BREAK THE SEAL

Song BREAK THE SEAL
Artist White Elephant
Album 紫电一闪

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 大瀬良あい
[00:06.585] 编曲:Succubus
[00:11.716] 原曲:虎柄の毘沙門天
[00:21.655] 四の足で地を蹴る 虎斑妖獣
[00:26.493] ひとつ歩を進めれば 全て凌駕出来ると
[00:31.756] 請う身を瞳に焼き 長き尾を振る
[00:36.630] かつての我の姿を 知る者は無く
[00:41.815] 翳した其の掌は 裏切りの渦へ
[00:46.774] 「幸せ」と最期の言葉残して
[00:52.306] 罪か罰か?ただ 立ち尽くした
[00:58.127] Break the seal 次こそは 言い得ぬ夢を
[01:08.367] I'll give you my all
[01:13.486] Discard my regret
[01:18.532] Break the seal 進め
[01:33.282] 何を憎み生きるか? 懺悔激昂
[01:38.471] いずれ忘れ逝くのか 声も名も面影も
[01:43.699] 素知らぬ顔して 努め微笑む
[01:48.555] 誰も居ぬ場所でしか 哭き狂えなく
[01:53.837] 重ねた此の掌は 裁きの宝石へ
[01:58.697] 「後悔」は最初で最期の罪科
[02:04.073] 猛り立つ壁も 光 裂いて
[02:10.324] Break the seal 今だけは 泣いてもいいの?
[02:20.352] Run to Shine Lotus
[02:25.425] Grab her hands to love
[02:30.425] やっと 会えた...
[02:55.839] 見せよう 掛け替えない 等しき夢を
[03:05.802] I'll give you my all
[03:10.914] Discard my regret
[03:16.003] Break the seal 進め
[03:23.587] Mix & Masterings:Succubus

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : dà lài liáng
[00:06.585] biān qǔ: Succubus
[00:11.716] yuán qǔ: hǔ bǐng pí shā mén tiān
[00:21.655] sì zú dì cù hǔ bān yāo shou
[00:26.493] bù jìn quán líng jià chū lái
[00:31.756] qǐng shēn tóng shāo zhǎng wěi zhèn
[00:36.630] wǒ zī zhī zhě wú
[00:41.815] yì qí zhǎng lǐ qiè wō
[00:46.774] xìng zuì qī yán yè cán
[00:52.306] zuì fá? lì jǐn
[00:58.127] Break the seal cì yán dé mèng
[01:08.367] I' ll give you my all
[01:13.486] Discard my regret
[01:18.532] Break the seal jìn
[01:33.282] hé zēng shēng? chàn huǐ jī áng
[01:38.471] wàng shì shēng míng miàn yǐng
[01:43.699] sù zhī yán nǔ wēi xiào
[01:48.555] shuí jū chǎng suǒ kū kuáng
[01:53.837] zhòng cǐ zhǎng cái bǎo shí
[01:58.697] hòu huǐ zuì chū zuì qī zuì kē
[02:04.073] měng lì bì guāng liè
[02:10.324] Break the seal jīn qì?
[02:20.352] Run to Shine Lotus
[02:25.425] Grab her hands to love
[02:30.425] huì...
[02:55.839] jiàn guà tì děng mèng
[03:05.802] I' ll give you my all
[03:10.914] Discard my regret
[03:16.003] Break the seal jìn
[03:23.587] Mix Masterings: Succubus