[00:26.550] | 闇が刺し冷たい水が静まる/黑暗刺入 冰冷的水漸趨平靜 |
[00:32.340] | 忍び寄る惨めな沈黙/悲慘的沉默 悄悄接近 |
[00:38.430] | 偽りで囲われた海の中に/在因虛假而圍起的海之中 |
[00:44.540] | 苛立ちを取り戻してゆく/開始感到不耐 |
[00:51.810] | アクアリウムを独り歩けば/在水族館中 獨自走著 |
[00:57.470] | 全てが群青に溶けて消える/所有一切都溶於湛藍中消逝 |
[01:03.690] | まるで夜空の星をなぞって/彷彿像是 作著描劃夜空星光的夢 |
[01:09.500] | 夢を見る子供のようなこころ/孩童般的心情 |
[01:28.690] | 質量の無い傷みに包まれて/被無形的傷痛包覆 |
[01:34.620] | 終末をただ待ち続けた/僅能坐待終結 |
[01:40.700] | 濁りなき不快な原色の青/毫無混濁 令人不快的原色之青 |
[01:46.780] | 眠るには奇麗すぎるから/過於美麗的沉眠之處 |
[01:52.510] | アクアリウムの底の底では/在水族館中 深深底處 |
[01:58.090] | 清らかな雫が落ちて消える/清澈的水珠 滴落消逝 |
[02:04.420] | 気付かれぬようにふと見上げれば/假裝沒發覺似地 轉而抬頭看去 |
[02:10.250] | 憂鬱な悲しい空が見える/望見憂鬱悲哀的天空 |
[02:34.800] | LaLaLa... |
[02:47.450] | アクアリウムで息を潜めて/在水族館中 潛聲屏息 |
[02:52.860] | 不可思議な感情は時を止める/不可思議的感情停下時間 |
[02:59.100] | 後ろめたさも優しささえも/是愧疚也好 溫柔也罷 |
[03:04.970] | 閉じ込めた命は海に還る/被囚禁的生命返回大海 |
[00:26.550] | an ci leng shui jing hei an ci ru bing leng de shui jian qu ping jing |
[00:32.340] | ren ji can shen mo bei can de chen mo qiao qiao jie jin |
[00:38.430] | wei tong hai zhong zai yin xu jia er wei qi de hai zhi zhong |
[00:44.540] | ke li qu ti kai shi gan dao bu nai |
[00:51.810] | du bu zai shui zu guan zhong du zi zou zhe |
[00:57.470] | quan qun qing rong xiao suo you yi qie dou rong yu zhan lan zhong xiao shi |
[01:03.690] | ye kong xing fang fu xiang shi zuo zhe miao hua ye kong xing guang de meng |
[01:09.500] | meng jian zi gong hai tong ban de xin qing |
[01:28.690] | zhi liang wu shang bao bei wu xing de shang tong bao fu |
[01:34.620] | zhong mo dai xu jin neng zuo dai zhong jie |
[01:40.700] | zhuo bu kuai yuan se qing hao wu hun zhuo ling ren bu kuai de yuan se zhi qing |
[01:46.780] | mian qi li guo yu mei li de chen mian zhi chu |
[01:52.510] | di di zai shui zu guan zhong shen shen di chu |
[01:58.090] | qing na luo xiao qing che de shui zhu di luo xiao shi |
[02:04.420] | qi fu jian shang jia zhuang mei fa jue shi di zhuan er tai tou kan qu |
[02:10.250] | you yu bei kong jian wang jian you yu bei ai de tian kong |
[02:34.800] | LaLaLa... |
[02:47.450] | xi qian zai shui zu guan zhong qian sheng bing xi |
[02:52.860] | bu ke si yi gan qing shi zhi bu ke si yi de gan qing ting xia shi jian |
[02:59.100] | hou you shi kui jiu ye hao wen rou ye ba |
[03:04.970] | bi ru ming hai hai bei qiu jin de sheng ming fan hui da hai |
[00:26.550] | àn cì lěng shuǐ jìng hēi àn cì rù bīng lěng de shuǐ jiàn qū píng jìng |
[00:32.340] | rěn jì cǎn shěn mò bēi cǎn de chén mò qiāo qiāo jiē jìn |
[00:38.430] | wěi tōng hǎi zhōng zài yīn xū jiǎ ér wéi qǐ de hǎi zhī zhōng |
[00:44.540] | kē lì qǔ tì kāi shǐ gǎn dào bù nài |
[00:51.810] | dú bù zài shuǐ zú guǎn zhōng dú zì zǒu zhe |
[00:57.470] | quán qún qīng róng xiāo suǒ yǒu yī qiè dōu róng yú zhàn lán zhōng xiāo shì |
[01:03.690] | yè kōng xīng fǎng fú xiàng shì zuò zhe miáo huà yè kōng xīng guāng de mèng |
[01:09.500] | mèng jiàn zi gōng hái tóng bān de xīn qíng |
[01:28.690] | zhì liàng wú shāng bāo bèi wú xíng de shāng tòng bāo fù |
[01:34.620] | zhōng mò dài xu jǐn néng zuò dài zhōng jié |
[01:40.700] | zhuó bù kuài yuán sè qīng háo wú hùn zhuó lìng rén bù kuài de yuán sè zhī qīng |
[01:46.780] | mián qí lì guò yú měi lì de chén mián zhī chù |
[01:52.510] | dǐ dǐ zài shuǐ zú guǎn zhōng shēn shēn dǐ chù |
[01:58.090] | qīng nǎ luò xiāo qīng chè de shuǐ zhū dī luò xiāo shì |
[02:04.420] | qì fù jiàn shàng jiǎ zhuāng méi fā jué shì dì zhuǎn ér tái tóu kàn qù |
[02:10.250] | yōu yù bēi kōng jiàn wàng jiàn yōu yù bēi āi de tiān kōng |
[02:34.800] | LaLaLa... |
[02:47.450] | xī qián zài shuǐ zú guǎn zhōng qián shēng bǐng xī |
[02:52.860] | bù kě sī yì gǎn qíng shí zhǐ bù kě sī yì de gǎn qíng tíng xià shí jiān |
[02:59.100] | hòu yōu shì kuì jiù yě hǎo wēn róu yě bà |
[03:04.970] | bì ru mìng hǎi hái bèi qiú jìn de shēng mìng fǎn huí dà hǎi |