虽然独自仰望天空 |
[02:00.044] | 閉じた花弁に 每次与闭合的花瓣 |
[02:06.588] | 挨拶を交わす度 互相寒暄 |
[02:13.761] | 涙が曲がれます 就不住泪流 |
[02:19.301] | これ以上夢を見れないから 因为再也看不到梦想 |
[02:27.530] | どこまですぐに飛んで行けたら 如果能够立刻飞向哪里 |
[02:37.665] | いいね 该多好啊 |
[02:41.335] | 風の中を折れた翼(つばさ)拾って 拾起在风中折断的翅膀 |
[02:52.091] | 前を向くの 继续向前吗 |
[02:59.639] | 突き当りが照らした奇跡は 照亮路的尽头的奇迹是 |
[03:06.488] | 貴方に突く架け橋 向你架起的桥梁 |
[03:13.496] | 一人空を見上げながら 虽然独自仰望天空 |
[03:20.655] | 冬が来るの 冬天来临了吗? |
[03:22.899] | 待ちました 等待着 |
[03:27.346] |
[00:00.00] | zuo qu : shi chuan he ze |
[00:01.00] | zuo ci : shi chuan he ze |
[00:13.061] | ba yue zhong ba yue guo qu |
[00:19.505] | du niao dai shi deng dai hou niao de shi hou |
[00:26.696] | sha shou shou li wo zhe ni sha |
[00:32.286] | yi shang meng jian yin wei zai ye kan bu dao meng xiang |
[00:40.472] | wu yu ling ren shou zhe mian mian xi yu |
[00:47.022] | chi bai jiang hong bai de shou pa |
[00:54.138] | wan rou cheng tuan fang jin kou dai |
[00:59.820] | da qie wu zhu bu zai shi zhen gui zhi wu |
[01:07.925] | fei xing ru guo neng gou li ke fei xiang na li |
[01:18.035] | gai duo hao a |
[01:21.616] | zhong jian peng you men |
[01:25.950] | qing ri zai qing lang de ri zi |
[01:32.356] | xiao xiang cong qian yi yang huan xiao |
[01:36.374] | shi zhu qi ji dang shi qu shi zhu zao de qi ji shi |
[01:43.239] | gui fang tu jia qiao xiang ni jia qi de qiao liang |
[01:49.925] | yi ren kong jian shang sui ran du zi yang wang tian kong |
[02:00.044] | bi hua bian mei ci yu bi he de hua ban |
[02:06.588] | ai za jiao du hu xiang han xuan |
[02:13.761] | lei qu jiu bu zhu lei liu |
[02:19.301] | yi shang meng jian yin wei zai ye kan bu dao meng xiang |
[02:27.530] | fei xing ru guo neng gou li ke fei xiang na li |
[02:37.665] | gai duo hao a |
[02:41.335] | feng zhong zhe yi shi shi qi zai feng zhong zhe duan de chi bang |
[02:52.091] | qian xiang ji xu xiang qian ma |
[02:59.639] | tu dang zhao qi ji zhao liang lu de jin tou de qi ji shi |
[03:06.488] | gui fang tu jia qiao xiang ni jia qi de qiao liang |
[03:13.496] | yi ren kong jian shang sui ran du zi yang wang tian kong |
[03:20.655] | dong lai dong tian lai lin le ma? |
[03:22.899] | dai deng dai zhe |
[03:27.346] |
[00:00.00] | zuò qǔ : shì chuān hé zé |
[00:01.00] | zuò cí : shì chuān hé zé |
[00:13.061] | bā yuè zhōng bā yuè guò qù |
[00:19.505] | dù niǎo dài shí děng dài hòu niǎo de shí hòu |
[00:26.696] | shā shǒu shǒu lǐ wò zhe ní shā |
[00:32.286] | yǐ shàng mèng jiàn yīn wèi zài yě kàn bú dào mèng xiǎng |
[00:40.472] | wù yǔ líng rěn shòu zhe mián mián xì yǔ |
[00:47.022] | chì bái jiāng hóng bái de shǒu pà |
[00:54.138] | wán róu chéng tuán fàng jìn kǒu dài |
[00:59.820] | dà qiè wù zhú bù zài shì zhēn guì zhī wù |
[01:07.925] | fēi xíng rú guǒ néng gòu lì kè fēi xiàng nǎ lǐ |
[01:18.035] | gāi duō hǎo a |
[01:21.616] | zhòng jiān péng yǒu men |
[01:25.950] | qíng rì zài qíng lǎng de rì zi |
[01:32.356] | xiào xiàng cóng qián yí yàng huān xiào |
[01:36.374] | shī zhú qí jī dāng shī qù shí zhù zào de qí jī shì |
[01:43.239] | guì fāng tū jià qiáo xiàng nǐ jià qǐ de qiáo liáng |
[01:49.925] | yī rén kōng jiàn shàng suī rán dú zì yǎng wàng tiān kōng |
[02:00.044] | bì huā biàn měi cì yǔ bì hé de huā bàn |
[02:06.588] | āi zā jiāo dù hù xiāng hán xuān |
[02:13.761] | lèi qū jiù bú zhù lèi liú |
[02:19.301] | yǐ shàng mèng jiàn yīn wèi zài yě kàn bú dào mèng xiǎng |
[02:27.530] | fēi xíng rú guǒ néng gòu lì kè fēi xiàng nǎ lǐ |
[02:37.665] | gāi duō hǎo a |
[02:41.335] | fēng zhōng zhé yì shí shí qǐ zài fēng zhōng zhé duàn de chì bǎng |
[02:52.091] | qián xiàng jì xù xiàng qián ma |
[02:59.639] | tū dāng zhào qí jī zhào liàng lù de jìn tóu de qí jī shì |
[03:06.488] | guì fāng tū jià qiáo xiàng nǐ jià qǐ de qiáo liáng |
[03:13.496] | yī rén kōng jiàn shàng suī rán dú zì yǎng wàng tiān kōng |
[03:20.655] | dōng lái dōng tiān lái lín le ma? |
[03:22.899] | dài děng dài zhe |
[03:27.346] |