ミミック
Lyrics
| Song | ミミック |
| Artist | わたあめ |
| Album | voices in a bottle ～海を越え届いた歌声～ |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:34.470] | アタシの前の道は他人の足跡だらけ /在我前方的道路上滿是旁人的足跡 |
| [00:43.800] | 同じようなサイズの跡を踏んで進む /全都踩著幾乎同樣大小的腳步前進著 |
| [00:53.700] | 十人十色だって同じ色に見えるわ /每個人都應各不相同看上去卻是一樣 |
| [01:02.960] | 髪型も人生も誰かの物真似ね /無論是髮型還是人生都效仿著他人 |
| [01:11.660] | もしも世界中不幸せな人が /若是全世界所有的不幸的人 |
| [01:19.000] | 一人もいなくなれば幸せもなくなるわ /都消失不見的話那麼幸福也會消失的吧 |
| [01:28.600] | 比(くら)べる人がいなくちゃ /一旦失去可以比較的人 |
| [01:33.720] | “前”も分からずに /就連“前方”也辨不清 |
| [01:36.980] | 知らないうちに誰かの背を見て進む /在不知不覺中跟隨著某人的背影前進著 |
| [01:45.970] | 「キミだけの道」なんて /「你自己的路」這種東西 |
| [01:49.670] | 本当は無いのかも /實際上也許並不存在吧 |
| [01:52.910] | |
| [02:00.540] | 悲しい事はどうして悲しいと感じるの /為什麼我們會為難過的事情感到悲傷呢 |
| [02:08.820] | 当たり前の感情もきっと借り物でしょ /這份理所當然的感情也一定是別人的吧 |
| [02:17.810] | もしも世界中誰か一人でも /要是全世界有某一個人 |
| [02:25.090] | 幸せに出来たなら幸せになれるかな /獲得了幸福的話大家也就都能幸福了吧 |
| [02:34.450] | 色んな人の絵の具を少しずつ混(ま)ぜて /一點點地摻雜起形形色色的人的顏色 |
| [02:42.940] | アタシは画用紙(がようし)の中未来を描く /我在空白圖紙的中間描畫著未來 |
| [02:52.080] | カラフルなはずの絵も真っ黒に見えるわ /本應五彩繽紛的畫面結果卻是一片漆黑 |
| [02:59.820] | |
| [03:15.090] | いつの間にかアタシは暗闇の中で /不知在何時我於深沉的黑暗之中 |
| [03:23.510] | 夢迷子(ゆめまいご)になって振り向き立ち止まる /迷失在夢境之中回首往顧停下了腳步 |
| [03:32.210] | 広がる暗闇の中偶然見つけた /要向我在廣闊黑暗中偶然發現的 |
| [03:40.570] | 空っぽの大きな箱に何を入れようか /那個空蕩蕩的大盒子裡放進什麼東西呢 |
| [03:51.460] | アタシが背負ってきた物全て詰め込んで /將我一直背負著的一切全都塞入其中 |
| [03:59.750] | 誰かに盗(と)られない様にどこかに隠そう /再將它藏在某個不會被別人奪走的地方 |
| [04:08.720] | 本当のアタシだけの夢の宝箱を /將這只屬於真正的我的夢想的寶盒 |
| [04:17.750] | おわり |
| [04:26.330] |
| [00:34.470] | qian dao ta ren zu ji zai wo qian fang de dao lu shang man shi pang ren de zu ji |
| [00:43.800] | tong ji ta jin quan dou cai zhe ji hu tong yang da xiao de jiao bu qian jin zhe |
| [00:53.700] | shi ren shi se tong se jian mei ge ren dou ying ge bu xiang tong kan shang qu que shi yi yang |
| [01:02.960] | fa xing ren sheng shui wu zhen si wu lun shi fa xing hai shi ren sheng dou xiao fang zhe ta ren |
| [01:11.660] | shi jie zhong bu xing ren ruo shi quan shi jie suo you de bu xing de ren |
| [01:19.000] | yi ren xing dou xiao shi bu jian de hua na me xing fu ye hui xiao shi de ba |
| [01:28.600] | bi ren yi dan shi qu ke yi bi jiao de ren |
| [01:33.720] | " qian" fen jiu lian" qian fang" ye bian bu qing |
| [01:36.980] | zhi shui bei jian jin zai bu zhi bu jue zhong gen sui zhe mou ren de bei ying qian jin zhe |
| [01:45.970] | dao ni zi ji de lu zhe zhong dong xi |
| [01:49.670] | ben dang wu shi ji shang ye xu bing bu cun zai ba |
| [01:52.910] | |
| [02:00.540] | bei shi bei gan wei shen me wo men hui wei nan guo de shi qing gan dao bei shang ne |
| [02:08.820] | dang qian gan qing jie wu zhe fen li suo dang ran de gan qing ye yi ding shi bie ren de ba |
| [02:17.810] | shi jie zhong shui yi ren yao shi quan shi jie you mou yi ge ren |
| [02:25.090] | xing chu lai xing huo de le xing fu de hua da jia ye jiu dou neng xing fu le ba |
| [02:34.450] | se ren hui ju shao hun yi dian dian di can za qi xing xing se se de ren de yan se |
| [02:42.940] | hua yong zhi zhong wei lai miao wo zai kong bai tu zhi de zhong jian miao hua zhe wei lai |
| [02:52.080] | hui zhen hei jian ben ying wu cai bin fen de hua mian jie guo que shi yi pian qi hei |
| [02:59.820] | |
| [03:15.090] | jian an an zhong bu zhi zai he shi wo yu shen chen de hei an zhi zhong |
| [03:23.510] | meng mi zi zhen xiang li zhi mi shi zai meng jing zhi zhong hui shou wang gu ting xia le jiao bu |
| [03:32.210] | guang an an zhong ou ran jian yao xiang wo zai guang kuo hei an zhong ou ran fa xian de |
| [03:40.570] | kong da xiang he ru na ge kong dang dang de da he zi li fang jin shen me dong xi ne |
| [03:51.460] | bei fu wu quan jie ru jiang wo yi zhi bei fu zhe de yi qie quan dou sai ru qi zhong |
| [03:59.750] | shui dao yang yin zai jiang ta cang zai mou ge bu hui bei bie ren duo zou de di fang |
| [04:08.720] | ben dang meng bao xiang jiang zhe zhi shu yu zhen zheng de wo de meng xiang de bao he |
| [04:17.750] | |
| [04:26.330] |
| [00:34.470] | qián dào tā rén zú jī zài wǒ qián fāng de dào lù shàng mǎn shì páng rén de zú jī |
| [00:43.800] | tóng jī tà jìn quán dōu cǎi zhe jǐ hū tóng yàng dà xiǎo de jiǎo bù qián jìn zhe |
| [00:53.700] | shí rén shí sè tóng sè jiàn měi gè rén dōu yīng gè bù xiāng tóng kàn shang qu què shì yī yàng |
| [01:02.960] | fà xíng rén shēng shuí wù zhēn sì wú lùn shì fà xíng hái shì rén shēng dōu xiào fǎng zhe tā rén |
| [01:11.660] | shì jiè zhōng bù xìng rén ruò shì quán shì jiè suǒ yǒu de bù xìng de rén |
| [01:19.000] | yī rén xìng dōu xiāo shī bù jiàn de huà nà me xìng fú yě huì xiāo shī de ba |
| [01:28.600] | bǐ rén yī dàn shī qù kě yǐ bǐ jiào de rén |
| [01:33.720] | " qián" fēn jiù lián" qián fāng" yě biàn bù qīng |
| [01:36.980] | zhī shuí bèi jiàn jìn zài bù zhī bù jué zhōng gēn suí zhe mǒu rén de bèi yǐng qián jìn zhe |
| [01:45.970] | dào nǐ zì jǐ de lù zhè zhǒng dōng xī |
| [01:49.670] | běn dāng wú shí jì shàng yě xǔ bìng bù cún zài ba |
| [01:52.910] | |
| [02:00.540] | bēi shì bēi gǎn wèi shén me wǒ men huì wèi nán guò de shì qíng gǎn dào bēi shāng ne |
| [02:08.820] | dāng qián gǎn qíng jiè wù zhè fèn lǐ suǒ dāng rán de gǎn qíng yě yí dìng shì bié rén de ba |
| [02:17.810] | shì jiè zhōng shuí yī rén yào shì quán shì jiè yǒu mǒu yī gè rén |
| [02:25.090] | xìng chū lái xìng huò dé le xìng fú de huà dà jiā yě jiù dōu néng xìng fú le ba |
| [02:34.450] | sè rén huì jù shǎo hùn yī diǎn diǎn dì càn zá qǐ xíng xíng sè sè de rén de yán sè |
| [02:42.940] | huà yòng zhǐ zhōng wèi lái miáo wǒ zài kòng bái tú zhǐ de zhōng jiān miáo huà zhe wèi lái |
| [02:52.080] | huì zhēn hēi jiàn běn yīng wǔ cǎi bīn fēn de huà miàn jié guǒ què shì yī piàn qī hēi |
| [02:59.820] | |
| [03:15.090] | jiān àn àn zhōng bù zhī zài hé shí wǒ yú shēn chén de hēi àn zhī zhōng |
| [03:23.510] | mèng mí zi zhèn xiàng lì zhǐ mí shī zài mèng jìng zhī zhōng huí shǒu wǎng gù tíng xià le jiǎo bù |
| [03:32.210] | guǎng àn àn zhōng ǒu rán jiàn yào xiàng wǒ zài guǎng kuò hēi àn zhōng ǒu rán fā xiàn de |
| [03:40.570] | kōng dà xiāng hé rù nà gè kōng dàng dàng de dà hé zi lǐ fàng jìn shén me dōng xī ne |
| [03:51.460] | bèi fù wù quán jié ru jiāng wǒ yī zhí bèi fù zhe de yī qiè quán dōu sāi rù qí zhōng |
| [03:59.750] | shuí dào yàng yǐn zài jiāng tā cáng zài mǒu gè bù huì bèi bié rén duó zǒu de dì fāng |
| [04:08.720] | běn dāng mèng bǎo xiāng jiāng zhè zhǐ shǔ yú zhēn zhèng de wǒ de mèng xiǎng de bǎo hé |
| [04:17.750] | |
| [04:26.330] |
YouTube Results (More on YouTube)