Lovers Again

Song Lovers Again
Artist 中森明菜
Album 歌姫4 -My Eggs Benedict-

Lyrics

[00:22.24] 初雪にざわめく街で
[00:27.35] 見覚えのあるスカイブルーのマフラー
[00:33.00] ふり向いた知らない顔にうつむく
[00:42.94] あのひとが部屋を出てから この退屈な街に二度目の冬
[00:53.50] 僕はまだ想いの炎消せずにくすぶっている
[01:03.34] ひとりでは 愛してる証さえ曖昧でせつないだけ
[01:13.78] ふたりでは やさしく見守ること続けられない…
[01:24.14] もう一度会いたいと願うのは 痛みさえいとしいから
[01:34.43] ときめきを失くした永遠より 熱い刹那を
[01:54.98] 「さよなら」は僕から告げた
[01:59.97] 後悔ならば何度したことだろう
[02:05.48] 時間だけ巻き戻せたらいいのに
[02:15.74] 唇を薄く開いて?もう平気よ?とつぶやいたあのひと
[02:25.99] つよがりと本当は気づいていたよ この僕でも
[02:36.27] ひとりでは愛された記憶さえ儚くてむなしいだけ
[02:46.32] ふたりでは想いあたためる意味見つけられない
[02:56.69] もう二度とあんなに誰かのこと愛せない そう思ってた
[03:06.72] でも今は情熱が目を覚ます予感がしてる
[03:28.69] If I ever fall in love, again
[03:32.38] もう一度めぐり会えたら
[03:35.25] その手を離さない もう迷わないさ
[03:40.53] I just don't know what to say to you
[03:42.67] 言葉に出来ないままで
[03:45.60] 想いは溢れてく Get back in love, again
[03:52.95] もう一度会いたいと願うのは 痛みさえいとしいから
[04:03.26] ときめきを失くした永遠より 現実(リアル)を生きる
[04:12.91] もう二度とあんなに誰かのこと愛せない そう思ってた
[04:23.62] でも今は情熱が目を覚ます予感がしてる

Pinyin

[00:22.24] chū xuě jiē
[00:27.35] jiàn jué
[00:33.00] xiàng zhī yán
[00:42.94] bù wū chū tuì qū jiē èr dù mù dōng
[00:53.50] pú xiǎng yán xiāo
[01:03.34] ài zhèng ài mèi
[01:13.78] jiàn shǒu xu
[01:24.14] yí dù huì yuàn tòng
[01:34.43] shī yǒng yuǎn rè chà nà
[01:54.98] pú gào
[01:59.97] hòu huǐ hé dù
[02:05.48] shí jiān juàn tì
[02:15.74] chún báo kāi? píng qì?
[02:25.99] běn dāng qì pú
[02:36.27] ài jì yì méng
[02:46.32] xiǎng yì wèi jiàn
[02:56.69] èr dù shuí ài sī
[03:06.72] jīn qíng rè mù jué yǔ gǎn
[03:28.69] If I ever fall in love, again
[03:32.38] yí dù huì
[03:35.25] shǒu lí mí
[03:40.53] I just don' t know what to say to you
[03:42.67] yán yè chū lái
[03:45.60] xiǎng yì Get back in love, again
[03:52.95] yí dù huì yuàn tòng
[04:03.26] shī yǒng yuǎn xiàn shí shēng
[04:12.91] èr dù shuí ài sī
[04:23.62] jīn qíng rè mù jué yǔ gǎn