If

Song If
Artist 巡音ルカ
Artist 無力P
Album VOCALOUD 00

Lyrics

[00:20.96] 歩いて、触って、眠って、目覚めて /走著、輕觸著、沉睡著、睜開眼睛
[00:27.46] ありふれた明日は来ない /卻等不到平凡無奇的明天來到
[00:34.50] この身が終わると気付いた時から /察覺到這身軀即將消逝的時候
[00:41.42] 叫び始めた 命 /開始呼喊著 生命
[00:45.85]
[01:03.32] もしも この両足が自由なら /若是兩腳能自由了
[01:09.99] 部屋の外へ踏み出していこう /那就踏出這個房間吧
[01:17.06] もしも この両腕が自由なら /若是這雙手自由了
[01:23.67] 誰かに触れてみたい /好想去碰觸撫摸個誰
[01:28.86] 神がいるのならば なんて無力な /若真有神的存在 那祂是多麼的無力阿
[01:38.48] すがりつく 鼓動の糸 /緊繫住心臟脈動的那條線
[01:43.95] 苦しい 苦しい /好難受 好痛苦
[01:47.08] それでも生きたい /但我還是渴望活著
[01:50.65] 安らかに眠れなくていい /無法安穩入眠也無所謂
[01:57.02] この身が終わると気付いたその日に /察覺到這生命即將終了的那天
[02:04.41] 私は生まれ落ちた /我誕生在這個世界
[02:08.83]
[02:15.80] ---music---
[03:05.04]
[03:22.68] 苦しい 苦しい /好難受 好痛苦
[03:26.13] それでも生きたい /但我還是渴望活下來
[03:30.00] 安らかに眠れなくていい /無以安心入眠也無妨
[03:37.43] 無数の儚い「もしも」を切り裂く /將那些無數虛幻的「如果」給切斷的
[03:44.84] 心電図の音が /是心電圖的聲響
[03:49.41]
[03:50.33] 生まれて、目覚めて、眠って、それから /出生、睜開眼睛、入睡、然後
[03:57.00] その先には何があるの /前方會有什麼等待著呢
[04:03.80] 無数の儚い「もしも」を夢見た /夢見了無數空虛的「如果」
[04:10.68] 長い夜が明けていく /漫長的夜晚逐漸天明
[04:14.81] 息を殺して待った /屏氣凝息
[04:21.21] 真っ赤な朝(あした)を待った /等待著赤紅的朝陽(明日)
[04:28.04] 真っ赤な朝(あした)を待 /等.. 赤紅的朝陽(明日)
[04:33.73]

Pinyin

[00:20.96] bù chù mián mù jué zǒu zhe qīng chù zhe chén shuì zhe zhēng kāi yǎn jīng
[00:27.46] míng rì lái què děng bú dào píng fán wú qí de míng tiān lái dào
[00:34.50] shēn zhōng qì fù shí chá jué dào zhè shēn qū jí jiāng xiāo shì de shí hòu
[00:41.42] jiào shǐ mìng kāi shǐ hū hǎn zhe shēng mìng
[00:45.85]
[01:03.32] liǎng zú zì yóu ruò shì liǎng jiǎo néng zì yóu le
[01:09.99] bù wū wài tà chū nà jiù tà chū zhè gè fáng jiān ba
[01:17.06] liǎng wàn zì yóu ruò shì zhè shuāng shǒu zì yóu le
[01:23.67] shuí chù hǎo xiǎng qù pèng chù fǔ mō gè shuí
[01:28.86] shén wú lì ruò zhēn yǒu shén de cún zài nà tā shì duō me de wú lì ā
[01:38.48] gǔ dòng mì jǐn xì zhù xīn zàng mài dòng de nà tiáo xiàn
[01:43.95] kǔ kǔ hǎo nán shòu hǎo tòng kǔ
[01:47.08] shēng dàn wǒ hái shì kě wàng huó zhe
[01:50.65] ān mián wú fǎ ān wěn rù mián yě wú suǒ wèi
[01:57.02] shēn zhōng qì fù rì chá jué dào zhè shēng mìng jí jiāng zhōng le de nà tiān
[02:04.41] sī shēng luò wǒ dàn shēng zài zhè gè shì jiè
[02:08.83]
[02:15.80] music
[03:05.04]
[03:22.68] kǔ kǔ hǎo nán shòu hǎo tòng kǔ
[03:26.13] shēng dàn wǒ hái shì kě wàng huó xià lái
[03:30.00] ān mián wú yǐ ān xīn rù mián yě wú fáng
[03:37.43] wú shù méng qiè liè jiāng nèi xiē wú shù xū huàn de rú guǒ gěi qiè duàn de
[03:44.84] xīn diàn tú yīn shì xīn diàn tú de shēng xiǎng
[03:49.41]
[03:50.33] shēng mù jué mián chū shēng zhēng kāi yǎn jīng rù shuì rán hòu
[03:57.00] xiān hé qián fāng huì yǒu shén me děng dài zhe ne
[04:03.80] wú shù méng mèng jiàn mèng jiàn le wú shù kōng xū de rú guǒ
[04:10.68] zhǎng yè míng màn zhǎng de yè wǎn zhú jiàn tiān míng
[04:14.81] xī shā dài píng qì níng xī
[04:21.21] zhēn chì cháo dài děng dài zhe chì hóng de cháo yáng míng rì
[04:28.04] zhēn chì cháo dài děng.. chì hóng de cháo yáng míng rì
[04:33.73]