trezire de spirit

Song trezire de spirit
Artist WOODSOFT
Album 悪魔城温故知新年代记

Lyrics

[00:00.614] 「Trezire de Spirit」
[00:03.095]
[00:03.827] 作词：服部知香
[00:07.484] 作曲：倉持武志
[00:11.063] 编曲：津田俊輔
[00:14.485] 改编：ＫＡＺ☆
[00:21.747] 原歌词：罗马尼亚语
[00:25.326] 原曲出处：「悪魔城ドラキュラ・パチスロ」
[00:28.539]
[00:28.931] Ave Maria!
[00:32.117] Si ambulem in medio umbrae mortis,
[00:36.062] non timebo mala:
[00:39.197] Quoniam tu mecum es, Domine.
[00:42.697]
[00:43.167] Cu acest cuvânt,
[00:46.354] la piept cu cruce.
[00:50.246] Acum mergem,
[00:53.486] la palat diavolului.
[00:58.893]
[01:04.640] În codru, merge în ceaţă,
[01:11.850] acolo dracul dormea.
[01:19.033] Din cer dornic voce,
[01:25.329] fara ni nimic în sus bletra.
[01:31.128] "Dumnezeu! Hai sa mergi!"
[01:36.614]
[01:37.032] Ave Maria!
[01:39.984] Si ambulem in medio umbrae mortis,
[01:44.163] non timebo mala:
[01:47.246] Quoniam tu mecum es, Domine.
[01:51.007]
[01:51.321] Cu acest cuvânt,
[01:54.429] la piept cu cruce.
[01:58.452] Acum mergem,
[02:01.691] la palat diavolului.
[02:23.347]
[02:57.567] "Hai sa mergi!"
[03:02.165]
[03:36.960] Cu acest cuvânt,
[03:40.173] la piept cu cruce.
[03:44.300] Trainic victoria,
[03:47.357] sărbătorea viața.
[03:50.857]
[03:51.275] Cu acest cuvânt,
[03:54.462] la piept cu cruce.
[03:58.511] Acum mergem,
[04:01.541] la palat diavolului.
[04:06.322]
[04:12.330] 終わり

Pinyin

[00:00.614] Trezire de Spirit
[00:03.095]
[00:03.827] zuò cí: fú bù zhī xiāng
[00:07.484] zuò qǔ: cāng chí wǔ zhì
[00:11.063] biān qǔ: jīn tián jùn fǔ
[00:14.485] gǎi biān:
[00:21.747] yuán gē cí: luō mǎ ní yà yǔ
[00:25.326] yuán qǔ chū chù: è mó chéng
[00:28.539]
[00:28.931] Ave Maria!
[00:32.117] Si ambulem in medio umbrae mortis,
[00:36.062] non timebo mala:
[00:39.197] Quoniam tu mecum es, Domine.
[00:42.697]
[00:43.167] Cu acest cuv nt,
[00:46.354] la piept cu cruce.
[00:50.246] Acum mergem,
[00:53.486] la palat diavolului.
[00:58.893]
[01:04.640] n codru, merge n cea,
[01:11.850] acolo dracul dormea.
[01:19.033] Din cer dornic voce,
[01:25.329] fara ni nimic n sus bletra.
[01:31.128] " Dumnezeu! Hai sa mergi!"
[01:36.614]
[01:37.032] Ave Maria!
[01:39.984] Si ambulem in medio umbrae mortis,
[01:44.163] non timebo mala:
[01:47.246] Quoniam tu mecum es, Domine.
[01:51.007]
[01:51.321] Cu acest cuv nt,
[01:54.429] la piept cu cruce.
[01:58.452] Acum mergem,
[02:01.691] la palat diavolului.
[02:23.347]
[02:57.567] " Hai sa mergi!"
[03:02.165]
[03:36.960] Cu acest cuv nt,
[03:40.173] la piept cu cruce.
[03:44.300] Trainic victoria,
[03:47.357] s rb torea via a.
[03:50.857]
[03:51.275] Cu acest cuv nt,
[03:54.462] la piept cu cruce.
[03:58.511] Acum mergem,
[04:01.541] la palat diavolului.
[04:06.322]
[04:12.330] zhōng